Ignorer le règlement de police de la ville d’Hasselt peut coûter cher, littéralement. C’est ce qu’ont appris à leurs dépens trois amis, venus de Louvain en train. En route pour un restaurant de la cité limbourgeoise, ils ont ouvert chacun une canette de Jupiler dans le train. À leur arrivée, un agent en civil leur a infligé une sanction administrative communale (SAC). Ils ont refusé de payer, et se retrouvent maintenant convoqués pour une séance de médiation.
