En 1942, à Freetown où il était en poste, l’écrivain et espion anglais écrivit «le Ministère de la peur», adapté à l’écran par Fritz Lang. Ce livre, ainsi que son premier roman, «Deux Hommes en un», sortent dans une nouvelle traduction signée Claro, un décapage.
