'Gargantúa y Pantagruel', de François Rabelais: las hazañas de un gigante
Parecía que, después de la traducción de Gabriel de Hormaechea (Acantilado, 2011), iban a pasar unas cuantas décadas sin que las hazañas de los gigantones más célebres de las letras francesas volvieran a ver la luz en castellano, publicadas en un enorme y solitario tomo. Pero no ha sido así. Juan Barja y Patxi Lanceros no solo han traducido de nuevo los cinco libros de las delirantes aventuras , sumamente críticas con la sociedad del momento, de Gargantúa y Pantagruel, sino que han escarbado en el humus genial de lo escrito por el médico y humanista François Rabelais (¿1494?-1553). Han reunido en un volumen ¡de 1600 páginas! sus ‘Opera omnia’, que incluyen, además de su obra nuclear y maestra, otras...
Ver Más
Новости России
Москва Группа компаний «Нацпроектстрой» автоматизирует HR-процессы с помощью комплексной системы Neon HRM
Читайте также:
Вчера 22:32
Вчера 22:09
Вчера 22:10
Вчера 22:12
Moscow.media Частные объявления сегодня
Ресторан «Чикарно» выставлен в свободную продажу после несостоявшейся сделки с Лепсом
Подкаст "Женское дело. Лаборатория успеха" В гостях Ярославна Смирнова
Марина Вострикова. Менеджмент с сердцем: управленческие решения, инновации, тренды
«Дискотека Детского радио»: праздник для всей семьи в Кремлевском дворце!
Taiwan president calls trade tensions with the U.S. just ‘frictions between friends’ as tariff talks grind forward
O'Leary: Trump policy bill provision 'almost seems unfair and un-American' to small businesses
Global chip giants gather as the sector grapples with tariffs and approaches critical juncture on AI
'Dhaga khol diya bey': Yashasvi-Arshdeep's on-field drama
Группа компаний «Нацпроектстрой» автоматизирует HR-процессы с помощью комплексной системы Neon HRM
CorpSoft24 запустил ИИ-ассистента для сотрудников
«Сатья. О любви, семье и многом другом» – «Юмор FM» рекомендует
Началось бетонирование стоек опор моста через реку Синичку на дублере Пятницкого шоссе в Подмосковье
Регистрация на Supremacy: Warhammer 40,000 — стратегию от создателей Supremacy 1914
Минималистичную стратегию Thronefall портировали на смартфоны
Corsair made a see-through PSU because everything looks better when you can see its innards... welp, that came out weird
Asus is bringing two great features to ergonomic keyboards with its upcoming ROG Falcata
27 мая в 10:00 состоится очное мероприятие «Продажа городского имущества для бизнеса и жизни: путеводитель в мир торгов»
Группа компаний «Нацпроектстрой» автоматизирует HR-процессы с помощью комплексной системы Neon HRM
БФТ-Холдинг представил новую версию MDM-системы «БФТ.ЕНСИ»
Рынок жилья Москвы в апреле 2025
XIV Премия RU.TV: как музыкальное телевидение стало арт-инсталляцией в реальном времени
Число лотов до 10 млн руб. на рынке новостроек Москвы сократилось на 40,8%
Ресторан «Чикарно» выставлен в свободную продажу после несостоявшейся сделки с Лепсом
Owlcat Games представила игру Warhammer 40,000: Dark Heresy в жанре CRPG
Падение редкого метеора сняли камеры Крымской обсерватории
Медведева рассказала, что столкнулась со стереотипом о необразованности спортсменов
«Не бойся — проживи!» — концерт актрисы «Московского театра поэтов Влада Маленко»
Ветераны из Подмосковья взяли золото на международной спартакиаде в Белоруссии
Первая встреча представителей Ассоциации киношкол БРИКС прошла в Москве
Джокович — о работе с Мюрреем: Мы не достигли вместе того, на что рассчитывали
Анна Калинская выиграла все четыре матча против соперниц из топ-3 рейтинга WTA
Елена Рыбакина получила хорошие новости с топового турнира
USTA потратит $800 млн на реконструкцию Арены Артура Эша и строительство тренировочного центра
«Спартак» готов предложить 7 миллионов евро за полузащитника «Атлетико Минейро»
Первая встреча представителей Ассоциации киношкол БРИКС прошла в Москве
В Казани наградили победителей проекта «Школьный бизнес-старт»
Похитителя кенгуру из Ярославского зоопарка отправят в психбольницу
Музыкальные новости
Сергей Шнуров нашел способ законно материться на концертах после жалоб общественников
«Могу позволить себе новые отношения!» Нюше и Олегу Майами приписывают «интрижку» в реалити «Сокровища императора» на ТНТ
Цвет настроения — черный: Глория Гейнор, Radiohead, советские ВИА, Imagine Dragons и другие референсы на конкурсе «Евровидение»
Питчинг Релиза. Отправить релиз на Питчинг. Питчинг релиза Яндекс Музыка.
XIV Премия RU.TV: как музыкальное телевидение стало арт-инсталляцией в реальном времени
Рынок жилья Москвы в апреле 2025
Группа компаний «Нацпроектстрой» автоматизирует HR-процессы с помощью комплексной системы Neon HRM
БФТ-Холдинг представил новую версию MDM-системы «БФТ.ЕНСИ»
Более 200 автогонщиков вышли на старт чемпионата и Кубка РФ в Подмосковье
Сегодня МХК «Спартак» может взять Кубок Харламова
Mash: Десятки сотрудников Шереметьево уволились из-за понижения зарплаты
Александр Овечкин прилетит в Москву в конце мая
Фонарный столб упал на автобус в Подольске
«Анонс мероприятий летнего сезона»: пресс-конференция состоялась в Департаменте культурного наследия города Москвы
Источник 360.ru: в Москве таксист столкнулся с автобусом и уехал с места ДТП
"Осторожно, Москва": в Солнечногорске спасли лосенка на парковке
Путин планирует обсудить с правительством меры поддержки инвестпроектов
Чего добивается Пашинян, устраивая такие спектакли и превращая Ереван в Киев
Путин выразил поздравления тренеру ярославского «Локомотива»
В Германии признали: попытка давления на Путина оказалась безуспешной
Офтальмолог Кирилл Светлаков: как лечить близорукость
Как повысить уровень тестостерона у мужчин без гормонов и привести его в норму: доказанный подход с помощью препарата АЛЬФА 420
В Уфе прошел Съезд онкологов России
В 2025 году Отделение СФР по Москве и Московской области оплатило больничные и декретные 2 400 индивидуальным предпринимателям
Мирошник: Киев пытается "угодить разным господам", продолжая атаки на РФ
Ермак: Киев сделал свою часть работы по обмену пленными
Стала известна возможная причина смерти мужчины внутри монумента «Родина-мать»
"РБ Спорт": Суперкубок-2025 может пройти в Нижнем Новгороде, Саранске или Москве
23 мая орловчанки сыграют в Суперфинале Ассоциации студенческого баскетбола
Элиста станет одной из площадок для проведения Отборочного турнира по футбольному двоеборью
Собянин: российские военные сбили ещё 12 беспилотников, летевших на Москву
Собянин: силы ПВО Минобороны отразили атаку еще трех БПЛА, летевших на Москву
Собянин сообщил о ликвидации еще восьми летевших к Москве БПЛА
Собянин: «Технополис Москва» станет одним из крупнейших промцентров Европы
Кубанский казачий центр «Баско» и конный клуб «Черёмушки» г.Геленджика на ликвидации экологической катастрофы на черноморском побережье.
Россия создаст единую экосистему для беспилотного транспорта
IBF-Trust построит экодеревню в Европе
Аномальная жара отменяется: каким будет лето в Москве, рассказал синоптик
«Не бойся — проживи!» — концерт актрисы «Московского театра поэтов Влада Маленко»
Ярославская клиника под подозрением: операции на дому без лицензии
Лерчек и ее мужу продлили домашний арест
Первая встреча представителей Ассоциации киношкол БРИКС прошла в Москве
Коми, Карелия и Архангельская область вошли в рейтинг северных регионов с наилучшим кадровым климатом
МЧС: многоквартирный и частные дома загорелись в Емецке в Архангельской области
Экс-глава «Роскосмоса» Борисов просит включить его в комитет Совфеда по обороне
В Архангельской области отмечен дефицит провизоров
Выставка-досье «Писатель должен уметь говорить правду»
Кино-посвящение «Кинокумир советского экрана – Леонид Харитонов»
Битмама попала в десятку // Валерию Федякину требуют признать виновной по всем эпизодам
Час гордости и славы «Стояли, как солдаты, Города-Герои»
Музей: осмотр скульптуры «Родина-мать зовёт!» проводился по правилам
В павильоне «Космос» на ВВЦ, 2000–е годы, Москва
Мостовой опроверг наличие предложений по работе
Похитителя кенгуру из Ярославского зоопарка отправят в психбольницу
