Pláž v oblíbeném francouzském letovisku Hardelot-Plage se mění v dějiště migrační krize. Přísnější kontroly u Calais vytlačily převaděče dál na jih a turisté z bezprostřední blízkosti sledují dramatické pokusy migrantů dostat se na čluny směřující do Británie.
