Добавить новость
ru24.net
World News in German
Февраль
2020

Bolivien | Satan, weiche

0
Vor der Präsidentenwahl Anfang Mai wird die religiöse Rechte immer stärker

Nicht wenige Bolivianer halten den erzwungenen Rücktritt des linken Präsidenten Evo Morales für einen rassistischen Coup der Rechten. Andere reden von der Revolte gegen einen Staatschef, der zu lange geblieben ist.

Luis Aruquipa Carlo, ein geistlicher Hardliner aus La Paz, sieht das anders. „Die Ehre gebührt Gott“, insistiert der evangelikale Führer, der dem Nationalen Christlichen Rat vorsteht, dem Konvent konservativer bolivianischer Kirchen. Für Aruquipa hat Morales vor seiner Flucht nach Mexiko die göttliche Weisung erhalten: „Pharao, lass Bolivien in Frieden!“ Genauso, wie er Israel vom ägyptischen Pharao erlöst habe, so Aruquipa, „befreite Gott Bolivien vom Pharao Evo. Dessen Ära ist zu Ende. Und das Zeitalter Christi ist im Kommen.“

Aruquipa war im November eine treibende Kraft beim Sturz von Morales, indem er die Mitglieder seiner Gemeinde aufrief, zu Gebet und Protest in Massen auf die Straßen zu gehen. Seine zutiefst reaktionäre Weltsicht erlaubt einen Eindruck von der möglichen Zukunft des südamerikanischen Landes, das auf Neuwahlen am 3. Mai zusteuert, bei denen Boliviens schnell wachsende religiöse Rechte hofft, einen ihrer Unterstützer an die Macht zu bringen. „Unter Morales waren wir dabei, uns zu einer rückständigen Nation zu entwickeln – die Leute wollten Abtreibung legalisieren, homosexuelle Ehen legalisieren, sogar Satansanhänger gutheißen!“, beklagte Aruquipa, auf dessen Visitenkarte ein ungeborener Fötus zusammen mit dem Slogan abgebildet ist: „Du sollst nicht töten. Abtreibung ist Mord!“

Bibel unterm Arm

Auch Irene Squillaci, eine Pastorin aus Boliviens Wirtschaftsmetropole Santa Cruz de la Sierra, glaubt an „übernatürlichen“ Beistand für Morales’ Sturz. „Ich sehe es als Kampf zwischen Gut und Böse“, erklärt Squillaci den Konflikt zwischen den Feinden und Anhängern von Evo Morales. Sie hoffe, Bolivien werde „einen Verbündeten der Werte, an die wir glauben“ wählen. Das könnte Luis Fernando Camacho sein, fügt sie hinzu. Gemeint ist ein ultrakonservativer katholischer Aktivist, der nach dem Sturz von Morales am 10. November mit einer Bibel unter dem Arm in den Präsidentenpalast gestürmt war, um zu feiern. „Gott ist in den Palast zurückgekehrt“, intonierte der ebenfalls aus Santa Cruz stammende Camacho. „Allen, die nicht an diesen Kampf geglaubt haben, sage ich: Gott existiert, und er wird jetzt Bolivien für alle Bolivianer regieren!“

Camacho gehört zu Boliviens katholischer Mehrheit, die 77 Prozent der Bevölkerung ausmacht, nicht zu den 16 Prozent Protestanten im Land. Aber Luis Aruquipa, langjähriger Gegner von Boliviens LGBT-Community, hat angedeutet, dass er Camacho unterstützen wolle – auch der sei ein „Mann des Glaubens“. „Es ist, wie Jesus sagte: ‚Wenn alle schweigen, werden die Steine schreien.‘ Ich glaube, dass er als Stein benutzt wurde, um die Kirche zu erheben“, sagte Aruquipa über Camacho.

Ein scharfer Ruck hin zur religiösen Rechten ist eine Horrorvorstellung für viele indigene Bolivianer, nachdem Morales versucht hatte, ihren Traditionen einen höheren Stellenwert einzuräumen. Sie fürchten eine Bedrohung nicht nur für die indigenen Bräuche und Praktiken, sondern auch für den Status Boliviens als säkularer Staat, wie er in der Verfassung von 2009 festgeschrieben ist. Die bisherige Amtsführung der rechten Interimspräsidentin Jeanine Áñez ist dazu angetan, solche Ängste nach Kräften zu befeuern.

Gewalttätige Rhetorik

„Sie zeigen keinen Respekt vor unseren Traditionen. Weil wir von den Ahnen übernommene und kulturelle Traditionen haben, bedeutet das nicht, dass wir teuflisch sind“, meint der Morales-Anhänger Arison Montes aus El Alto, einer Stadt mit vorwiegend indigenen Einwohnern in der Nähe von La Paz. „Diese Leute kommen mit ihren Bibeln daher wie in der Kolonialzeit, um schamlos zu lügen“, fügt der 27-Jährige hinzu. „Und viele Bolivianer unterwerfen sich dieser Gehirnwäsche, als wüssten sie nicht, was mit ihnen geschieht.“

Edmundo Pacheco, ein spiritueller Anführer des Volkes der Aymara, wirft den „evangelikalen Sekten“ vor, die indigene Weisheit des Landes zerstören zu wollen. Aber das werde nicht gelingen, schwört der 60-Jährige. „Sie behaupten, wir seien des Teufels und wollten Jesus vernichten. Hören Sie zu, ich halte mich an Rituale. Das sind Rituale, die an die Natur gerichtet sind, an die Erde, an die Geister. Ich erwähne den Namen Jesus nicht einmal, weil er mir absolut nichts bedeutet.“ Doch auch unter den Christen Boliviens herrscht Sorge wegen der radikalen Rhetorik, mit der Pastoren hausieren gehen, um Morales mit dem Teufel gleichzusetzen. Bei einer Demonstration in Santa Cruz, an der auch Camacho teilnahm, wurde jüngst ein Banner mit der Aufschrift „Jesus regiert Bolivien“ entrollt. Ein Redner prahlte: Mit Morales’ Abgang seien „alle Dämonen der Hexerei gefangen und in den Abgrund geworfen“.

In La Paz kritisiert Pastorin Sofía Vargas, derart aggressives Reden untergrabe das „evangelikale Erwachen“, das Bolivien ergriffen habe. Es falle dadurch auch schwerer, Menschen zu bekehren. Außerdem bestehe die Gefahr, dass ultrareligiöse Rhetorik Gewalt auslöse. Vargas warnt vor den Konsequenzen, wenn bei Menschen der Eindruck entsteht, es sei wie einst, „als die Spanier kamen, das Kruzifix brachten und die Indigenen versklavten. Und jetzt geschieht das Gleiche, und die Evangelikalen haben den Rücktritt unseres Anwalts Evo Morales betrieben.“ Genau das sei die Botschaft, die bei den Menschen ankommt. „Und die Kirche muss sehr hart daran arbeiten“, so Sofía Vargas, „zu zeigen, dass es nicht so ist.“

Es erscheint keineswegs als sicher, dass Camacho und die Rechte die geplante Präsidentenwahl gewinnen, auch wenn Morales erstmals seit 18 Jahren nicht kandidiert. Viel wird von der Überzeugungskraft eines Luis Arce abhängen, Ex-Wirtschaftsminister und Bewerber der Morales-Partei Movimiento al Socialismo (MAS). Auch davon, ob die Rechte vereint antritt. Ende Januar verkündete Jeanine Áñez, Übergangspräsidentin und evangelikale Christin, sie werde sich vermutlich zur Wahl stellen. Zwar überschneiden sich die Ziele der evangelikalen und der katholischen Kirchen in Bolivien in bestimmten Fragen, etwa bei der Abtreibung, doch angesichts ihrer Rivalität beim Kampf um Anhänger bleibt offen, ob und wie sehr sie kooperieren.

Bei einem Meeting in der Stadt El Alto zeigte sich Pastor Aruquipa jedenfalls demonstrativ optimistisch und sprach von einer neuen Republik „der christlichen und biblischen Werte“. Während ein kohlrabenschwarzer Himmel drohend über den Flaggen schwenkenden Zuhörern hing, bestieg er eine improvisierte Bühne, um ein politisch aufgeladenes Gebet zu sprechen: „Wenn die Gerechten beten, wird Gott antworten“, rief er laut. „Gott braucht euch. Gott braucht uns, um Boliviens Wandel zu garantieren. Amen!“

Tom Phillips ist Lateinamerika-Korrespondent des Guardian

Lesen Sie mehr in der aktuellen Ausgabe des Freitag.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




В Москве прошла премия в области бизнеса, культуры и социальной сферы The Moscow Life & Business Awards – 2025

Marins Park Hotel Нижний Новгород – партнёр фестиваля «ПАРИ ФЕСТ 2025»

Юбилейный фестиваль «Лица улиц» пройдёт в Екатеринбурге

«Прошли два удара»: Гребенщиков рассказал свою версию драки с Пирцхалавой


Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle

OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 

The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future

Trump’s threatened 40% tariff on ‘transshipped’ goods tries to target China and its manufacturing strength


Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

По подозрению в мошенничестве задержали замдиректора департамента мэрии Екатеринбурга

Время посидеть и помечтать....

ЦБ РФ: количество жалоб на страховщиков в ОСАГО уменьшилось на 62 %


Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

DeepMind CEO makes big brain claims, saying AGI could be here within 'five to 10 years' and cause humanity to experience widespread change that's '10 times bigger than the Industrial Revolution, and maybe 10 times faster'

Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam



ЦСКА разгромил «Рубин» 5:1 и продлил беспроигрышную серию до 18 матчей

Спецназ Росгвардии провел тактико-специальное занятие в полевых условиях в Подмосковье

Пресейв. Пресейв в музыке. Как сделать Пресейв.

ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!




Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой

ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

Куда катятся: логистической отрасли не хватает порядка миллиона сотрудников

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»


«Сентябрь будет абсолютно экстремальным». Синоптики сказали, к чему готовиться

Свадьба Павла Деревянко: роскошное торжество за 15 миллионов рублей

Военный суд в Москве приговорил генерал-майора Галимуллина к 2,5 года условно

Свадьба Павла Деревянко и Зои Фуць обошлась в 15 млн рублей. Новые фото и видео с торжества


Самсонова проиграла Таунсенд на турнире в Цинциннати

Павлюченкова уступила 94-й ракетке мира на турнире WTA в Цинциннати

Уровень «мастерса»: как Хачанов вышел в финал супертурнира в Торонто

Хачанов проиграл Шелтону в Торонто


Алексей Учитель сообщил о планах на продолжение фильма «Прогулка»

Россия и Китай могут ввести безвиз для туристических групп из 2 человек

Экс-арбитр Федотов указал на действие, за которое Станковича нужно было наказать

Концерт рэпера Эйкона прошел в Москве


Музыкальные новости

Суд Москвы взыскал с рэпера Тимати долг по взносам на капитальный ремонт

"Ни брак, ни дети не уберегут от расставания". Девушка Тимати высказалась о замужестве на фоне сообщений о рождении дочери

Розенбаум рискует потерять голос из-за проблем с легкими

Концерт во Владимире может дорого обойтись орловскому бизнесмену



Пресейв. Пресейв в музыке. Как сделать Пресейв.

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)

ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!


Собянин: Около 200 социальных объектов будет построено в Москве в ближайшие годы

Казанцы дадут бой армейцам в Москве? ЦСКА — «Рубин»: прогноз и ставка

Пресейв. Пресейв в музыке. Как сделать Пресейв.

Андрей Воробьев пожелал всем удачи и достойной игры на финале Кубка Овечкина


На МКАД на видео попало, как "Газель" на скорости врезалась в столб

Специалист объяснил, как обновить данные в ОСАГО после получения новых водительских прав

В Москве росгвардейцы пришли на помощь пострадавшему в ДТП велосипедисту (видео)

Мотоциклист с пассажиром погибли при столкновении с электровелосипедом в Москве


Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа

Овечкина и других русских хоккеистов хотели выгнать из НХЛ

Эксперт поделился прогнозами относительно результатов встречи Путина и Трампа

Самые большие семьи России посетили Музей Победы





Министерство здравоохранения сообщает о здоровье раненых в результате взрыва в Стерлитамаке

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

В Курске на Полугоре отметили День физкультурника

В шествиях ко Дню физкультурника на ВДНХ приняли участие более 3 тыс. человек


Раскрыто, что ждет Киев после утреннего «нет» Зеленского

В Киеве раскрыли тайный приказ Зеленского перед саммитом США и РФ на Аляске

NYT: своими заявлениями Зеленский может разозлить Трампа и навлечь на себя

В Киеве заявили о тайном приказе Зеленского перед Аляской


Спортсмены Росгвардии стали призерами чемпионата России по легкой атлетике

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

В Подмосковье прошли соревнования по гольфу с участием 72 спортсменов

ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!


Лукашенко заявил, что у России и Белоруссии достаточно вооружения для ведения боевых действий

Глядя из Минска // Александр Лукашенко рассказал журналу Time о своем посредническом призвании

Лукашенко рассказал об отношениях с Китаем

Лукашенко: Минск не использует нелегалов, чтобы навредить Евросоюзу



Сергей Собянин рассказал, как в Москве выбирают деревья для озеленения города

Собянин: Около 200 социальных объектов будет построено в Москве в ближайшие годы

Собянин рассказал о третьем с утра сбитом беспилотнике, летевшем к Москве

Собянин сообщил об уничтожении второго беспилотника над Москвой


Гарбузов: на форуме-фестивале «Территория будущего. Москва 2030» столица расскажет о развитии экологичного транспорта

Площадь пожара в Ялтинском заповеднике достигла двух гектаров

Площадь возгорания в Ялтинском заповеднике составила два гектара

"Газета.Ru" представляет самые яркие кадры прошедшей недели


«Сентябрь будет абсолютно экстремальным». Синоптики сказали, к чему готовиться

Путин и Трамп выбрали местом встречи Аляску, чтобы не вовлекать в диалог посредников

"Ахмат" в первом матче Черчесова обыграл "Зенит" со счетом 1:0

Концерт рэпера Эйкона прошел в Москве


Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Чёрный день календаря. 8 августа: Архангельская трагедия. Как ошибка пилота погубила рейс Як-40

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11


Аренда квартир в июле 2025 года: за сколько можно снять жильё в Симферополе и Севастополе?

В Калининском районе Краснодарского края фрагменты дронов повредили контактную сеть на железной дороге между станциями Величковка и Ангелинская, сообщил оперштаб региона

Семь поездов задерживаются на Кубани из-за падения обломков БПЛА между станциями Величковка и Ангелинская, там пропало напряжение контактной сети

Анастасия Гридчина: В Симферополе, в стенах гостеприимного Дома дружбы народов, состоялась торжественная презентация военно-патриотических изданий, увидевших свет в 2025 году благодаря усилиям Медиацентра им. И. Гаспринского


Концерт рэпера Эйкона прошел в Москве

"Ахмат" в первом матче Черчесова обыграл "Зенит" со счетом 1:0

Путин и Трамп выбрали местом встречи Аляску, чтобы не вовлекать в диалог посредников

«Сентябрь будет абсолютно экстремальным». Синоптики сказали, к чему готовиться












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Потапова проиграла Свёнтек во втором круге турнира WTA в Цинциннати






Ученые заявили о возможных полярных сияниях над Россией вторую ночь подряд

Путин и Трамп выбрали местом встречи Аляску, чтобы не вовлекать в диалог посредников

«Не берите эту колбасу даже по акции»: Росконтроль назвал бренды, которые оказались подделкой

Зеленский утвердил указ о санкциях против российских энергокомпаний