Добавить новость
ru24.net
World News in German
Июль
2020

Eingebrochener Tourismus: Wie Island nach dem Corona-Schock um Urlauber kämpft – verlockendes Versprechen inklusive

0
Stern 
Eingebrochener Tourismus: Wie Island nach dem Corona-Schock um Urlauber kämpft – verlockendes Versprechen inklusive

Jahrelang erlebte Island einen wahren Tourismus-Boom. Die Zahlen sollten sich stabilisieren – stattdessen kam Corona. Für die isländische Reisebranche hat das immense Folgen. Trotzdem bleibt das Wikinger-Völkchen optimistisch. 

Im April 2019 kamen mehr als 120.000 Reisende nach Island – im April 2020 waren es noch genau 924: Nach Jahren des immensen Wachstums ist der Island-Tourismus in der Coronakrise praktisch zum Erliegen gekommen. Für die Nordatlantik-Insel mit ihren gerade einmal 360.000 Einwohnern bedeutet das in diesem Jahr einen Milliardenverlust. Doch das kleine Wikinger-Völkchen im hohen Norden bleibt optimistisch – auch wenn der Weg zurück zu den Touristenzahlen der Vorjahre ein langer wird, wie man sich in Reykjavik bewusst ist.

Dabei gingen die Zahlen seit knapp einem Jahrzehnt konstant und steil nach oben. Der Ausbruch des Vulkangletschers Eyjafjallajökull 2010 brachte die Insel schlagartig ins internationale Bewusstsein, bis 2018 schoss die Zahl ausländischer Gäste von knapp 500.000 auf mehr als 2,3 Millionen in die Höhe. 2019 pendelte sich der Wert bei um die zwei Millionen ein – eine stabile Zahl, die die Isländer auf Dauer halten wollten, um den Tourismus rund um ihre Geysire, Wasserfälle und heißen Quellen nachhaltig gestalten zu können. Doch dann kam Corona.PAID Corona Interview Stefannson 7.30

Kaum Flugpassagiere seit Corona

Wegen der Pandemie und den mit ihr verbundenen Beschränkungen, Flugausfällen und geschlossenen Grenzen landeten am internationalen Flughafen von Island in Keflavik bei Reykjavik im Frühjahr kaum noch Passagiere. Die 924 Gäste im April waren die niedrigste Zahl an Island-Besuchern seit 1961, wie der Rundfunksender RÚV ausgerechnet hat. Auch der Mai war mau: Gerade einmal 1035 Reisende kamen in dem Monat in Keflavik an, was einem Rückgang von 99,2 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat entsprach.

"Es hat eigentlich sehr gute Anzeichen für 2020 gegeben – wenn denn Covid nicht zugeschlagen hätte", sagt die Leiterin der isländischen Tourismusbehörde Visit Iceland, Sigrídur Dögg Gudmundsdóttir. Dass in diesem Jahr die Zahlen von 2019 erreicht werden, gilt bereits jetzt als ausgeschlossen. "In den vergangenen Monaten sind wir auf quasi null gefallen", sagt Gudmundsdóttir.

Besonders hart traf die Krise wie anderswo auch Restaurantbesitzer, Hoteliers und Tourenanbieter, die die isländische Regierung mit Hilfsmaßnahmen aufzufangen versucht: Firmen können beispielsweise ihre Steuerzahlungen bis zum nächsten Jahr aufschieben, Steuern auf Hotelübernachtungen fallen bis mindestens 2021 nicht an. Doch schon zur Jahreshälfte ist klar, dass die Verluste groß sein werden: 2019 spülten Touristen aus dem Ausland laut Gudmundsdóttir 383 Milliarden isländische Kronen – umgerechnet sind das knapp 2,5 Milliarden Euro – in die Kassen. Für 2020 rechnet man nun damit, dass etwa 250 bis 300 Milliarden Kronen (1,6 bis 1,9 Mrd Euro) davon wegfallen werden.Paid Reykjavik

Nach Boom-Jahren: Island sorgt sich um Untertourismus

"Wir wissen nicht, wie viele Touristen in diesem Jahr nach Island kommen werden. Ich bin nicht einmal sicher, ob wir die 600.000 erreichen können", sagt die isländische Tourismusministerin Thórdís Kolbrún Gylfadóttir. An besonders beliebten Sehenswürdigkeiten auf der Insel habe man sich zuletzt noch Sorgen darüber gemacht, wie viele Reisende man dort maximal zulassen könne. "Wir waren an bestimmten Plätzen besorgt über einen möglichen Übertourismus. Jetzt sorgen wir uns eher über Untertourismus."

Nach den besonders heftigen Corona-Monaten des Frühjahrs keimt in Reykjavik aber dezente Hoffnung, dass es auch mit dem Tourismus wieder aufwärtsgeht. Zum einen gibt es unter den Isländern seit Wochen so gut wie keine Neuinfektionen mehr, zum anderen nimmt der internationale Reiseverkehr wieder zunehmend Fahrt auf.

"Das hier ist ein Schock gewesen, aber wir wissen, dass wir wieder auf die Beine kommen werden", sagt Ministerin Gylfadóttir selbstbewusst. Dabei sei Island auch darauf angewiesen, dass sich die Corona-Lage anderswo bessere, etwa in den USA – US-Bürger stellen vor Briten und Deutschen jährlich die größte Gruppe Island-Reisender dar.

"Es ist der perfekte Ort zum Social Distancing"

Bei der Einreise haben die Isländer einen Weg gefunden, wie sie ihre Insel möglichst coronafrei halten können, ohne dass neben dem Virus auch die Touristen fernbleiben: Seit Mitte Juni können sich Einreisende bei der Ankunft in Keflavik auf Corona testen lassen und so der ansonsten geltenden 14-tägigen Quarantäne entgehen. Kostenpunkt für den Reisenden: umgerechnet zwischen 57 und 70 Euro.

Island Unterkuenfte_13.45Uhr

Nach der Einreise werde alles von der Hotelübernachtung über die Mietwagenbuchung bis hin zum Restaurantbesuch so normal sein, wie es in Corona-Zeiten nur möglich sei, versichert Gudmundsdóttir von Visit Iceland. Man könne ohne Einschränkungen herumreisen und sich zunutze machen, dass Island so dünn besiedelt sei wie kein anderes Land in Europa. "Unsere Einwohnerzahl ist vergleichsweise klein, aber Island hat die Fläche von einem Drittel Deutschlands. Es ist sehr einfach, hier ganz allein die Natur zu erleben ohne große Massen." Nach kurzem Überlegen sagt sie: "Es ist der perfekte Ort zum Social Distancing."

Doch die Branche setzt nicht nur auf ausländische Touristen, sondern auch auf das veränderte Reiseverhalten der Isländer selbst. Diese machten vor Corona nur etwa jeden zehnten Reisenden im eigenen Land aus. Gudmundsdóttir sieht nun einen größeren Anstieg bei den Inlandsreisen – und darin einen der wenigen positiven Effekte der Krise. "Auf einmal reisen wir in größeren Zahlen als zuvor durch unser eigenes Land. Und gleichzeitig entdecken wir, was der Tourismus in Bezug auf Dienstleistungen und Infrastruktur gebracht hat", sagt sie. "Es ist gut, dass wir unser Land stärker wertschätzen."

Lesen Sie auch:

- Vor zehn Jahren: Als der isländische Vulkan Eyjafjallajökull den Flugverkehr lahmlegte

Isländer können sich vor Touristen kaum retten

WM-Debütant Island: "Die Isländer werden die Weltmeister der Herzen"




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Финалист шоу “Голос” Сергей Арутюнов остался без голоса. Артист находится в больнице, состояние тяжёлое.

Студия звукозаписи в Москве. Студия звукозаписи цена.

РОССИЯ ПРОВЕРИТ ЦРУ И СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США?!

"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие


Фестиваль «Имена России» собрал талантливую молодёжь со всей страны

Восстановление запястья после неправильной репозиции костей за 1 прием

Компания ICDMC приняла участие в XIV Фармацевтической конференции «Зелёный крест»

Финалист шоу “Голос” Сергей Арутюнов остался без голоса. Артист находится в больнице, состояние тяжёлое.


See the $10M New Orleans mansion with a grisly past that lured a potential new buyer in less than a day

Bears Reportedly Played A Big Part In Giants Losing Saquon Barkley

Warner will not be considered for 2025 Champions Trophy: Bailey

‘He walked just fine’: Pros react to Abdul Razak Alhassan vs. Cody Brundage ending in controversial no-contest


Пермский маньяк-людоед трудоустроился в приют для животных

Независимый ремонт: как «Грузовичкоф» обеспечивает исправное состояние большого автопарка

В Свердловской области завели еще одно "мусорное" уголовное дело

Финалист шоу “Голос” Сергей Арутюнов остался без голоса. Артист находится в больнице, состояние тяжёлое.


CD Projekt's Pawel Sasko tells the inspiring tale of how an Estonian beet farmer in Australia became a senior quest designer on The Witcher 4

Двадцать пять человек за одним столом под звуки караоке – это было шедеврально!

I didn't expect my favorite cozy MMO to do a crossover with a Finnish children's series

How well does XCOM: Enemy Within hold up today?



Заводы АО "Желдорреммаш" выбирают лучших в своей профессии

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: За полгода 14,9 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг

Судебный процесс над экс-сенатором Сабадашем перенесли из Петербурга в Москву

Рекой подать. Туристы рассказали, куда едут в круизы из Москвы




Заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как снизить нагрузку на глаза при работе с гаджетами

Сердце работает на пределе: почему в жару стоит отказаться от алкоголя

Южный вестибюль станции «Улица 1905 года» закрыли из-за сильного пожара рядом

"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие


В Подмосковье задержали бывшего главу Шатуры

Комментатор Губерниев раскритиковал Вяльбе за слова об убогой Олимпиаде-2024

Осквернивший православный крест блогер заявил, что теперь жалеет о поступке

Продолжается благоустройство Кадашевской набережной в Москве


Карлос Алькарас за день до финала Уимблдона играл в гольф

Independent: Кейт Миддлтон посетила финал Уимблдона, несмотря на болезнь

Крейчикова о своем тренере Новотной, которая умерла в 2017-м: «Я даже не мечтала, что однажды выиграю тот же трофей, что и Яна»

Алькарас обратился к Джоковичу после финала Уимблдона


СК задержал блогера, который растоптал крест во время стрима

Собянин поддержал проведение 37-й Московской международной книжной ярмарки

Продолжается благоустройство Кадашевской набережной в Москве

Серьезное ДТП с фурами заблокировало трассу в Челябинской области


Музыкальные новости

Катя Адушкина, AdrenalinHouse, Jazzdauren и другие артисты и блогеры зажгли на сцене Академии Игоря Крутого на VK Fest

SHAMAN посетил концерт Лепса в компании любимой жены

Медведев пригласил экс-лидера Pink Floyd выступить перед бойцами СВО

Григорий Лепс посвятил хит 18-летней невесте на концерте в Москве



В Подмосковье подвели промежуточные итоги президентских программ

Заводы АО "Желдорреммаш" выбирают лучших в своей профессии

Рекой подать. Туристы рассказали, куда едут в круизы из Москвы

Агент по организации ПРОДАЖИ КНИГИ в книготорговых организациях.


Александр Лебедев покинул пост замгубернатора по инфраструктуре Томской области

Российские аналитики оценили состояние отечественного рынка ЦФА

Неожиданный актёрский дуэт Филиппа Киркорова и Дениса Дорохова в самой необычной приключенческой комедии года «Братья»

Общество: Скоростное движение в обход Твери и Тольятти укрепит экономику и логистику России


В Подмосковье сотрудники Росгвардии задержали нетрезвого водителя

Бактерии быстро размножаются: какую еду нельзя заказывать в жару, чтобы не отравиться

Общество: Скоростное движение в обход Твери и Тольятти укрепит экономику и логистику России

СК РФ: число отравившихся шаурмой на севере Москвы выросло до 17


Воронежские выпускники «Школы мэров» разработали системные проекты по улучшению качества жизни в муниципалитетах

Путин на Lada Aura дал старт движению по новым трассам в обход Твери и Тольятти

Названа стоимость проезда из Москвы в Петербург по М-11

В Кремле исключили связь слов Трампа о Путине и заявления России после покушения


Число заболевших коронавирусом в России увеличилась на 3,1 процента




Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: как уберечь себя от укусов комаров и ос

Восстановление запястья после неправильной репозиции костей за 1 прием

Больницу в Люберцах проверят после заявлений об отсутствии лекарств

Столица активного долголетия: как городские проекты помогают москвичам старшего возраста


Зеленский намерен отобрать государственные награды у Азарова, Табачника, Ефремова. Напуганный Бойко - за

Зеленский поставил крест на последней надежде Киева: попытки Рады развернуть соратника Трампа в свою сторону обречены на провал

МИД РФ: Вашингтон дал Киеву карт-бланш на удары по российской территории


Трусова и Игнатов сыграют свадьбу 17 августа

Соревнования по мини-футболу в честь 30-летия Центра подготовки Росгвардии прошли в Москве

Росгвардия обеспечила безопасность на футбольном матче в Москве

Тульские спортсмены завоевали медали Кубка России по плаванию


Лукашенко: Минск нацелен решать проблемы с соседями дипломатией, а не войной

Олег Кожемяко и Александр Лукашенко обсудили создание морского порта в Приморье

В Минске прошла рабочая встреча Александра Лукашенко и Олега Кожемяко

Минск предлагает урегулировать отношения с Варшавой и Вильнюсом, но не видит ответных шагов



Сергей Собянин рассказал о развитии производства промоборудования в Москве

Сергей Собянин: Создаем комфортные условия для учебы

Собянин поддержал проведение 37-й Московской международной книжной ярмарки

Собянин: Коммунарка стала большим и современным районом столицы


Карта дня: как изменится климат вашего города через 60 лет

В Москве построят еще 200 зарядных станций для электромобилей

В Москве и Подмосковье на треть увеличен темп строительства фиксированной сети

На биостанции в «Лосином острове» родился Бэмби


Тагильские мастера развивают потенциал Демидовских территорий

Митрополит Илларион: обвинения его в домогательствах - попытка «состричь деньги»

Масштабный исторический фестиваль пройдет в Музее «Г.О.Р.А.» 

Серьезное ДТП с фурами заблокировало трассу в Челябинской области


ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный

Многолетнюю мерзлоту будут изучать в Амурской области

Дни рождения

Гребцы Архангельской области выступают на Всероссийских соревнованиях


В рейтинге городов России по объемам ввода жилья Севастополь на 29 месте, Симферополь — 73

Дорогу, в провале которой в 2014 году погибли 6 человек, снова закрыли

Круиз-викторина "Твоей истории негромкой мне дорог каждый уголок"

«Падает цена там, где она уже перегрета». В Симферополе цена на квартиры-малютки снизилась, в Севастополе — стабильно высокая


В Подмосковье задержали бывшего главу Шатуры

"Бьет – значит НЕ любит – НЕ молчи": в Москве запустили акцию помощи женщинам и детям

Воронежские выпускники «Школы мэров» разработали системные проекты по улучшению качества жизни в муниципалитетах

Битва за кондиционер или вагон с перечеркнутой снежинкой












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Уимблдон

Independent: Кейт Миддлтон посетила финал Уимблдона, несмотря на болезнь






Школьница из Дзержинска проходит практику в Лиге безопасного интернета

В Подмосковье задержали бывшего главу Шатуры

Коллектив из Истры победил на международном конкурсе вокалистов

Еще 780 метров ограждений вблизи железной дороги установили в Подмосковье