Když se řekne Chicago Blackhawks na počátku devadesátých let, fanouškům naskočí dravý hokej, bouřlivé Chicago Stadium a v brance muž s orly na masce. Ed „The Eagle“ Belfour byl fenomén. Nedraftovaný outsider, tvrdohlavý, výbušný, ale geniální. Málokdo však ví, že za jeho raketovým vzestupem a přerodem v jednoho z nejlepších brankářů historie stál tichý muž z opačné strany železné opony – Vladislav Treťjak.