Att framföra den amerikanska nationalsången på europeisk mark är inte helt okontroversiellt i dessa tider. Det fick sångerskan Vanessa Williams erfara när hon stördes i framförandet av ”The Star-Spangled Banner” under NBA:s besök i London. ”Lämna Grönland i fred!”, skrek en åskådare – till publikens jubel.