Le virus de la grippe aviaire, qui a tué des millions de volailles, a provoqué des pénuries d’œufs dans tout le pays, faisant grimper les prix. Le président américain, qui avait promis de faire baisser les prix, est confronté à une fronde politique aux potentielles lourdes conséquences.