Když se z hořících budov a aut ve francouzských městech valí štiplavý dým a vzduchem létají kameny, média i politici mají hned jasno. Použijí univerzální nálepku „casseurs“ – ničitelé nebo rozbíječi. Podle francouzských sociologů v sobě ukrývají poměrně pestrou směs, kterou prolínají dva společné jmenovatele: nenávist a rozhořčení.
