Добавить новость
ru24.net
World News
Январь
2025
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
25
26
27
28
29
30
31

'Jerusalén liberada', de Torquato Tasso: obra maestra de la épica italiana

0
Abc.es 
José María Micó , barcelonés de 1963, acaba de completar su traducción castellana de la tríada capitolina de la épica italiana con la publicación de la 'Jerusalén liberada' (1581), de Torquato Tasso (1544-1595). En primer lugar, Micó tradujo el 'Orlando furioso', de Ludovico Ariosto, que vio la luz en 2005 en la hoy extinguida Biblioteca de Literatura Universal (BLU) de mis entretelas y obtuvo al año siguiente el Premio Nacional de Traducción tanto en España como en Italia. En segundo lugar, ni más ni menos que la 'Divina Comedia', de Dante Alighieri, aparecida en 2018. En tercer lugar, el libro que comentamos. Que un solo traductor acometa la empresa de proporcionar al lector hispánico del siglo XXI, en inmejorables versiones... Ver Más



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Australian Open

Алькарас: Уезжаю из Австралии с гордо поднятой головой






Мария Багреева: к столичному порталу поставщиков подключился 42-й регион

Московские единороссы окажут правовую поддержку ...

Два майора: #Сводка на утро 24 января 2025 года

МЧС России: житель Калуги стал устанавливать плиту и устроил пожар в доме