Auf das umjubelte Comeback folgen erst ein Trainingssturz und dann ein Weltcup-Wochenende zum Vergessen. Lindsey Vonn ist auf der harten Skipiste der Tatsachen angelangt. In Cortina stürzt sie im Super-G und sorgt für einen großen Schreck bei der Siegerin.