Una forma de calificar y un castigo ejemplar: así han sido a lo largo de la historia los procesos jurídicos, actos de censura, quema de libros y purgas sufridos por la literatura. Si bien en la actualidad algunos gobiernos no llegan a extremos totalitarios como los del nazismo, una inquietante ola de cuestionamientos a la libertad de expresión recorre el mundo, Argentina, obviamente, incluida. Aquí se trata no solo de caracterizar el problema sino de indagar en las raíces de por qué el lenguaje desafía e inquieta recurrentemente al poder.
