Добавить новость
ru24.net
World News in German
Декабрь
2024

"Dinner for One": Dann läuft der Silvester-Klassiker heute im TV

0
1963 feierte "Dinner for One" seine Geburtsstunde im deutschen Fernsehen. Wir verraten Ihnen die Hintergründe und wann Sie den Klassiker im TV sehen können. Seit vielen Jahren gehört "Dinner for One" zum 31. Dezember wie Feuerwerk und Sekt. Dabei hat der britische Klassiker mit Silvester rein gar nichts zu tun. Es geht schlicht um einen Geburtstag. In diesem Fall um den 90. Ehrentag der etwas altersverwirrten Miss Sophie. Da alle Freunde der alten Dame bereits gestorben sind, sitzt sie allein an der langen Tafel. Aus diesem Grund bedient Butler James nicht nur, sondern mimt auch die vier geladenen Gäste – inklusive des Genusses von reichlich Alkohol. Wie entstand der Kult? Doch warum ist "Der 90. Geburtstag oder Dinner for One" – so der Lang-Titel – ein Silvester-Kult? So richtig erklären kann das auch der verantwortliche Norddeutsche Rundfunk (NDR) nicht. Fakt ist: Das Komiker-Paar Frinton und Warden tourte seit 1948 mit dem Sketch durch Großbritannien , im deutschen Fernsehen traten beide erstmals 1961 auf – in der Sendung "Lassen Sie sich unterhalten" mit Evelyn Künneke. Doch da es davon keine Aufzeichnung gibt, wurde dieser Auftritt schnell vergessen. So gilt Peter Frankenfeld als deutscher Entdecker von "Dinner for One": 1962 hatte er zusammen mit Regisseur Heinz Dunkhase den Sketch im englischen Seebad Blackpool gesehen und für seine Sendung "Guten Abend, Peter Frankenfeld" verpflichtet, wie es vom NDR heißt. Dort lief der Sketch am 8. März 1963, was gemeinhin als Geburtsstunde des "Dinner for One" im deutschen Fernsehen gilt. Der Erfolg beim Publikum war überwältigend. Also produzierte der NDR kurze Zeit später eine Fernsehfassung des Sketches in Hamburg – die heutige Version. Sie wurde hin und wieder als Pausenfüller im noch nicht allzu prallen ARD- und NDR-Programm gezeigt. Der damalige NDR-Unterhaltungschef Henri Regnier soll dann 1972 auf die Idee gekommen sein, den Sketch zu Silvester zu senden – der Kult war geboren. Sendetermine von "Dinner for One" 31. Dezember, 16.00 Uhr: NDR 31. Dezember, 17.35 Uhr: WDR 31. Dezember, 18.00 Uhr: ARD 31. Dezember, 18.05 Uhr: NDR 31. Dezember, 18.45 Uhr: BR 31. Dezember, 18.55 Uhr: RBB 31. Dezember, 19.00 Uhr: MDR 31. Dezember, 19.10 Uhr: HR 31. Dezember, 19.25 Uhr: SWR 31. Dezember, 19.40 Uhr: NDR 31. Dezember, 23.35 Uhr: BR 31. Dezember, 23.40 Uhr: NDR 31. Dezember, 23.40 Uhr: RBB Einige Sender produzierten regionale Fassungen: Es gibt eine Plattdeutsche, eine Kölsche, eine Schweizer, eine Hessische und eine Nordhessische. Außerdem gibt es Parodien aus dem Ruhrpott ("Dinner vor Wan(ne)") und Schwaben ("A Dinner in der Mäulesmühle"). 31. Dezember, 11.35 Uhr: NDR – "A up Platt" 31. Dezember, 16.45 Uhr: WDR – Dinner vor Wan(ne) 31. Dezember, 17.10 Uhr: WDR – Kölner Version 31. Dezember, 17.40 Uhr: SWR – "A Dinner in der Mäulesmühle" 31. Dezember, 17.40 Uhr: SRF ZWEI – Schweizer Version 31. Dezember, 18.15 Uhr: HR – Hessische Version 31. Dezember, 18.45 Uhr: HR – Nordhessische Version 31. Dezember, 19.10 Uhr: SRF EINS – Schweizer Version 31. Dezember, 22.15 Uhr: SRF ZWEI – Schweizer Version 1. Januar, 2.25 Uhr: SRF EINS – Schweizer Version 1. Januar, 17.40 Uhr: SRF EINS – Schweizer Version Letztes Jahr feierte der Kult-Sketch einen runden Geburtstag. "Dinner for One" wurde 60 Jahre alt. Aus diesem Grund liefen an Silvester 2023 auch Jubiläumsshows, um den Klassiker zu ehren. Der NDR sowie der SWR strahlten deswegen drei weitere Sendungen aus. Auch in diesem Jahr finden die Sender wieder Platz für jeweils eine solche Ausgabe. 31. Dezember, 16.10 Uhr: SWR 31. Dezember, 20.15 Uhr: NDR Die beiden Hauptfiguren haben von all dem Aufriss nichts mehr mitbekommen: Freddie Frinton starb bereits 1968, seine Sketchpartnerin zehn Jahre später. Und in ihrem Heimatland Großbritannien ist der legendäre Satz des Butlers James, "The same procedure as last year, Miss Sophie?" ("Dieselbe Prozedur wie letztes Jahr, Miss Sophie?"), ohnehin weitgehend unbekannt.



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




В Москве прошла премия в области бизнеса, культуры и социальной сферы The Moscow Life & Business Awards – 2025

К доктору – без страха: сеть клиник «Будь Здоров» представила VR-решения для детского здоровья

Город Бакуракерт на полуострове Ланжерон

Говорим о ВИЧ — в эфире, на улицах, в сети


The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future

Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent

£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton

Not even a 0% mortgage rate would make buying a house affordable in these 6 U.S. cities


Пикирующий бомбардировщик.

Под Орлом в перевернувшейся иномарке пострадала маленькая девочка

К партнерской программе GreenDatа присоединились 25 российских вузов

ЦБ РФ: количество жалоб на страховщиков в ОСАГО уменьшилось на 62 %


Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Black Hole io 1.5.1

Girl Rescue 1.0.3.3



Энергоэффективность в цифрах: в среднем новые ЖК могут экономить более 20% всех ресурсов, но есть нюанс по платежкам

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем




В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем

В рамках AmberForum состоялся единственный в мире аукцион редкого янтаря

В Москве прошла премия «Триумф Года»

Энергоэффективность в цифрах: в среднем новые ЖК могут экономить более 20% всех ресурсов, но есть нюанс по платежкам


Как в «Жанетт» снизили брак обуви из ЭВА и вышли на новый уровень качества

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

Автозайм: Займы под залог авто – быстро и удобно


Киз обыграла Мухову и пробилась в четвертьфинал «Мастерса» в Монреале

Турнир ATP в Афинах: Джокович меняет планы из-за протестов в Сербии

В Книгу почета Казани внесут Веронику Кудерметову

Хачанов победил Михельсена и вышел в полуфинал турнира ATP в Торонто


Elhim-Iskra: надёжные тяговые аккумуляторы для промышленной и складской техники

VA.NO и его феерический возвращение на сцену

Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.


Музыкальные новости

Бутман заявил, что артисты продолжают приезжать в Россию несмотря на западное давление

«Выходите из рабства»: Моргенштерн* поделился результатами лечения от зависимостей

«Мы решили не двигаться»: Анастасия Волочкова рассказала о состоянии тяжелобольного отца

Музыкант Алексей Фомин поделился историей о его отношениях с друзьями



В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

Энергоэффективность в цифрах: в среднем новые ЖК могут экономить более 20% всех ресурсов, но есть нюанс по платежкам

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS


Доктора впервые заметили положительную динамику у впавшего в кому Кеосаяна

Два футбольных клуба подали обращения в ЭСК РФС после завершения третьего тура РПЛ

«Ты будешь моей…»: Николай Ерусланкин из Нижнего Новгорода удивил всех участников шоу «Погоня» на ТНТ

Нейросеть наводят на большую дорогу // Москва расширяет контроль за дорожными авариями, животными и мусором на проезжей части


Клиенты компании «Байкал Сервис» экономят на перевозке сезонных товаров

В Москве на видео сняли затопленные до крыши автомобили

В Подмосковье на видео сняли разбитые в ДТП большегрузы, затруднившие движение

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения


Малайзийский король посетил Россию с официальным визитом

Интриги Эрдогана и Зеленского. «Джокер» Путина. Активность над секретным полигоном: Главное к утру

Путин поручил Шувалову реализовать планы по технологическому развитию России

Посол Израиля оценила отношения с РФ на фоне личного контакта Путина и Нетаньяху




В Москве задержали четверых сторонников ФБК за пожертвования организации

В Москве задержаны четверо мужчин по делу о пожертвованиях организации «ФБК»


К доктору – без страха: сеть клиник «Будь Здоров» представила VR-решения для детского здоровья

Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии

Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS


Зеленский добивается визита Эрдогана в Киев


«Детям полезно принимать участие в любой движухе, связанной с творчеством, музыкой и спортом!» В Москве завершился Международный фест-форум «Голоса Мира» 2025

Худайбердиева указала, что день смерти Гришина стал самым мрачным за последние годы

В депо «Вязьма» отметили профессиональный праздник соревнованиями по лазертагу

«Ты будешь моей…»: Николай Ерусланкин из Нижнего Новгорода удивил всех участников шоу «Погоня» на ТНТ


Лукашенко предупреждает: не стоит соревноваться с крупными государствами



Сергей Собянин: В Москве запущен 220-й электробусный маршрут

Собянин сообщил о сокращении срока регистрации самоходной техники вдвое

Сергей Собянин: реставрация Большого Каменного моста завершена за 14 месяцев

Собянин: Москвариум заботится о тысячах водных обитателей


Энергоэффективность в цифрах: в среднем новые ЖК могут экономить более 20% всех ресурсов, но есть нюанс по платежкам

Мессенджер Max будут обязательно устанавливать на новые смартфоны с сентября

Объем российского добычи водных биоресурсов превысил три миллиона тонн

Зачем нужна программная нормализация воды после очистки — объясняет Алексей Горшков


Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.

Elhim-Iskra: надёжные тяговые аккумуляторы для промышленной и складской техники

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY


Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

Амурская область оказалась в числе аутсайдеров по качеству дорог

Алтайский край оказался одним из антилидеров по качеству автодорог


Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года

До 100 метеоров в час: когда наблюдать пик звездопада Персеиды над Крымом

Поезда в Крым меняют маршруты и график

Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день


Индия играет с Трампом в «гляделки» и уверена, что ...

«Лес Массив» представил линейку мебельных щитов из ангарской сосны премиум-класса

Стало известно, кто будет получать субсидии на оплату ЖКХ

Машина времени попала в настоящее. В МГУ «закрыли» Институт исследований времени, изучавший телепортацию












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Александр Бублик

Теннисист Бублик заявил о желании жить в Петербурге






Специалисты Нацпроектстроя – в фотовыставке ко Дню Строителя

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем

Самым продаваемым жилым кварталом премиум-класса Москвы вновь стал «Прайм Парк»

Международный детский инклюзивный футбольный турнир «Под флагом добра» состоялся в Москве на стадионе «Сапсан Арена»