World News in German

Wie lange Patienten mit Schlaganfällen, Aneurysmen oder Thrombosen fallweise für Untersuchungen nach Graz geflogen werden müssen, ist offen. Spezialist sagte Wechsel zur Kabeg ab.

Nach dem peinlichen Vorrunden-Aus bei der WM 2022 dachte DFB-Vizepräsident Hans-Joachim Watzke an Thomas Tuchel als Bundestrainer. Die DFB-Führung entschied sich aber anders, wie er nun erzählt.

Die US-Sportwelt nimmt Abschied. Der ehemalige NBA-Profi Michael Sweetney ist gestorben. Seine Klubs würdigen ihn als außergewöhnlichen Menschen.

Erst im Mai übernahm Andreas Fillei das Bürgermeisteramt in Treffen. Nun ist der 54-Jährige völlig unerwartet verstorben. In der Gemeinde herrscht tiefe Bestürzung.

50 Jahre Sektion Tennis wurden unlängst in Selzthal gefeiert, dazu standen noch Vereinsmeisterschaften und das Spiel um die „Silberne Weich‘n“ auf dem Programm.

Kurz vor der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern zeigt sich die Linke-Spitzenkandidatin Simone Oldenburg zuversichtlich. Sie verweist auf die „stabilen Umfragewerte“ ihrer Partei und weist Antisemitismusvorwürfe zurück: „Es gibt einige wenige, und da muss geredet werden.“

Die Regierungschefs der drei großen Autoländer Baden-Württemberg, Bayern und Niedersachsen haben in einem Schreiben an die EU und die Bundesregierung umfassende Maßnahmen zur Unterstützung der Automobilindustrie gefordert.

Bei diesem Kunden hatte er leichtes Spiel. Haar-Künstler Thai Nguyen aus Richmond in Virginia konnte sich ohne Diskussionen an ihm "austoben".

Über europaweite Übergewinnsteuer für Mineralölkonzerne wird diskutiert. Busbranche und Taxiunternehmer geraten durch die Preissteigerungen stark unter Druck.

Auf ihre Fans können sich die Dresden Monarchs verlassen. Auch im Play-off-Halbfinale werden sie wieder zahlreich für Stimmung sorgen.

Hitze und Trockenheit setzen Deutschlands Wäldern massiv zu – selbst alte Bäume und solche an Flussufern verdorren. Ein Waldökologe erklärt, warum bisherige Regeln nicht mehr gelten und wie unsere Wälder in Zukunft aussehen.

Zwei russische Nestlé-Gesellschaften wurden am Donnerstag unter Fremdverwaltung gestellt. Der Konzern, der sechs Standorte in Russland hat, prüft Schritte.

32 Menschen haben sich seit Mitte Juli mit der Legionärskrankheit infiziert, drei Patienten sind im Zusammenhang mit der Infektion gestorben. Im Verdacht steht eine kontaminierte Kühlanlage der Linz AG.

Auf der Autobahn bei Pforzheim sind Verkehrsteilnehmer Probleme und Kummer gewohnt. Worum es diesmal geht und auf welche Schilder man achten sollte.

Heidi Klum feierte ihr zweites "HeidiFest" mit zahlreichen Stars. Bei einem Auftritt lief jedoch nicht alles nach Plan und die Zuschauer reagierten mit Häme im Netz.

Unfall am späten Donnerstagabend auf der L3283 bei Solms westlich von Wetzlar: Drei Männer wurden schwer verletzt, es kam zu einem Hubschraubereinsatz!

Große Trauer in der Biathlon-Welt: Olympiasieger Sergej Tschepikow ist am Donnerstag verstorben. Der Russe gewann zweimal den Gesamtweltcup.

Nach dem Brand an einem Sicherungskasten im U-Bahnhof Wittenbergplatz soll die U3 wieder regulär fahren. U1 und U2 sind weiterhin nur eingeschränkt nutzbar.

Der Austritt von flüssigem Stickstoff bei einem Lkw machte am späten Donnerstagnachmittag einen Einsatz der Feuerwehren Treglwang und Gaishorn notwendig.

Steigende Zinsen sind eigentlich Gift für Anleihen. Doch es gibt eine besondere Kategorie von Zinspapieren, bei der genau das Gegenteil gilt: Sie passt ihre Verzinsung laufend dem Markt an und bleibt dadurch erstaunlich stabil.

Sein Umfeld hätte es besser gefunden, wenn der frisch gekürte US-Open-Champion nach den Strapazen von New York ein paar Tage Pause gemacht hätte.

Weil sie ein Rennen trotz einsetzenden Durchfalls beendete, erntete Joanna Wietrzyk viel Kritik. Jetzt hat sie sich öffentlich entschuldigt.

Im „Haus der Region“ in Wolfsberg wurde kürzlich das zehnjährige Bestehen gefeiert und das mit einer besonderen Neuigkeit: Roland Bachmann verkündete dabei seine anstehende Pensionierung, ab 2027 folgt ihm Elisabeth Hübler als Geschäftsführerin. Das Feiern geht heute, am 18. September, ab 13 Uhr mit einem Tag der offenen Tür weiter.

Über Jahrzehnte prägte Gottfried Huainigg als Gemeinderat das politische Geschehen in seiner Heimatgemeinde Schiefling. Jetzt verstarb er unerwartet.

Ende September startet der Volkslauf um den Grünen See mit sechs Bewerben und einer Verlosung. Anmeldung ist bis 24. September möglich.