Мы в Telegram
Добавить новость
ru24.net
World News in Bosnian
Октябрь
2023

Jačanje ruske meke moći u BiH: 'Ruski svijet' u Republici Srpskoj

0
Jačanje ruske meke moći u BiH: 'Ruski svijet' u Republici Srpskoj

Prethodna tri dana u Moskvi su se prikazivali dokumentarni filmovi u produkciji Kinoteke Republike Srpske (RS), a sve u okviru kulturne saradnje koju ovaj bosanskohercegovački entitet nastoji uspostaviti sa Rusijom.

Projekcije je organizovalo Predstavništvo RS-a u Rusiji povodom 30 godina postojanja Kinoteke Republike Srpske, koja je osnovana odlukom entitetske Vlade početkom 2009. godine, kao ustanova od posebnog interesa. Pravni je sljedbenik Javnog filmskog preduzeća Republike Srpske "Srna film", osnovanog 1992. godine.

Radi se o filmovima ratne tematike koji su snimljeni od 1992. do 2022. godine, a odnose se na dešavanja u proteklom ratu u BiH. Filmovi se prikazuju u Domu Rusa u inostranstvu "Aleksandar Solženjicin" u Moskvi.

Ko finansira?

Projekcije je finansiralo predstavništvo Republike Srpske u Rusiji.

Duško Perović, direktor Predstavništva za Radio Slobodna Evropa (RSE) kaže da su oni finansirali projekcije kako bi "dali našim ljudima da malo izađu u svjetske okvire". Ističe i da su "s obzirom na dobra iskustva od ranije" odlučili da se ponove.

"Imamo veliki odziv, moram da kažem. Imamo pozive sa svih strana, i možda ćemo ponoviti i u drugim (ruskim) gradovima, koliko nam sredstva dozvole, pošto smo malo ograničeni, jer to sve finansira Predstavništvo", rekao je Perović o projekcijama filmova u Rusiji.

Iz Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske nisu odgovorili na upit RSE koji oblici saradnje postoje u oblasti kulture između Republike Srpske i Rusije, te da li postoje sporazumi o kulturnoj saradnji, niti koji su njeni ciljevi.

Analitičari ističu da kulturnom saradnjom entitetske vlasti i njihove strukture žele učvrstiti veze sa Rusijom stvarajući dojam "jedinstvenog kulturnog identiteta i kulturnog prostora", ali i da Rusija na taj način sebe prikaže kao prijatelja i zaštitnika Republike Srpske.

Šta se zna o filmovima?

Snježan Lalović, direktor Kinoteke RS-a sa sjedištem u Palama, nedaleko od Sarajeva, kaže da filmovi obrađuju ratnu i poratnu tematiku, ali da se "u principu radi o antiratnim filmovima".

"Oni ne glorifikuju ni jednu vojsku. Ne glorifikuju vođe, ni političke ni vojne. Oni govore o tragičnim poslijedicama rata koje su se odrazile na stanovništvo", pojašnjava Lalović za RSE.

Na zvaničnoj internet stranici Doma Rusa u inostranstvu "Aleksandar Solženjicin" nalaze se kratki opisi prikazanih filmova.

"Kako sam proveo ljeto" je kratkometražni film iz 1992. godine. Navodi se da je film isječak iz eseja za djecu koja "sa suzama u očima pričaju kako su proveli ljeto i dijele svoje utiske".

"Bukvar" snimljen 2001. godine se tiče "problema ispravljanja sadržaja udžbenika iz istorije u BiH i događaja, njihovog tumačenja i falsifikovanja".

Za film "Novi Egzodus" snimljen 1996. godine navodi se da govori o "tragediji masovnog egzodusa Srba koji su bili prisiljeni napustiti svoje domove nakon potpisivanja Dejtonskog sporazuma". Dodaje se i da je film dobio zlatnu medalju na Beogradskom festivalu kratkog filma i dokumentarnog filma 1996. godine.

Prethodni put dokumentarni filmovi iz Republike Srpske su prikazani u Rusiji 2018. godine, u okviru manifestacije "Dani Republike Srpske u Sankt Peterburgu", pod pokroviteljstvom Vlade RS. Tada su u okviru manifestacije održane i izložbe, odigrane predstave i predstavljena književna djela iz ovog bosanskohercegovačkog entiteta.

U Kinoteci RS Dani ruskog filma za djecu

Mjesec dana ranije, 24. septembra Kinoteka RS na Palama bila je domaćin projekcija ruskih filmova za djecu "Bajke detinjstva". Pokrovitelji su bili Ambasada Ruske Federacije u BiH, te srpski ogranak "Međunarodne fondacije za duhovno jedinstvo naroda".

Ovu fondaciju osnovala je 1995. godine Ruska pravoslavna crkva, "sa blagoslovom Njegove Svetosti Patrijarha moskovskog i cele Rusije Aleksija II", navodi se na zvaničnoj stranici fondacije.

U ciljevima rada fondacija ističe se kako je ona osnovana "u cilju jačanja veza duhovnog bratstva naroda koji ispovijedaju pravoslavlje".

Na zvaničnoj stranici Kinoteke RS prenesena je i izjava direktora festivala, producenta Filipa Kudrjašova.

"Zamislite. Dijete upoznaje Rusiju, sjedi u sali, sa Rusijom koja mu se obraća sa platna u obliku igranog filma, animacije ili dokumentarca. Takav odnos prema gledaocu će se sigurno vratiti sa zahvalnim emocijama", rekao je Kudrjašov.

Ovo su samo neki od primjera kulturne saradnje Rusije i Republike Srpske koja se odnosi i na gostovanja muzeja i pozorišta, a koje prate i sastanci predstavnika institucija i kulturnih ustanova i fondacija, na kojima su često prisutni i prestavnici ruske ambasade u BiH.

Saradnja na visokom nivou

Entitetska ministarka prosvjete i kulture Željka Stojičić u junu bila u posjeti Rusiji, povodom Međunarodnog foruma ministara prosvjete "Oblikovanje budućnosti" u Kazanju. Događaj je organizovalo rusko Ministarstvo prosvjete.

U saopštenju ministarstva tada je istaknuto kako će "saradnja biti nastavljena sa ciljem jačanja strateškog partnerstva između Ruske Federacije i Republike Srpske".

Krajem prošle godine u Ministarstvu prosvjete održan je sastanak sa predstavnicima ruske ambasade zaduženih za kulturu, gdje je bila i delegacija Nacionalnog dramskog pozorišta Aleksandrinskij iz Sankt-Peterburga.

Pored toga, direktorka Narodnog pozorišta Republike Srpske Dijana Grbić boravila je tokom septembra u višednevnoj posjeti Rusiji, u okviru međunarodne konferencije "Razvoj maternjeg jezika kao elementa kulturnog identiteta uspješne svjetske prakse".

Najavljena su i gostovanja pozorišta iz Rusije u RS, i obrnuto.

'Ruski svijet' i srpska varijanta

Peter Mandaville, viši savjetnik Američkog instituta za mir, za Radio Slobodna Evropa (RSE) je ocijenio da Rusija preko Srpske pravoslavne crkve, koja je je usko povezana s Ruskom pravoslavnom crkvom, postala važan dio vanjskopolitičkog alata Vladimira Putina.

"Čije je obilježje svjetonazora (Vladimira Putina), njegovog sveukupnog projekta, ideja 'Ruski mir', ruskog svijeta", pojašnjava Mandaville.

Još 2002. godine u Banjaluci je u sklopu Narodne i univerzitetske biblioteke RS otvoren Centar Ruske fondacije "Ruski mir", sa ciljem promovisanje ruskog jezika i ruske kulture.

Fondacija "Ruski mir" je osnovana 2007. godine odlukom ruskog predsjednika Vladimira Putina.

Na zvaničnoj stranici fondacije navodi se kako je ona "najvažniji alat za promociju mirovnih napora ruske države u međunarodnoj areni, jačanje uloge struktura civilnog društva usmjerene na održavanje mira i stabilnosti u zemlji i svijetu".

Mandaville pojašnjava kako je "danas moguće vrlo jasno identificirati srpsku varijantu toga".

"Srpski svjetski projekt koji nije potpuno sto posto usklađen s ruskim konceptom svijeta, ali mnoge njegove značajke dijele u smislu neke vrste panslavenskog identiteta, jezičnog pitanja, ali i druge kulturne aspekte, kao što je zajednički pravoslavni kršćanski identitet", rekao je viši savjetnik za religiju i inkluzivna društva Američkog instituta za mir.

On smatra da se ova dva projekta, čak i kad nisu potpuno jednaki jedan drugome, "harmonično rade zajedno i dopuste određeno međusobno obogaćivanje na terenu u smislu političkog uticaja".

"Činjenica da imate uticaje Srpske pravoslavne crkve koji dolaze iz Beograda, vjerskih vođa i ličnosti i određene vrste informacija, narativa, propagande koje se unose u Republiku Srpsku, a koje pomažu učvršćivanju identiteta članova lokalnih zajednica, na načine da ih približava široko srpskom i šire, moskovskom svjetonazoru, što naravno onda ima uticaja na šira pitanja i rasprave koje se vode unutar Bosne o budućem geopolitičkom rasporedu ove zemlje", pojašnjava Mandaville.

Politički narativ kojeg forsiraju političari iz Republike Srpske, ali i Srbije o Rusiji kao "najvažnijem strateškom partneru", mora da se dalje produbljuje drugim sredstvima, ističe za RSE Aleksandar Popov direktor Centra za regionalizam iz Novog Sada.

"Taj politički i materijalni faktor mora da prati i sve ostalo što može da utiče na ljude da se produbljuje to rusofilstvo koje je kod Srba u okruženju prisutno od ranije. Ali se sada posebno potencira", ističe Popov.

Po njemu, to je način da se Rusija učvrsti u regionu.

"To je osnovni cilj, koji prati i ono što se zove 'hibridni rat', a to se odvija putem medija", smatra Popov.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Доктор Кутушов назвал болезни, которые поджидают отдыхающих у водоёмов

Стоматолог Владимир Лосев: сколько времени нужно носить брекеты

Дивный новый мир цифровизации: в Москве пройдет Форум «Время цифры»

Eurasianet: Азербайджан публично и цинично уничтожает армянское культурное и историческое наследие в Нагорном Карабахе


Глава Реутова проверил содержание территории города

Eurasianet: Азербайджан публично и цинично уничтожает армянское культурное и историческое наследие в Нагорном Карабахе

Eleganzza весна-лето 2024

Доктор Кутушов назвал болезни, которые поджидают отдыхающих у водоёмов


Where to find Real Madrid vs Dortmund on US TV: June 1, 2024

Inside the mad Fenerbahce world Jose Mourinho is entering with rioting fans, players walking off and notorious hooligans

Brentford B and Tiverton Town Friendlies Announced

When Narine asked Gambhir 'can I bring my girlfriend to IPL?'


Преступления мигрантов с рынков азербайджанского олигарха Года Нисанова продолжают шокировать Москву

РОССИЮ ОЖИДАЕТ ПЛЮС 50 ГРАДУСОВ: КАКИМ ГОРОДАМ ЖДАТЬ АНОМАЛЬНУЮ ЖАРУ

Денис Сафин перевел 100 миллионов рублей в фонд помощи пострадавшим от паводка

Дизельный, рамный, с блокировками. Новый внедорожник скоро появится в России


Четвёртое дополнение Age of Wonders 4: Eldritch Realms завершит первый цикл поддержки игры

Тизер "Возвращения в Сайлент Хилл" показал ужасы туманного городка

Today's Wordle answer for Thursday, May 30

Началась предрегистрация на Command & Conquer: Legions — релиз в конце 2024 года



По делу «Крокуса» проходят 20 обвиняемых, 18 под арестом, двое под подпиской

Ролан Гаррос. Расписание 2 июня. Потапова и Швентек сыграют первым запуском, Синнер – последним

Анастасия Уколова, Елизавета Базыкина и Никита Кологривый продолжают съемки сериала «Комбинация»

В Москве прошла премьера документального фильма "Мамы и дети"




50 дней без еды. Россиянин выжил после голодовки

Курьеры мошенников помогли «избавиться» от сбережений жительнице Приморья

Асад объявил кое-что важное. До победы там Сирии и России остались месяцы?

Доктор Кутушов назвал болезни, которые поджидают отдыхающих у водоёмов


Прощайте, школа и полмиллиона: сколько стоит обучение в вузах для детей знаменитостей

В Подмосковье пьяный вор уснул на месте преступления

Как сегодня выглядит 74-летняя Надежда Бабкина

Авиалайнер из Москвы 2 июня прилетает во Владивосток с опережением графика


Азаренко не смогла выйти в 1/16 финала открытого чемпионата Франции по теннису

Кецманович отказался от борьбы в игре с Медведевым на "Ролан Гаррос"

Синнер повторил уникальное достижение Джоковича и Надаля на турнирах «Большого шлема»

Синнер повторил достижение Джоковича и Надаля по победам на "Больших шлемах"


В Москве прошёл концерт «Пикника», перенесённый из-за теракта в «Крокусе»

Как сегодня выглядит 74-летняя Надежда Бабкина

Прощайте, школа и полмиллиона: сколько стоит обучение в вузах для детей знаменитостей

Авиалайнер из Москвы 2 июня прилетает во Владивосток с опережением графика


Музыкальные новости

Трансляцию концертов оркестра Бутмана в Китае посмотрели более 50 млн человек

Концерт студии "Жерминаль"

Не зря Пугачева переживает: сколько стоит пожить в элитной квартире Кристины Орбакайте

Рэпер Баста рассказал, на что будет претендовать его СКА



На ВДНХ открылась цифровая фотовыставка "Счастье. Материнство или карьера!?"

Стали известны все участники РПЛ сезона-2024/2025

По делу «Крокуса» проходят 20 обвиняемых, 18 под арестом, двое под подпиской

В Москве прошла премьера документального фильма "Мамы и дети"


В Домодедово почистили берег реки Пахра

Распределяй и управляй: водители «Грузовичкоф Бизнес» – о преимуществах работы и трудовых буднях  

Новости фармацевтики в России и в мире

Стали известны все участники РПЛ сезона-2024/2025


Движение на ряде набережных и улиц в центре Москвы перекроют из-за забега 1 июня

Интерактивную площадку для детей запустили на Северном речном вокзале в Москве

На МКАД в Москве частично пекрыли движение из-за массовой аварии

Движение поездов в Амурской области восстановлено по одному пути


Лучшие фото за май // Запоминающиеся кадры месяца

Как маленькая страна собралась "ставить на колени" Россию: Станет ли Путин отвечать Эстонии?

Лучшие фото недели // Запоминающиеся кадры 27–31 мая





Международный день защиты детей: дети с ревматическими болезнями

Психиатр Павленко: у здоровых людей могут быть галлюцинации при недосыпе

Подмосковный НИКИ детства провел онлайн-марафон «Бегом за здоровьем» 1 июня

Росгвардейцы из Москвы приняли участие в безвозмездной сдаче донорской крови


Зеленский: после «заморозки» конфликт опять вспыхнет


В Москве презентовали медали и экипировку VIII игр «Дети Азии»

Фильм «Мой любимый чемпион» показали в павильоне «Роснефти» на ВДНХ в Москве

Источник 360.ru: птенцов придавило тренажером во дворе дома в Москве

Стали известны все участники РПЛ сезона-2024/2025


Путин и Лукашенко обсудили парад в Минске



Сергей Собянин поздравил москвичей с Международным днем защиты детей

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин рассказал, как москвичи исполняют заветные мечты детей-сирот

Собянин поздравил победителей городского конкурса в сфере культуры и искусства


Синоптик рассказал, когда из Москвы уйдёт аномальная жара

Июнь в Москве начнется с аномально жаркой погоды

Победитель Чемпионата по рыбалке на Рыбной неделе получил 1 млн рублей

Портал «Малый бизнес Москвы» насчитывает более 200 тыс пользователей


Хакеры атаковали одну из крупнейших партий Германии

По делу «Крокуса» проходят 20 обвиняемых, 18 под арестом, двое под подпиской

Карта бита: в Оружейной палате открылась выставка старинных игр

Авиалайнер из Москвы 2 июня прилетает во Владивосток с опережением графика


Развитие центров экономического роста и создание аварийно-спасательных центров на территории АЗРФ обсудили на заседании президиума госкомиссии по Арктике

В филиале фонда «Защитники Отечества» в Архангельской области подвели итоги первого года работы

XXXIII Церемония «Хрустальная Турандот» объявит победителей сезона 2023/2024

Архангельская область подключается к марафону "Сила России"


Портативный сканер штрих-кодов Heroje H133U на базе CMOS-матрицы

Литературно-музыкальный вечер «Песня как признание в любви»

ВТБ начал выдавать ипотеку на жилье в Крыму

Выставка-представление «Не просто город, а судьба, которой я не устаю гордиться!»


Какие астрономические явления туляки смогут увидеть в июне

Губерниев пожалел спортсменов из-за возможного переноса Игр дружбы

КУПЛЮ: Куплю металлорежущий инструмент КХ, ЦХ

Судимая 17 раз москвичка установила рекорд по числу приговоров












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Андрей Рублёв

Вице-президент ФТР Селиваненко: у Рублева не пошла игра с Арнальди






По делу «Крокуса» проходят 20 обвиняемых, 18 под арестом, двое под подпиской

Прощайте, школа и полмиллиона: сколько стоит обучение в вузах для детей знаменитостей

Как сегодня выглядит 74-летняя Надежда Бабкина

В Подмосковье пьяный вор уснул на месте преступления