A California judge last week sentenced former Stanford University swimmer Brock Allen Turner to six months in jail for a horrifying sexual assault on an unconscious, alcohol-impaired woman. The resulting uproar over the sentence’s undue leniency risks missing the most important lesson of the case.