Przez ponad rok 9-latek żył jak w pułapce. Nagi, wychudzony, zamknięty w furgonetce stojącej na podwórzu. Gdy żandarmi otworzyli drzwi, zobaczyli dramat dziecka, który teraz wstrząsnął całą Francją. Według śledczych za tym koszmarem stał ojciec chłopca.
