Patrick Mason, a longtime fixture of Irish theater, has made a career out of directing wistful, often melancholy plays by the likes of Brian Friel (winning a Tony Award for his work on "Dancing at Lughnasa"), Frank McGuinness and Tom Murphy. But when he wants something a bit lighter, he knows just the Irishman to turn to.