Praha 5. srpna 2024 (PROTEXT) - Anglická redakce České tiskové kanceláře, která poskytuje výběr z všeobecného a ekonomického zpravodajství z ČR v anglickém jazyce, hledá kolegu nebo kolegyni na pozici redaktora/redaktorky – překladatele/předkladatelky.
Práce v rozsahu 0,5 úvazku (20 hodin týdně) s možností plného úvazku nejpozději od 1.1.2026.
Pokud máte zájem o práci v dynamickém prostředí národní zpravodajské agentury, kde můžete uplatnit své schopnosti a přinášet spolehlivý a nezávislý informační servis určený zejména pro zahraniční média, zastupitelské úřady v ČR i zahraniční firmy, pak je tato pozice právě pro Vás.
Co vás čeká:
práce se zpravodajským servisem ČTK a českými médii
kvalifikovaný výběr a překlad zpráv o ekonomickém a všeobecném dění v Česku určených pro zahraniční publikum
dodržování standardů novinářské etiky a zásad objektivity a vyváženosti.
Co požadujeme:
výbornou znalost anglického jazyka písmem
zájem o ekonomiku a politické dění
vynikající písemnou komunikaci, stylistické a tvůrčí dovednosti
schopnost pracovat pod tlakem, samostatně i v týmu
ochotu pracovat ve směnném provozu (ranní/odpolední směny, po zaškolení i služby o víkendech)
vhodné i pro studenty a čerstvé absolventy, případně jako doplněk pravidelného příjmu k překladatelské práci na volné noze
Co nabízíme:
profesionální pracovní zázemí ve stabilní firmě v centru Prahy
konkurenceschopný platový balíček v souladu s vašimi zkušenostmi a dovednostmi
možnost osobního a profesního rozvoje v rámci redakce, kurzy Akademie ČTK
neformální prostředí a přátelský kolektiv
pět týdnů dovolené (při plném úvazku)
po zaškolení možnost pracovat 1 - 2 dny v týdnu na home office
stravné ve výši 110 Kč za odpracovaný den
příspěvek na vzdělávání a jazykové kurzy, příspěvek na penzijní připojištění
příležitost spolupracovat s týmem zkušených novinářů
možnost dlouhodobé a stabilní práce - zaměstnanecká smlouva
V případě, že Vás naše nabídka zaujala, zašlete motivační dopis a CV na adresu sekr@ctk.cz
Vybrané uchazeče pozveme na první kolo výběrového řízení do sídla ČTK v Praze v týdnu od 26. do 30. srpna. Nástup možný od 1.9.2024.
If you spend more time downloading Skyrim mods than actually playing them, 'Vanilla Plus' modding is the excuse you need to dive back in
Unreal Gold and Unreal Tournament are now free on the Internet Archive, and Epic says that's A-okay
A War Of A Madman's Making is a quietly brilliant, totally free political sim where you have to try to survive as a deranged dictator's henchman
At last, democracy has come to Helldivers 2: A new Democracy Space Station lets players vote on which planet gets bombarded for truth and justice every 24 hours
«Непонятно, как с этим жить дальше». Джиган и Оксана Самойлова столкнутся с потерей в шоу «Большое переселение»
Названа возможная причина гибели премьера Мариинки Шклярова
Нюша воссоединилась с двухлетним сыном, которого не видит месяцами после развода
«Мне мужчина фактически не нужен, я могу всё сама!» Оксана Самойлова рассказала о функциях Джигана в семье в новом выпуске «Большого переселения» на ТНТ
