Ein Militäreinsatz im Inneren, ein Krieg im Nahen Osten, ein Mord an einer Abgeordneten – nichts kann Donald Trump davon abhalten, seinen Geburtstag mit einer bizarren Panzer-Show zu feiern. Doch das Spektakel wirkt öde. Umso lebendiger zeigt sich im ganzen Land inzwischen der massenhafte friedliche Protest gegen den autokratischen Präsidenten.