COLUMN-Record U.S. warmth brings out natural gas and heating oil bears: Kemp

LONDON, Dec 21 (Reuters) - El Nino has helped produce an unusually mild autumn and start to winter across the United States, sharply cutting the demand for heating and worsening the glut in supplies of natural gas and heating oil.