Biatlonové tratě na olympiádě? Střechy a žádný oddych

Když už je horské středisko Alpensia dávno zahalené do tmy, stále se z biatlonového areálu ozývá svištění lyží po zmrzlém podkladu a výstřely ze střelnice. Závodníci si zvykají na pozdně večerní začátky svých závodů a sžívají se s náročnými tratěmi.