Παγκόσμια υπόκλιση
«Ο πρίγκιπας Παυλίδης έχει ανέβει ήδη στον θρόνο». «Ο Παυλίδης, ο εφιάλτης της Μπαρτσελόνα, ανακάτεψε τα πράγματα και για τη Μονακό». «Η νύχτα που ο Παυλίδης έγινε Ντι Μαρία». «Κλάση ελληνική». «Παβλίντο». «Ο Παυλίδης ανακτά το στέμμα στο σκοράρισμα».
Τρία γκολ στην Μπαρτσελόνα με ρεκόρ ταχύτητας, γκολ στη Γιουβέντους που έστειλε την Μπενφίκα στα πλέι οφ, γκολ στο Μονακό με το οποίο οι Αετοί βρίσκονται πολύ κοντά στην πρόκριση στους «16». Τρία συνεχόμενα παιχνίδια που σκοράρει στο Τσάμπιονς Λιγκ, φτάνοντας τα έξι γκολ. Συνολικά έχει στείλει 15 φορές την μπάλα στα αντίπαλα δίχτυα ενώ έχει και οκτώ ασίστ.
Το γκολ που πέτυχε εναντίον της Μονακό ήταν ίσως το πιο εντυπωσιακό απ’ όλα, τουλάχιστον τη φετινής σεζόν. Ο αμυντικός των Μονεγάσκων Μοχάμεντ Σαλισού του τραβούσε τη φανέλα, αλλά το θεριό δεν καταλάβαινε τίποτα. Σχεδόν τον παρέσυρε στο διάβα του, δεν έχασε εκατοστό από τον βηματισμό του και από τη δεξιά πλευρά «έσκαψε» την μπάλα πάνω από τον τερματοφύλακα Μαγιέφσκι. Ενα γκολ που συνδύασε δύναμη, αποφασιστικότητα και τεχνική, προκαλώντας τον παγκόσμιο θαυμασμό. Δικαίως λοιπόν πήρε σπίτι του το βραβείο του MVP.
«Το γκολ του Ελληνα δεν ήταν ένα γκολ, ήταν ένα σπουδαίο γκολ. Καθαρή κλάση στο τελείωμα με το δεξί πόδι», γράφει στην κριτική της για τους παίκτες η «A Bola». Στη δική της κριτική η «O Jogo» σημειώνει πως «ο Παυλίδης ήταν ο πρίγκιπας στη νύχτα του Μονακό».
Το να αποθεώνουν τον Βαγγέλη Παυλίδη οι Πορτογάλοι είναι φυσιολογικό. Το να το κάνουν όμως οι Ισπανοί, είναι κάτι παραπάνω. Το χατ τρικ που πέτυχε εναντίον της Μπαρτσελόνα τους έχει μείνει αξέχαστο και τα φώτα τους είναι στο εξής στραμμένα πάνω του, ίσως γιατί υπάρχει πιθανότητα να βρεθούν ξανά αντιμέτωποι οι Καταλανοί με τον Αετό.
«Ο Παυλίδης ήταν για μία ακόμα φορά καθοριστικός με ένα γκολ άξιο ενός πραγματικού σταρ. Ενα θαύμα. Αν η Μπενφίκα προχωρήσει στους “16”, ο Παυλίδης ίσως βρεθεί ξανά αντιμέτωπος με την Μπαρτσελόνα», γράφει η «Μούντο Ντεπορτίβο».
Η «Μάρκα» είχε τίτλο στο αφιέρωμά της στον έλληνα άσο, «Παυλίδης: ο Ελληνας killer που θαμπώνει στην Μπενφίκα», για να υπενθυμίσει στη συνέχεια πως είναι ο τέταρτος παίκτης στην ιστορία του Τσάμπιονς Λιγκ που έχει πετύχει χατ τρικ στην Μπάρτσα.
«Επιπέδου “killer”»
Η καταλανική «Σπορτ» γράφει για τον «επιθετικό που αναστήθηκε από την Μπάρτσα» και εξελίχθηκε σε κορυφαίου επιπέδου «killer». Για την ακρίβεια έγραψε πως είναι «παγκόσμιας κλάσης killer». Για να καταλήξει: «Ενα αστέρι γεννήθηκε στο πρόσωπο του Παυλίδη που ήρθε για να μείνει».
Το ιταλικό Sky Sports ρωτά: «Είδατε το γκολ του Παυλίδη;», ενώ η ολλανδική ιστοσελίδα AD.nl σημειώνει πως «ο Παυλίδης αξίζει χρυσάφι για την Μπενφίκα».
Στις δηλώσεις του στην κάμερα της UEFA ο μεγάλος πρωταγωνιστής του αγώνα στο «Λουί ΙΙ» κράτησε χαμηλά την μπάλα όσον αφορά τους πρόωρους πανηγυρισμούς, τονίζοντας πως υπάρχει ακόμα πολύς δρόμος για την πρόκριση. Στην ερώτηση αν είχε στο μυαλό του να κάνει τη συγκεκριμένη κίνηση στο γκολ, ο Παυλίδης γέλασε και είπε πως πρέπει να ξαναδεί τη φάση «αλλά η αίσθηση ήταν ωραία όταν σκόραρα. Ημουν 50-50 αν ήμουν οφσάιντ».