Un regain de tension, qui s’est traduit par un mort côté cambodgien et un blessé grave côté thaïlandais, révèle l’incapacité des deux pays à s’entendre. La situation actuelle les replonge trois mois en arrière, lorsque les combats frontaliers avaient fait plus d’une quarantaine de morts.