Kolem něj projíždí slalomářky, které dokončují poslední trénink. Jan Fiedler, ředitel trati Světového poháru ve Špindlerově Mlýně, vezme do ruky vysílačku a ještě udílí pokyny: „Stahujte to podél krajů.“ Do návratu elitních alpských lyžařek na českou půdu už zbývají jen hodiny.