Lausanne dreht die Serie gegen Freiburg – im Play-off-Final kommt es erneut zum Duell gegen den ZSC

Lausanne gewinnt Spiel 7 der Halbfinalserie in den Eishockey-Play-offs 5:1 und spielt im Final gegen die ZSC Lions. Für Gottéron und seinen Anhang geht das Warten auf den ersten Titel weiter.