World News in German

Heidenau sucht seine Ehrenamts-Helden: Noch bis zum 30. September können engagierte Helfer für den Ehrenamtspreis vorgeschlagen werden.

Europa gerät weiter unter Druck beim Ölnachschub. Der saudi-arabische Konzern Aramco hat offenbar Lieferprobleme.

Dietmar Grabotin spielte für Aachen und Düsseldorf – nun treffen seine Ex-Klubs aufeinander. Der 67-Jährige verrät, wem er mehr zutraut.

Am Freitag war Tutty Tran in Leipzig und berichtete in der MDR-Talkshow "Riverboat" unter anderem über seine Jugendsünden.

"Let's Dance"-Profi Melissa Ortiz Gomez setzt sich für Kinderdemenz ein und erklärt in der "NDR Talk Show", dass Aufmerksamkeit für die Krankheit wichtig ist.

Nach dem deutlichen Wahlsieg der AfD in Sachsen-Anhalt hat sich Halles Opernchef Walter Sutcliffe zu den Plänen der Partei und seiner eigenen Zukunft geäußert.

In Kopenhagen finden an diesem Wochenende die Straßenlauf-Weltmeisterschaften statt. Aus deutscher Sicht starten sie mit einem historischen Erfolg.

Der 69-jährige deutsche Urlauber Gottfried Dieter Meyer wird seit Donnerstag in den Südtiroler Dolomiten vermisst.

In der Chemnitzer Innenstadt wurde am Freitagabend ein Mann mit einem Messer verletzt. Der Täter flüchtete.

Mehr als 1,3 Millionen Menschen in Mecklenburg-Vorpommern dürfen mitbestimmen, wer künftig das Land regiert.

Am Donnerstag wurde in Tannroda, einem Ortsteil von Bad Berka ein toter Mann in einer Scheune entdeckt. Die Polizei hat nun die Ermittlungen eingestellt.

Im Hamburger Stadtteil Harburg wurde am Freitagabend ein Kind bei einem Küchenbrand verletzt. Auch die Eltern haben sich Verletzungen zugezogen.

Bund und Länder einigen sich auf einen neuen Tankrabatt ab Oktober. Verbraucherschützer, Sozialverbände und Opposition üben scharfe Kritik.

Die Wuppertaler Schwebebahn feiert 125. Geburtstag. Zum Jubiläum laden die Stadtwerke am Samstag zum großen Familienfest rund um den Hauptbahnhof ein.

Am Sonntag ist Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern. Los geht’s um acht Uhr morgens. Wir erklären, wo und wie lange Sie wählen können.

Katzen-Omi Felicitas vom Tierschutzverein Muldental e. V. ist auf der Suche nach einem Partner fürs Leben. Sie braucht unbedingt Hilfe beim Gewichtsverlust.

Sehen Sie auf einen Blick alle Ergebnisse der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern – auch in den Wahlkreisen. Außerdem: ein Koalitionsrechner und die Wählerwanderung.

Ein 18-Jähriger nimmt einem Auto an einer Kreuzung die Vorfahrt. Noch an der Unfallstelle verschlechtert sich sein Zustand.

In Mecklenburg-Vorpommern wird im September ein neuer Landtag gewählt. Umfragen zeigen, dass die SPD gegen die AfD gewinnen könnte– die CDU bleibt schwach.

Dieses Duell gab es zuletzt vor zwölf Jahren - am Sonntag herrscht größte Wachsamkeit, wenn Energie Cottbus und der FC St. Pauli aufeinander treffen.

Ein 26-Jähriger wird nach einem Streit in Chemnitz schwer verletzt. Der Verdächtige bleibt unauffindbar – was steckt hinter der rätselhaften Tat?

Die Polizisten der Wiesngruppe sind auf Streife, da müssen sie zum Teufelsrad. Jemand soll einer Frau unters Dirndl gefilmt haben. Ein Besuch vor Ort.

Aus Protest gegen den von US-Präsident Donald Trump angedrohten Abriss des Kennedy Centers in Washington haben Demonstranten in der US-Hauptstadt eine Menschenkette um das renommierte Kulturzentrum gebildet. Mehr als tausend Menschen waren dafür am Freitagabend (Ortszeit) zu dem seit Mittwoch mit Bauzäunen abgesperrten Gebäude aus weißem Marmor am Ufer des Flusses Potomac gekommen. Sie sangen Lieder und trugen Plakate, auf denen etwa zu lesen war: „Hände weg vom Kennedy Center“.

Am Freitagabend rückte die Feuerwehr in Berlin gleich zweimal wegen brennender Autos aus. In Marzahn-Hellersdorf brannten acht Wohnmobile aus, ein weiteres Feuer gab es zuvor auf der Autobahn 114.

Man kennt ihn als den Mann, der bei Wilsberg zuverlässig von einem Fettnäpfchen ins nächste stapft: Nun kommt Roland Jankowsky nach Dresden.