Angela Merkel: Warum die Altkanzlerin plötzlich in Italien für Furore sorgt
Angela Merkel in Italien? Seit dem Ende ihrer Amtszeit denkt man da primär an Paparazzifotos aus dem Urlaub der Altkanzlerin. Das ist dieses Mal anders. Die Frau in dem roten Blazer sieht vertraut aus. Aber das "Angela Merkel", mit dem sie sich vorstellt, hat einen ungewohnten Klang. Das "r" rollt mehr durch die Gehörgänge als sonst und auch das "l" am Ende hallt mit seinem besonderen Zungenschlag nach. Der Grund ist so einfach wie verwunderlich: Die Altkanzlerin wird von einer Italienerin synchronisiert – für die Serie "Miss Merkel", die in wenigen Tagen im italienischen Fernsehen ausgestrahlt wird. Der Sender Rai2 hat für den TV-Start zur besten Sendezeit am kommenden Freitag einen Trailer veröffentlicht, der nun auch fleißig in den sozialen Medien geteilt wird. Darin unter anderem zu sehen: Katharina Thalbach als Angela Merkel und Thorsten Merten als ihr Mann Joachim Sauer. Die Serie wird seit 2023 für RTL produziert, lief hierzulande zuletzt im März dieses Jahres mit der neuesten Folge "Mord auf dem Friedhof". Die TV-Reihe porträtiert ein fiktives Szenario und das geht so: Seit ihrem Ausstieg aus der Politik nach 16 Jahren als Bundeskanzlerin lebt Angela Merkel mit ihrem Mann und dem persönlichen Leibwächter Mike (Tim Kalkhof) in der Uckermark . Da Merkel vom Ruhestand gelangweilt ist, fängt sie an, in Kriminalfällen zu ermitteln – und daraus entspinnen sich verschiedene, meist komödiantisch angehauchte Geschichten. So weit, so unspektakulär. Doch in Italien ist das Konzept noch weitgehend unbekannt – und Angela Merkel offenbar kein häufiges Erzählmotiv in der italienischen TV-Landschaft. Denn die Reaktionen auf den Trailer zeigen, wie sich Vorfreude und Skepsis ob des Serienstarts mischen. "Oh mein Gott, das sieht fantastisch aus, muss ich mir ansehen", jubelt etwa ein User auf X und ein anderer schließt sich der Begeisterung an, schreibt: "Ich hoffe sehr, dass ich das auch in Großbritannien zu sehen bekomme." "Das spielt sich alles nur in meinem Kopf ab" Andere hingegen zweifeln noch, ob Rai2 es wirklich ernst meint. "Es ist nicht wahr, komm schon ... es ist eine Halluzination, das spielt sich alles nur in meinem Kopf ab, dieses Ding kann nicht wirklich existieren", versucht ein User ungläubig seine Verwunderung zum Ausdruck zu bringen. Und ein anderer erklärt: "Es könnte ganz großer Unsinn werden oder ein Meisterwerk sein. Wir werden sehen." Fest steht jedenfalls: Die auf der gleichnamigen Buchreihe von David Safier basierende deutsche Serie wird tatsächlich im italienischen Fernsehen ausgestrahlt. Die Folge "Miss Merkel: Mord im Schloss" ist offiziell im Programm des Senders gelistet. Um 21.20 Uhr geht es los und danach wird sich herausstellen, wie sehr das italienische Publikum die Altkanzlerin noch ernst nehmen kann.
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Соцфонд проиндексирует пенсии работающим пенсионерам в феврале
Мытищинское предприятие ООО «Водомер» получило Диплом победителя в региональном конкурсе «100 лучших товаров России»
Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ
Токсиколог Кутушов назвал неожиданную пользу лисичек в борьбе с паразитами
И турецкие женщины другие, и турецкие квартиры не такие, и ездят все не на такси: россиянка, живущая в Турции, поразилась «искажением реальности в кино»
Терпеть нельзя: Доктор Кутушов рассказал, почему нужно помочиться сразу же
«Авторадио» погрузило гостей ММНК в атмосферу знаменитого мюзикла
Crew of doomed Bayesian superyacht say they ‘saved who they could’
Snell shines, Chapman plays hero as SF Giants rally for needed win
League One side Birmingham make £10m bid for Premier League striker that will shatter division’s transfer record
Heartbreaking moment Brit certain for Paralympics 2024 gold suddenly crashes and collapses onto velodrome floor
Пассажирский поезд врезался в кроссовер
Призрачный мир осеннего акварельного Петербурга
ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный
«Мы не могли нормально работать»: как Азербайджан препятствовал оказанию помощи Красного Креста во время блокады Нагорного Карабаха. Фоторяд
Asus ROG Zephyrus G16 (2024) GA605 review
Мафия-НН: В уютном ресторанчике в центре города встретились девять одноклассников, чтобы отпраздновать Новый Год и провести веселый вечер
Doomsday: Last Survivors 1.33.0
The PC game releases we're most excited about in September
Як вибрати накладний замок
Як встановити ручки на планці для дверей
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Metaratings: «Динамо» интересуется Тикнизяном
Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы
Пока в Якутии была ночь: крушение вертолета на Камчатке, новые виды пауков, тропический шторм
Пора проявить свои сильные стороны: гороскоп на сентябрь для всех знаков зодиака
Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ
Вильфанд спрогнозировал погоду на День города в Москве
Пассажирка рассказала, что перевозчик не предоставил им еду и трансфер до отеля
У «Матч ТВ» появился маскот – енот Шоня
ДТП с участием девяти автомобилей, автобуса и самосвала произошло на ЦКАД
Александр Зверев вышел в 1/4 финала Открытого чемпионата США
Рублёв повредил руку ракеткой в матче 1/8 финала US Open
Американские горки: Рублёв отыгрался со счёта 0:2 по сетам, но всё равно уступил Димитрову в четвёртом круге US Open
Раскрыты все болезни Елены Рыбакиной. Она пропустила уже восемь турниров в 2024 году
Прилучный не вернёт сына Муцениеце к началу учебного года: увёз из Москвы
«Краснодар» в Москве нанёс первое крупное поражение «Локомотиву»
«Поступили новые данные и они пугают». Синоптики неожиданно изменили прогноз на сентябрь
В Москве завершился военно-музыкальный фестиваль «Спасская башня»
Музыкальные новости
От мечты к реальности: как KPI помогут достичь целей компании
Беременная Карди Би воссоединилась с Оффсетом ради сына
Лидер Metallica Джеймс Хэтфилд появился в новом фрагменте фильма «Чаща»
Певицу Клаву Коку экстренно забрали в больницу
Metaratings: «Динамо» интересуется Тикнизяном
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Стало известно о задержке и отмене рейсов из аэропорта «Домодедово»
Продвижение Песен и Музыки в Яндекс Музыка. Увеличение прослушиваний трека, плейлиста, лайки на трек. Кураторские Плейлисты.
«Неизбранный псевдосудья»: Маск прокомментировал блокировку Twitter в Бразилии
Лидер Metallica Джеймс Хэтфилд появился в новом фрагменте фильма «Чаща»
Более 10 машин столкнулись на ЦКАД в Новой Москве
Пострадавшего в аварии с грузовиком и автобусом на ЦКАД эвакуировали вертолетом
Департамент ГОЧС и ПБ: последствия ДТП в Новой Москве ликвидировали
Песков рассказал о реакции Путина на то, что Байден назвал его «убийцей»
Путин посетит Монголию и прилетит на Дальний Восток для участия в ВЭФ
Путин назвал Узбекистан стратегическим союзником в День независимости республики
Мэр Ландеты предложил Путину запустить образовательный курс
Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы
Токсиколог Кутушов назвал неожиданную пользу лисичек в борьбе с паразитами
Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья
Терпеть нельзя: Доктор Кутушов рассказал, почему нужно помочиться сразу же
Metaratings: «Динамо» интересуется Тикнизяном
Росгвардейцы обеспечили правопорядок на спортивных мероприятиях в Москве
«Оренбург» — «Динамо» Москва — 2:2. Видеообзор матча РПЛ со спасительным голом на 95-й минуте
Собянин: силы ПВО сбили в Одинцове четвертый БПЛА, летевший в сторону Москвы
Собянин: Еще один сбитый беспилотник при падении повредил техническое помещение МНПЗ
Собянин сообщил о ликвидации силами ПВО десяти БПЛА, летевших к Москве
Сергей Собянин сообщил о ликвидации четвертого летевшего к Москве беспилотника
Птицы массово гибнут на пруду в Новой Москве
«Инопланетное происхождение»: что за золотой шар обнаружили на дне Тихого океана
Массовая гибель птиц произошла в Москве
В Москве обнаружили краснокнижных серых цапель, которых считали исчезнувшими
Пассажирка рассказала, что перевозчик не предоставил им еду и трансфер до отеля
В Москве завершился военно-музыкальный фестиваль «Спасская башня»
«Поступили новые данные и они пугают». Синоптики неожиданно изменили прогноз на сентябрь
Футболист «Акрона» вызван в юношескую сборную России
Близкая Арктика: что посмотреть в Архангельской области
В Арктике разворачивается «гонка вооружений». США пытаются препятствовать сотрудничеству РФ и КНР
Снайперы из Пскова научились поражать цели на сверхдальних расстояниях
Жители Архангельской области и других регионов России наслаждались редким северным сиянием
Людей чудом не оказалось на остановке, в которую влетела BMW
1 и 2 сентября филиал РТРС «РТПЦ Республики Мордовия» и Министерство образования Республики Мордовия проведут совместную акцию, приуроченную ко Дню знаний и началу нового учебного года.
Крымэнерго: в Симферополе, Евпатории, Алуште, Ялте, Керчи и Джанкое частично отключат свет 2 сентября
Книжная выставка
«Без меня народ не полный…»
к 125-летию со дня рождения А.П.Платонова,
русского и советского писателя, поэта и публициста, драматурга.
Гидрометцентр: температура в Москве на День города составит 23-26 градусов
ГИБДД: в массовом ДТП на ЦКАД в Новой Москве никто не пострадал
Археолог сообщил, что ученые на дне Иссык-Куля нашли артефакты
Пассажирка рассказала, что перевозчик не предоставил им еду и трансфер до отеля