Pourquoi dit-on (à tort) que Machiavel était machiavélique ?

C'est un quiproquo bien francais. Habitue a des rois et des revolutionnaires qui gouvernent au nom du << Bien >>, Machiavel propose de diriger par-dela le Bien et le Mal.