Το φθινόπωρο του 1959, στην κωμόπολη Χόλκομπ του Κάνσας, διαπράχθηκε ένα ειδεχθέστατο έγκλημα. Δυο άντρες μπούκαραν στο σπίτι ενός εύπορου αγρότη, ψευδώς πληροφορημένοι ότι υπήρχε εκεί ένα χρηματοκιβώτιο που ξεχείλιζε από λεφτά. Μην βρίσκοντας χρηματοκιβώτιο, τους γύρισε το μάτι. Σκότωσαν με φρικτό τρόπο τον ίδιο, τη γυναίκα του και τα δύο ανήλικα παιδιά του. Η λεία με την οποία έφυγαν δεν ξεπερνούσε τα πενήντα δολάρια.
