En votant, jeudi 22 mai au soir, l’article 6 du texte qui crée un droit à « l’aide à mourir », les députés ont acté la suite de la procédure, sans y apporter de modification substantielle. Aux yeux des opposants, la validation de la demande de mort par le médecin demeure trop solitaire et précipitée.