Na nějaký čas se cesty hokejových dvojčat Badinkových rozdělily. Obránce Dominik vyhlíží na farmě Caroliny premiéru v NHL, útočník Daniel se usazuje v elitní formaci prvoligových Pirátů. A věří, že jednou se s bratrem znovu sejdou v jednom dresu, ideálně v nejslavnější soutěži světa.
