Добавить новость
ru24.net
World News in German
Декабрь
2020

Jahresrückblick 2020: So blickt Schriesheims Bürgermeister Hansjörg Höfer zurück

0

Von Micha Hörnle

Schriesheim. Für Bürgermeister Hansjörg Höfer neigt sich seine Amtszeit dem Ende zu, ein gutes Jahr hat der 64-Jährige noch. Die RNZ wollte von ihm wissen, wie er auf dieses coronageplagte Jahr zurückblickt – und was im nächsten Jahr wichtig wird.

Herr Höfer, dieses Jahr dominierte eindeutig Corona. Gab es für Sie trotz alledem einen Höhepunkt?

Ich mache immer einen Jahresplan mit Terminen – aber dann brach alles ab. Das ist ganz ungewohnt, wenn man ein ganzes Jahr im Voraus plant und dann auf eine solche Krise reagieren muss, in der sich dann auch noch das gesellschaftliche Zusammenleben maßgeblich verändert. Aber es war doch schön zu sehen, wie solidarisch die Menschen in allen Lebensbereichen waren. Man rückte zusammen und half sich gegenseitig. Das war mein Höhepunkt des Jahres.

Was war denn für Sie ein Tiefpunkt?

Die Sorge um die Gesundheit der Bürgerinnen und Bürger hat alles andere in den Hintergrund treten lassen. Die Schriesheimer sollen möglichst unbeschadet aus der Krise kommen.

Wie gut ist Ihrer Meinung nach Ihre Stadt durch die Krise gekommen?

Im Sommer sehr gut, und ich habe im September gehofft, dass wir von der zweiten Welle verschont bleiben. Das war leider nicht ganz so. Mit 13 bis 35 aktiven Coronafällen seit November machen wir eine Seitwärtsbewegung. Vier Personen liegen im Krankenhaus, drei Bürger sind in Verbindung mit Corona verstorben. Das sind relativ niedrige Werte, zumal bei uns kein Altersheim von einem großen Ausbruch betroffen war.

Kennen Sie persönlich Leute, die sich mit Corona infiziert haben?

Ich bekomme täglich die Namen derjenigen, die in Quarantäne sind. Als Ortspolizeibehörde fungiert unser Ordnungsamt, das eine hervorragende Arbeit leistet, als Ansprechpartner für diese Personen. Ich persönlich kenne einige, die positiv getestet wurden oder die in Quarantäne waren. Das nimmt einen schon mit, wenn darunter Leute aus dem persönlichen Umfeld sind.

Und natürlich fragen sich viele, ob es mitten in einer Pandemie einen Mathaisemarkt geben kann.

Wir werden bis Mitte Januar abwarten. Dann wissen wir, wie sich die Impfungen entwickeln, und treffen dann eine Entscheidung.

Ein Festzelt wird es wohl nicht geben …

Das ist nicht möglich unter den heutigen Bedingungen. Das ist auch beim Rummel so. Im Sommer waren noch Begegnungen mit 500 Personen möglich, jetzt sind wir bei fünf.

Wäre es dann nicht konsequent, jetzt den Mathaisemarkt abzusagen?

Natürlich hängt das Herz der Schriesheimer am Mathaisemarkt. Zusätzlich habe ich eine Verantwortung für die Schausteller, gerade dass sie dem Mathaisemarkt lange verbunden bleiben. Und darum treffen wir die Entscheidung erst Mitte Januar.

Wäre es denn eine Option, ihn im Sommer nachzuholen, wenn die Pandemie vielleicht vorbei ist?

Das schließe ich nicht völlig aus. Allerdings haben die Schausteller dann auch schon ihre eigenen Planungen.

Glauben Sie selbst daran, dass die Pandemie im Sommer gepackt ist?

Ich setze große Hoffnungen auf die Impfungen und damit einhergehend auf die Herdenimmunität. Ich hoffe, dass wir bis zum Sommer in eine gewisse Normalität zurückfinden. Dazu ist es notwendig, dass sich möglichst viele impfen lassen.

Werden Sie sich impfen lassen?

Ja, wenn ich die Benachrichtigung bekomme. Und auf dem Weg zur Normalität wäre das ja das geringste Opfer. Ich habe auch eine Verantwortung meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gegenüber.

Wen hat Ihrer Meinung nach die Pandemie am meisten getroffen?

Das medizinische Fachpersonal ist in diesen Zeiten natürlich in besonderem Maße gefordert. Diese Menschen erbringen Tag für Tag eine enorme Leistung für alle Gesellschaftsmitglieder. Auch für die Kinder und Jugendlichen, die nicht mehr in die Kindergärten oder Schulen gehen und ihre Freunde treffen können, ist das schon ein tiefer Einschnitt im Leben. Und ich denke an die vielen älteren und erkrankten Mitmenschen, die jetzt von vielen Kontakten abgeschnitten sind.

Und wie sieht es bei den Vereinen aus, die doch das Rückgrat des gesellschaftlichen Lebens in Schriesheim sind?

Diese Krise hat uns allen gezeigt, wie wichtig Gemeinschaft ist. Hier wurde besonders der Wert der Vereine deutlich. Vielleicht werden sich ihre Mitgliederzahlen verändern, aber im Großen und Ganzen hat man ihnen doch die Treue gehalten. Von daher glaube ich nicht, dass die Vereine nach der Pandemie auf der Strecke bleiben werden.

So richtig schlimm ist es aber im Moment in der Gastronomie, oder?

Das Wegbrechen der Einnahmen ist eine Katastrophe. Ich appelliere an die Vermieter, den Wirten in diesen schwierigen Zeiten entgegenzukommen. Ich war ja auch selbstständig und kann gut nachfühlen, wie schlimm diese Situation für die in der Gastronomie tätigen Menschen ist.

Mir ist aufgefallen, dass deutlich weniger Gaststätten im zweiten Lockdown Abhol- und Lieferdienste anbieten.

Die meisten traditionellen Gasthäuser beteiligen sich ja daran. Das ist ja auch oftmals eher eine Art Kundenpflege. Die grundsätzliche Frage ist es nun mal, ob es sich rechnet, den Betrieb zu öffnen.

In solch einer Zeit gibt es wohl auch keine Hoffnungen, die Gastro-Leerstände wie den Strahlenberger Hof oder den Kaiser wiederzubeleben…

Ich habe bisher keine Signale erhalten. Aber die Leerstände, die ich sehr bedauere, haben mit der Pandemie nichts zu tun. Insofern bin ich guter Dinge, dass beide Gaststätten wieder eröffnen. Schließlich sind das attraktive Gebäude – und es würde auch der Innenstadt guttun.

Im Moment gibt es keine Diskussionen mehr um die Gymnasiumsanierung. Ist das Thema nun "abgeräumt"?

Jahrelang haben wir über die Sanierung diskutiert, zentraler Punkt war immer die Finanzierung. Deswegen hat auch der Gemeinderat eine Zehn-Jahres-Finanzplanung gewünscht, um zu sehen, ob wir die Sanierung auch schultern können. Im Moment haben wir gute Steuereinnahmen, niedrige Zinsen und Bundeszuschüsse. Diese drei Faktoren haben die Sanierung erst ermöglicht. Allein bei höheren Zinsen wäre eine Finanzierung nicht machbar gewesen.

Sie sprechen gerade die Zehn-Jahres-Finanzplanung an. Laut Kämmerer Volker Arras droht Schriesheim, sich finanziell zu übernehmen.

Wir haben in den nächsten zehn Jahren Investitionen von fast 70 Millionen vor, das ist schon eine große Aufgabe. Solange die Steuereinnahmen so gut sind, können wir das auch finanziell stemmen – wenn auch vielleicht nicht innerhalb des Zeitplans, den wir anstreben. Die Botschaft des Kämmerers ist, dass wir uns keinen Luxus erlauben können und finanziell solide sein müssen.

Arras hat auch eine Prioritätenliste gefordert. Was gehen Sie als nächstes an?

Im Hinblick auf die Baumaßnahmen werde ich den Fraktionen im Haushalt 2021 den Neubau eines Kindergartens vorschlagen.

Da gibt es ja Diskussionen um den Standort: Sie wollen den Neubau am Standort Conradstraße, wo jetzt schon die Container stehen, die Grüne Liste will ihn auf dem Festplatz haben.

Das werde ich mit den Fraktionen diskutieren. Im Haushalt 2021 werden wir eine Planungsrate einstellen. Wenn sich der Gemeinderat für den Platz, den ich vorschlage, entscheidet, können wir noch bis Ende 2021 mit einer Baugenehmigung rechnen.

Mit der Sanierung der Talstraße wird es ja noch dauern. Platzt mit dem Neubau beider Brücken dort endlich der Knoten?

Die Talstraße ist nur eines von drei Sanierungsgebieten, die wir haben. Und es gibt dort schon etliche Eigentümer, die bereits ihre Häuser sanieren. Die große Veränderung wird es weniger wegen der Brückenneubauten geben, sondern wenn wir mit der darüber hinausgehenden Planung des Sanierungsgebiets beginnen. Auch mit der Verlagerung des Hauses Edelstein eröffnen sich neue Möglichkeiten, um dort viel Wohnraum zu schaffen.

Damit sprechen Sie ein weiteres zentrales Projekt mitten in der Stadt an: die Neunutzung des Gärtner-Geländes.

Der demografische Wandel, also die alternde Gesellschaft, ist für mich eine der zentralen Herausforderungen der nächsten Jahre. Nun gehen die geburtenstarken Jahrgänge, zu denen ich gehöre, in die Rente und müssen vielleicht später auch gepflegt werden. Das Gärtner-Gelände ist hervorragend angebunden und nah zur Altstadt. Der Wettbewerb unter den drei Planungsbüros ist ausgeschrieben, die Planungen werden im Januar vorliegen – und dann werden wir sie bewerten. Wenn alles gut geht, sind wir Mitte nächsten Jahres schon ein großes Stück weiter.

Schmerzt Sie es denn persönlich, wenn Sie ein Projekt mit angestoßen haben, aber nicht mehr als Bürgermeister erleben können, wenn es fertig wird?

Natürlich ist es nicht ganz einfach, ein Projekt abzuhaken, wenn man emotional eingebunden ist. Aber Veränderungen gibt es in Schriesheim immer, wird es immer geben. Und natürlich freut es mich auch noch im Ruhestand, wenn etwas geglückt ist. 




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

На Сейшелы - слушать песни китов


Команда сервисного локомотивного депо «Вологда» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» стала серебряным призёром турнира по мини-футболу «Рабочее первенство»

Лауреаты Конкурса Чайковского из России и США впервые объединятся в Санкт-Петербурге

АО «Желдорреммаш» активно развивает промышленный туризм

Шестая встреча проекта «Квартирник у Маргулиса» пройдет в ЦДКЖ с Дианой Анкудиновой


Nottingham rampage victim’s families slam ‘shameful & arrogant’ BBC doc ‘too sympathetic’ to killer Valdo Calocane

Grisly suicide-pod tale blows up lies of ‘dignity’ in assisted suicide

My mother and I were still estranged when she died in 2019. I went to a medium to connect with her and it brought me closure.

Just hours left for thousands of hard-up households to get £100s worth of white goods or new boiler – how to claim now


Чуйские зигзаги

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Северный Урал

ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный


Helldivers 2 players have been tasked with building the 'Democracy Space Station,' a 'gigastructure' of indeterminate firepower that will be aimed by literal democracy

Невероятный успех Star Wars Outlaws… если бы она была инди-игрой

Today's Wordle answer for Sunday, September 29

Destiny 2 is adding new maps and factions to the superb Onslaught mode next week, but Bungie confirms no new 'shiny' weapons



С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области




Фонд «Зеленая миссия» запустил акселератор для социальных предпринимателей и продолжает прием заявок на участие в конкурсе

Песков: ФРГ не просила РФ организовать телефонную беседу Путина и Шольца

Баллоны с газом бросили около ЖК «Селигер сити» в Москве, где произошел взрыв

ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный


Российские гонки на выносливость — большой финал!

Подсчитана стоимость владения автомобилем Toyota Land Cruiser 300 в России

Стало известно, какие услуги предоставляют горожанам старшего поколения в центрах «Мои документы»

Эксперты: в Петербурге 10% вакансий с окладом выше 100 тысяч рублей


Рублев вышел в четвертьфинал турнира в Пекине

Арина Соболенко вышла в четвертьфинал турнира WTA 1000 в Пекине

Первую ракетку мира подводят под срок // Всемирное антидопинговое агентство будет добиваться дисквалификации Янника Синнера

Теннисист Хачанов пробился в четвертьфинал турнира в Пекине


"Вторичка" в Туле в сентябре стала стоить меньше

Первая Всероссийская конференция «Стратегические сценарии развития демонстрационного экзамена» пройдёт в Москве в октябре

Сын Нагиева может заменить Волкова в российской версии «Постучись в мою дверь»

Подсчитана стоимость владения автомобилем Toyota Land Cruiser 300 в России


Музыкальные новости

Казаки потребовали запретить концерт Арбениной в Омске

Буффонада под вопросом // «Так поступают все женщины» Моцарта в Нижнем Новгороде и в Москве

Бутман объяснил причину роста популярности джаза в России

«Жизненные песни, всё это с нами бывало»: Олег Митяев выступил с концертом во Владивостоке



Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Спектакль «Раневская. Одинокая насмешница» в Москве: дань великой актрисе


Кубок России. «Локомотив» — «Оренбург». Прямая трансляция: смотреть онлайн

Глава МАГАТЭ встретился с Лукашенко в Минске

На Казанской набережной в Туле пройдет Кубок кремлевского канала по сапбордингу

АО «Желдорреммаш» активно развивает промышленный туризм


Терминал «Деловых Линий» в Мытищах сменил адрес

100 лет Театру сатиры: тематические карты «Тройка» можно приобрести на станциях «Маяковская» и «Трубная» 

Подмосковные росгвардейцы пресекли опасные действия водителя, который пытался уйти от преследования

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Гражданам Москвы и Московской области, получившим тяжелые производственные травмы, выданы автомобили марки «Лада Гранта»


Песков: Берлин не запрашивал телефонный разговор у Москвы

Заместитель управляющего ОСФР по г. Москве и Московской области Алексей Путин об индексации работающим пенсионерам

Путин выразил уверенность, что РФ и КНР продолжат укреплять отношения

Песков: Берлин не запрашивал телефонные переговоры Шольца и Путина


Специалисты выявили в столице за неделю практически 6 тысяч случаев заболевания COVID-19




Пластический хирург Александр Вдовин: можно ли делать повторную блефаропластику

Завотделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как справиться с синдромом сухого глаза

Пластический хирург Мадина Байрамукова: что такое тредлифтинг

«Нетрика Медицина» разработала экстрактор данных из СЭМД


Комментарии Владимира Константинова об актуальных политических событиях

В Киеве забили тревогу из-за последствий провала Зеленского в США

Финский эксперт: Реализация Западом «мирного плана» Зеленского приведёт к

Эксперт Туомас Малинен: «Мирный план» Киева спровоцирует эскалацию и ядерную войну с РФ


Сотрудники Росгвардии, дислоцированные на территории комплекса «Байконур», приняли участие в товарищеском матче по мини-футболу

СТОЛИЧНЫЙ ГЛАВК РОСГВАРДИИ ВЗЯЛ «ЗОЛОТО» НА ЧЕМПИОНАТЕ ОКРУГА ПО ВОЕННО-СПОРТИВНОМУ МНОГОБОРЬЮ

II Детский турнир по футболу лиц c заболеванием ЦП посвященный памяти братьев Барамидзе состоялся в Москве

Сотрудники Росгвардии, дислоцированные на территории комплекса «Байконур», приняли участие в товарищеском матче по мини-футболу


Лукашенко встретился с гендиректором МАГАТЭ Гросси

Лукашенко пригласил коллегу из Нигерии посетить Беларусь

Глава МАГАТЭ встретился с Лукашенко в Минске

Лукашенко заявил, что Киев распространяет фейк о планах захвата Минском Чернобыльской АЭС



Собянин рассказал о строительстве станции «Достоевская» на Кольцевой линии

Москва создаёт условия для активного долголетия - Сергей Собянин

«Сразу обращал на себя внимание». Как мэр Москвы Сергей Собянин учился в Ульяновске

Собянин поздравил Театр Сатиры с вековым юбилеем


Завершился молодежный просветительный проект «Сохраняй Алтай»

Первую партию «Морских лесов» высадили в Японском море

Фонд «Зеленая миссия» запустил акселератор для социальных предпринимателей и продолжает прием заявок на участие в конкурсе

Станислав Кондрашов из Тельф АГ: POSCO и Primetals объединяют усилия для разработки экологичной технологии HyREX


В районе Хорошёво-Мнёвники появится общественно-деловой комплекс

Пластический хирург Мадина Байрамукова: что такое тредлифтинг

Росреестр по Москве рассказал о векторах развития рынка новостроек

Подсчитана стоимость владения автомобилем Toyota Land Cruiser 300 в России


Ефимов: на станции «Рублево-Архангельская» готовятся к проходке тоннелей

В Архангельске возобновилась реконструкция международного аэропорта в Талагах

Портативный сканер штрих-кодов Heroje C1271 промышленного класса

Детское радио звучит в Архангельске


В Симферополе появится новый бизнес-центр “Крымский”

Тематическая выставка «Одна страна. Одна семья. Одна Россия»

Ретро-вечер «Джентльмен удачи – Савелий Крамаров»

В центре Симферополя строится вдохновляющий жилой комплекс


Эксперты: в Петербурге 10% вакансий с окладом выше 100 тысяч рублей

Аналитика МегаФона: у пензенцев вырос интерес к театрам

13 диверсантов в Чите приговорили к тюремным срокам

Стало известно, какие услуги предоставляют горожанам старшего поколения в центрах «Мои документы»












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Даниил Медведев стал первым полуфиналистом турнира ATP-500 в Пекине






Пластический хирург Мадина Байрамукова: что такое тредлифтинг

Первая Всероссийская конференция «Стратегические сценарии развития демонстрационного экзамена» пройдёт в Москве в октябре

Захарова: ситуация на Ближнем Востоке является ответственностью США

Собрание художников-метростроевцкв представили на выставке в музее Мосметростроя