Bitterböse und dann wieder voll Witz bis hin zum Obszönen schildert Franz Kafka das Schicksal von Karl Roßmann in seinem Romanfragment "Amerika". Niklas Ritter hat eine Bühnenfassung für das Vorarlberger Landestheater in Bregenz erstellt. Er braucht in seiner Inszenierung des Niedergangs eines Auswanderers keine aktuellen Bilder. Die politische Dimension der vom Premierenpublikum am Samstagabend mit viel Applaus quittierten Aufführung wird auch so deutlich.
