La plupart des mesures proposées par Gabriel Attal ont été maintenues dans le texte commun. Parmi elles, la création d’une amende civile pour les parents qui ne répondraient pas aux convocations aux audiences, ou encore la création très décriée d’une procédure de comparution immédiate pour les jeunes récidivistes.