Japonsko na přelomu 60. a 70. let zažívalo hospodářský zázrak, ale též děsivou vlnu nehod. Na silnicích umíralo více lidí než v ozbrojeném konfliktu. Země začala mluvit o „Dopravní válce“. Nezabíraly zdvořilé cedule. Až jednoduchá postavička běžícího dítěte přiměla řidiče sundat nohu z plynu.
