Ač olympijský oheň v rámci zimních her po delší době pobývá namísto Asie v Evropě, pořádky v hokejovém turnaji se nemění. Domácí reprezentace do něj opět vyráží v roli nejslabšího hráče. Itálie má být otloukánkem. Přitom teoreticky mohla vzbudit velký respekt, kdyby zapátrala v zámoří. Tenhle nápad ale odmítl i známý finský kouč Jukka Jalonen. Jediný zlatý obhájce, který outsidery v Miláně povede, spřádá jiné plány.