Die Franzosen sind von harten Lockdowns zermürbt. Doch statt Lockerungen stehen einigen Regionen nun verschärfte Ausgangssperren schon ab dem frühen Abend bevor. Dass die Restaurants bald wieder öffnen dürfen, glaubt die Regierung in Paris nicht. Allerdings bekommen alle Bürger schnell einen Test.