World News in German

Ein Pkw-Lenker war Freitagfrüh auf der L 203 bei Reichersdorf (St. Stefan im Rosental) von der Straße abgekommen, überschlug sich und landete im Maisacker.

Der jährliche Brief von der Rentenversicherung soll darüber informieren, ob das Geld im Alter reichen wird. Doch die Zahlen täuschen, weil ein wichtiger Faktor fehlt. Unser WELT-Rechner zeigt, was Ihre Rente im Alter wirklich wert sein wird.

Es ist der niedrigste Beschäftigungsstand seit mehr als 20 Jahren: Die deutsche Autobranche hat im ersten Halbjahr 42.300 Stellen verloren.

Weit über 90 Prozent der ÖGK-Planstellen sind besetzt, aber wie so oft steckt der Teufel im Detail.

Nach acht Jahren endet für Julian Jöri das Lektorenamt in der evangelischen Pfarrgemeinde Villach-Stadtpark. Ab 1. September ist er Vikar in Spittal.

Fünf Tage voller Bewegung, Musik und Natur: In der Jassing erleben Kinder und Jugendliche, warum Gemeinschaft oft die besten Ferienerinnerungen schafft.

Seit mehr als 30 Jahren bringt „Folklore Global“ Menschen aus aller Welt in die Steiermark. Heute beweist das Festival, dass Kultur Grenzen überwindet.

Donnerstagvormittag kam es in Nußdorf-Debant zu einer Kollision zwischen einem Autofahrer und einem spanischen Motorradfahrer. Dieser wurde verletzt in das BKH Lienz eingeliefert.

479 Dienstfahrzeuge hat die Landespolizeidirektion. Der Großteil davon ist geleast. Zwei Marken machen 85 Prozent des Fuhrparks aus.

Erstmals kostet die reguläre Tageskarte im Paradeskigebiet mehr als 80 Euro. Wer früher bucht, zahlt deutlich weniger. Auch Kreischberg erhöht Preise.

Das südweststeirische Unternehmen musste im Juni Insolvenz anmelden. Mit der Übernahme bleibt nicht nur das Büro erhalten, sondern auch ein Großteil der Reisen aufrecht.

Mit einer ungewöhnlichen Regel wollen Pekings Behörden und die großen Lieferplattformen den Zeitdruck für Essenskuriere senken: Wartezeiten an roten Ampeln werden künftig gutgeschrieben. Essenskuriere in China haben einen harten, weitgehend von Algorithmen gesteuerten Arbeitsalltag. Die Systeme teilen Bestellungen zu, berechnen Routen und legen fest, bis wann das Essen ankommen soll. Bisher lief die Uhr auch an roten Ampeln weiter.

Vor allem ausländische Gäste stürmen die italienischen Ferienregionen. Die Zahl der Übernachtungen ist im Juli um 4,4 Prozent gestiegen. Alpine Regionen und Küsten sind besonders beliebt.

Das Paar verkündete erst vor wenigen Monaten seine Verlobung. Nun sind Lara Cosima Henckel von Donnersmarck und François Pinault Jr. Eltern eines Sohnes geworden.

Schwerer Unfall Freitagfrüh auf der Karawankenautobahn in Kärnten: Das Fahrzeug einer Familie mit drei Kindern ging nach einem Unfall in Flammen auf, ein Kind wurde schwer verletzt.

Sachsen-Anhalts CDU-Spitzenkandidat Sven Schulze steht wegen seiner Wahlplakate in der Kritik. Der Grund: Auf den Motiven wirbt er mit derselben Frau, die einmal im Rollstuhl und einmal stehend zu sehen ist. „Ein kommunikativer Streifschuss, der sich dann entzündet“, meint WELT-Redakteur Sebastian Vorbach.

Nach einer Notoperation am Gehirn verstarb die australische Nachwuchs-Golfspielerin Jessica Bang im Alter von 18 Jahren.

Bei einem Brand in einem Hochhaus am Berliner Ostbahnhof mussten Menschen aus dem 11. Stock gerettet werden. Mehrere Bewohner wurden verletzt, eine Person sprang in einen Drehleiterkorb.

Großeinsatz der Feuerwehr am frühen Freitagmorgen im Märkischen Viertel in Berlin: In einem zehnstöckigen Hochhaus brannte es, zahlreiche Notrufe gingen ein.

Der Streit um die Frührente reißt nicht ab. Obwohl Union und SPD das Rentenkonzept der Kommission grundsätzlich umsetzen wollen, fordert die SPD-Rentenpolitikerin Annika Klose nun einen jahrelangen Schutz für Betroffene.

Die Feuerwehr war am Donnerstagabend in Walluf im Großeinsatz: Ein nagelneues Restaurantboot ist am Rheinufer in Flammen aufgegangen und komplett ausgebrannt.

In ganz Europa breiten sich derzeit aufgrund der Hitze und der damit verbundenen Trockenheit Waldbrände aus. Auch dafür eher untypische Regionen sind betroffen, etwa in Großbritannien. WELT-Reporter Arndt Striegler berichtet.

Ein Waldbrand kommt einer Gemeinde immer näher. Zahlreiche Menschen müssen nun ihre Häuser verlassen.

In Berlin kommt die Einführung von Islam-Unterricht ins Spiel. Pädagogik-Professorin Stein erklärt, was es im Kampf gegen Radikalisierung wirklich braucht. Und sie berichtet von Lehrern, die bei islamistischen Tendenzen unter Schülern nachgeben.

Ein Motorradfahrer hat sich am Mittwoch in Großbrüchter einer Verkehrskontrolle entzogen und dabei eine gefährliche Verfolgungsfahrt ausgelöst.