Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Октябрь
2017

Arturo Pérez-Reverte: «He encontrado a gente que disfruta cuando les disparan y no los matan»

0

Arturo Pérez-Reverte destila la ilusión del viejo contador de historias, del hombre de acción, o el curtido lobo marino que, ya de vuelta de todo y desde la noble esquina de los recuerdos, narra lo que ha visto y escribe sobre aquellas otras existencias que le hubiera gustado vivir y que la suerte, el azar o el caprichoso destino le ha burlado o privado de ellas. El novelista, pantalón beige, camisa azul oscura y zapatos de cordones, avanza deprisa por las callejas de la vieja medina de Tánger, hoy un laberinto de corredores y rúas estrechas salpicadas de cafés, pastelerías, tiendas antigüedades y curtidurías, y, ayer, en la distante década de los años treinta, una encrucijada apropiada para trazar emboscadas o tentar un cruce de cuchillos; una capital internacional donde coincidían refugiados políticos, diplomáticos o convencidos militantes de recientes ideologías con esa oscura estirpe de la raza humana que son los espías, los sicarios y los marchantes de aviesas sonrisas que dirigen el tráfico de armas y el comercio de la droga. Este el nuevo hábitat de Lorenzo Falcó, ese personaje que él bautizó con el nombre de un familiar y el apellido de un cabo geográfico, que ahora afronta su segunda aventura en «Eva» (Alfaguara), una trama con muchos quilates de por medio. «Este es el café Central, donde se junta la tripulación republicana; y el allí, el Fuentes, al que acude los nacionales. Y allá atrás es donde ambas marinerías, dejando aparte las diferencias, se pelean con los alemanes», dice.

Arturo Pérez-Reverte camina y habla mientras remonta y atraviesa las cuestas y las quintanillas. Lo hace con entusiasmo, como si nunca le faltara el aliento, indicando los lugares en los que se desarrolla el argumento de su nuevo libro, que ayer llegó a las librerías, y que discurre en marzo de 1937, cuando se le encarga a Falcó la misión de convencer al capitán de un barco republicano, cargado con oro procedente del Banco de España, que cambie su bandera. «En este libro aparecen dos clases de héroes: el moral y el amoral. Ella, Eva, es una comunista convencida, una comunista redonda, pero no es una fanática, sencillamente, por su inteligencia y reflexión, ha llegado al convencimiento de que esa ideología es lo mejor para el hombre y está dispuesta a sacrificarse por esa razón. Él, Falcó, es un amoral, un sinvergüenza, que le gusta la aventura, vivir en un mundo fascinante. He encontrado personas así: gente que disfruta cuando les disparan y no los matan».

El autor atraviesa el Zoco Chico, plaza esencial para la acción de esta novela, asciende por una costanilla y luego advierte: «Voy a enseñaros un mercado auténtico, de los de aquí, pero evitad hacer fotos, que puede que haya alguien que se enfade». Con esa advertencia se interna por un pasillo en el que se mezcla el olor de las especias, las carnicerías, las aceitunas y las verduras. Pérez-Reverte ha residido como su personaje en el mítico Hotel Continental, el de Paul Bowles y esa generación de escritores y artistas que dieron a la ciudad marroquí un halo de leyenda. «Tánger ya era Tánger mucho antes de que ellos llegaran», puntualiza el autor. Para documentarse, ha viajado varias veces hasta este lugar. «Lo bueno de un escritor es que puede quitar lo que le sobra. Hay que imaginar estas calles a oscuras, con ecos de pisadas, solo con la luz débil procedente de una tetería. Los escritores pueden ‘‘photoshopear’’ esta realidad, poner y quitar lo que convenga, para encontrar el ambiente de antes y poder recrearlo», comenta. Luego añade riéndose: «Yo he vuelto a fumar con Falcó. Necesito conocer lo que sienten mis personajes, cómo es el lugar donde se desenvuelven; necesito estar en los sitios. Es lo que me permite jugar». Al desembocar en una plaza, un desconocido ataja al escritor. Es un marroquí, un fan que ha leído sus libros y que desea sacarse una foto con él. Los dos posan delante de un móvil. «Muchos de mis personajes están en mis recuerdos, no proceden de la lectura. A veces hablo de gente que me he conocido. Escribo con mi memoria, que es la que tantas veces me ha dado motivos». Y refiere el encuentro con un mercenario en Ángola en 1978. «Estaba en un hotel y este venía contarme cosas, de cómo torturaba y la diferencia que había entre torturar a una persona inteligente y otra estúpida. Te das cuenta que estas personas lo hacen por conseguir una información, no tienen nada personal y entiendes que es una maldad casi técnica. A muchos no les gusta, de hecho. Estas cosas nos las sabes, las aprendes así como así, sino hablando con unos y otro. Pero con estos elementos es como se enriquecen las historias». Y esto lo dice por Falcó, que en esta secuela tendrá que disparar, correr, matar y, también, y aunque le repugne, torturar.

Personajes muy crecidos

En este lance, el espía revertiano afrontará peligros y, también, las ganas de protagonismo de unos personajes secundarios que vienen muy crecidos y cuyas apariciones jalonan la acción, como Paquito Araña, ese sicario de humor negro que le intenta robar al espía unas cuantas secuencias o la carismática Moira Nikolaos, otra mujer de armas tomar, a pesar de haber perdido un brazo. «Ella es real –apunta–. La conocí bien durante los años setenta, en Oriente Medio. Y no diré nada más. Desde hacía tiempo tenía ganas de incorporarla en una de mis obras y he encontrado la oportunidad ahora». Pero en esta contienda de fondo, la Guerra Civil, «que fue especialmente sucia», sobresalen los dos oficiales, el nacional y el republicano, que son los que capitanean los barcos atracados en los muelles del puerto. «He crecido entre marinos. Ellos saben lo duro que es el mar, que puede llegar a ser muy cruel, por eso comprenden lo que es la lealtad, son capaces de entenderse. Además, en gran parte de la historia, son marinos en tierra y eso los aproxima». En estos dos caracteres asoman las virtudes que todavía contempla y defiende el escritor, como «el coraje, el orgullo, la honestidad, la honradez. Falcó se salva, en realidad, porque todavía respeta este código». Por eso, Pérez-Reverte, que no pretende contar la guerra del 36 a nadie, que para él solo es «un escenario», alerta de «lo peligroso que es poner etiquetas a las personas. Desde lejos, todo parece muy sencillo, pero cuando aproximas el foco, las cosas ya no están tan claras».

El novelista, quien reconoce que «escribo para evadirme del presente, que, en ocasiones, es tan vulgar», ha iniciado esta saga guiado por el espíritu que guiaba las novelas de R. E. Childers, Somerset Maugham o John Buchan. «Las novelas de Falcó están escritas en blanco y negro», dice, y, quizá, bajo la influencia luminiscente de aquellos filmes de los años 30, porque Pérez-Reverte, para sacar adelante este proyecto, que cerrarse como una trilogía o continuar, ha visto los éxitos cinematográficos de la época, ha leído la literatura editada en esos años y consultado las revistas que se publicaban en esas décadas para extraer los detalles que necesitaba. «Ahora, como se ve en las nuevas películas de espías, cualquiera puede ser un espía con la tecnología. Pero antes, a los espías se les requería unas cualidades y unas calidades. El espionaje dependía del factor humano».

Tánger canalla

Recorre la medina de Tánger con la comodidad del que se desenvuelve en un paisaje cotidiano, señalando un local, apuntando una curiosidad, atrayendo la mirada hacia un pormenor que iba a pasar desapercibido. Aunque siempre queda la duda de cuál de las dos ciudades está viendo: la actual o esa otra, canalla, cosmopolita y peligrosa, que aparece en su novela.

Arturo Pérez-Reverte ya ha comenzado a escribir el tercer volumen de la saga de Falcó. Comienza en Biarritz, pero no desea avanzar más. Pero sí avanza algo de su destino final. «Falcó llegará a viejo. Vivirá retirado en Argentina, en el Hotel Alvear de Buenos Aires. Allí, con los años, coincidirá con Remil, el personaje más emblemático de Jorge Fernández Díaz, uno de los escritores argentinos de novela negra más conocidos. Lo que no avanza Pérez-Reverte es si estará solo o acompañado de Eva. «No adelantemos las cosas. Ya lo sabrás», dice riendo. «Ni siquiera sé si continuaré con este personaje. Todo dependerá de si le gusta a los lectores o de si yo me canso de él». Lo que de momento ha hecho es rechazar la posibilidad de una adaptación cinematográfica. «No quiero, de momento, que se vincule este personaje con la cara de ningún actor. Hay que permitir que los lectores se lo imaginen. Luego, más adelante, ya veremos lo que sucede», explica.

Un cara a cara entre personajes

Frente a Falcó, Alatriste, el héroe que encumbró a Arturo Pérez Reverte y que, como ha reconocido en alguna ocasión, le llevó a la Real Academia Española. El escritor lo reconoce. No volvería a él de nuevo, pero «la presión es tan enorme. Hay gente que se enfada. Me preguntan que por qué sigo escribiendo de Falcó y no sigo con Alatriste», reconoce al tiempo que camina y gesticula, se detiene y sigue hablando. Para el novelista, la diferencia entre estos dos personajes es muy clara. «Alatriste es un hombre que ha ido perdiendo su fe con el tiempo, que le han quitado determinadas palabras que para él eran muy importantes a lo largo de su vida. Falcó no es así. Falcó viene a la vida siendo un amoral. Es la gran distancia que hay entre ellos». Para Pérez-Reverte, de hecho, las obras de Falcó «son políticamente incorrectas». Y lo explica así: «Una vez me reprocharon que por qué era así Falcó. Y expliqué que porque en los años treinta un hombre tiene que comportarse de esa manera y tiene esa clase ideas. No se puede juzgar el pasado con los criterios y las ideas con que vivimos el presente. Por eso él actúa y tiene esas maneras», comenta.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Мытищинский форсаж: часть вторая

Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»

Tele2 модернизировала сеть на транспортных узлах по всей России

Менеджер модельных Показов для Платного участия в Дизайнерских Показах.


С 8 по 14 июля 2024 года проходит Неделя сохранения иммунной системы

В Цирке на Фонтанке! Шоу фонтанов «Принц цирка»!

«Зрителей будет ждать неслабый аттракцион»: стартовали съемки продолжения сериала «Бедные смеются, богатые плачут»

Командир армянского добровольческого батальона «АрБат» Айк Гаспарян: не смогу простить предателей, сдавших Арцах


BBC-R: Innovation and Quality in Bearing Manufacturing

An iconic Michael Jordan photo will be on Tyler Reddick's car as he races through Chicago

Leeloo Dolls UK: The Epitome of Realism and Diversity

Leeloo Dolls: Your Premier Destination for Realistic Sex Dolls


При взрыве котельной в Волгограде погибли люди

Когда лежать на пляже скучно: названы семь регионов России для активного туризма

Военные следователи провели в Ялте проверку лиц, не вставших на воинский учет

ТСД промышленного класса Saotron RT-Т510


Original Fallout lead Tim Cain says the team planned for there to be 1000 Vaults, but he thinks there are actually far fewer in the setting

The internet is not a free-for-all—we shouldn't let big tech companies wish copyright out of existence

Dead Space x Battlefield 2042 crossover event looks fun, even if it isn't quite what Dead Space fans have been hoping for

Macrumors: «В iPhone 17 Slim будет 8 ГБ ОЗУ, а стоить он будет больше Pro Max»



Мытищинский форсаж: часть вторая

СОТРУДНИКИ РОСГВАРДИИ ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ ЗАДЕРЖАЛИ ЖИТЕЛЯ САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ, ПОДОЗРЕВАЕМОГО В КРАЖЕ

Путин встретится с премьер-министром Индии Моди 8 и 9 июля

Москва на такое не подписывается // Чем завершился сбор автографов в поддержку кандидатов в депутаты Мосгордумы




Мытищинский форсаж: часть вторая

Нефть дешевеет на ослаблении геополитической напряженности

У владимирского производителя полимеров пытались украсть технологию

Собянин: город предлагает различные меры поддержки московским семьям


В ночном велофестивале приняли участие более 35 тысяч человек

Фильмы «Брат» и Леонардо ди Каприо стали культовыми для трёх поколений россиян

Вильфанд: на неделе москвичей ожидают дневная жара до +32°С и прохладные ночи

Инвестиции в коммерческую недвижимость в 2024 году: варианты доходных объектов


ПКР поздравляет чемпионку Паралимпийских игр по настольному теннису Р. Чебанику с Юбилеем

Медведев пообещал выложиться на 100 процентов в матче Уимблдона с Синнером

Первую ракетку мира решили утешить после сенсации от казахстанки на Уимблдоне

Уимблдон. 6 июля. Сафиуллин начнет в 13 мск, Медведев доиграет вторым запуском, микст Маррея и Радукану пройдет на Центральном корте


В Краснодарском крае ликвидированы пожары на нефтебазах после ударов БПЛА

8 июля - День семьи, любви и верности.

Еще одна молодая семья из Дубны приобрела квартиру благодаря льготной ипотеке

По стопам Петра I. Туристов привлекают производствами


Музыкальные новости

Уедет жить в Лондон: невеста Лепса поступила в заграничный колледж

Помощь в организации Презентации книги для Писателей и Поэтов в Книжных магазинах и других площадках

«С детства знаю рецепт от любви с первого взгляда – посмотреть второй раз». Юрий Лоза рассказал о личном в шоу «Вкусно с Анфисой Чеховой»     

В Перми неизвестный избил участника шоу «Песни на ТНТ» Громова



Москва на такое не подписывается // Чем завершился сбор автографов в поддержку кандидатов в депутаты Мосгордумы

Менеджер модельных Показов для Платного участия в Дизайнерских Показах.

СОТРУДНИКИ РОСГВАРДИИ ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ ЗАДЕРЖАЛИ ЖИТЕЛЯ САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ, ПОДОЗРЕВАЕМОГО В КРАЖЕ

Дипломатический факультет Евразийского международного университета проводит дополнительный набор абитуриентов!


Фильм «Она танцует» получил главный приз фестиваля «Западные ворота»

В Пулково задерживаются семь рейсов

Ещё один регион прислушался к Бастрыкину: В Перми ввели пакет ограничений для гастарбайтеров

Актера Римиса Сидабраса нашли мертвым в Москве


С шутками на БАМ: группа "Чайф" оценила логотип РЖД в небе

Водитель Hyundai столкнулся со столбом на Ленинградском шоссе и погиб

Водитель врезался в столб и разбился насмерть на севере Москвы

Девушка сломала шлагбаум, чтобы ее парень мог проехать на машине


СМИ: Моди обсудит с Путиным в Москве быстрые переводы в отсутствии SWIFT

Путин встретится с премьер-министром Индии Моди 8 и 9 июля

Путин встретится с премьер-министром Индии 8 июля

The Economic Times: Путин и Моди обсудят быстрый перевод денег между странами





МНПЗ расширяет инфраструктуру здравоохранения для сотрудников

Источник 360.ru: пожар в историческом здании больницы Пирогова локализовали

Врач Тяжельников: Быть на улице более 15 минут без одежды опасно из-за солнца

В Ростове стартовал зумба-тур против рака груди


Зеленский посетит Польшу для обсуждения членства в НАТО


В Москве мигранты изнасиловали сотрудницу «Матч ТВ» у телецентра «Останкино»

Мытищинский форсаж: часть вторая

Росгвардейцы обеспечили безопасность на футбольном матче в Москве

Бастрыкин потребовал доклад об изнасиловании сотрудницы «Матч ТВ» в Москве




Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Детский Черкизовский парк стал отличным местом для спорта и отдыха

Сергей Собянин назвал ключевые меры поддержки семей в Москве

Собянин: В Москве пройдет Всемирный фестиваль циркового искусства


Биолог Мейнцер: из-за жары в Москве могут появиться медузы

Активная и любознательная: в Московском зоопарке поселилась самка муравьеда

Волны жары будут накрывать Россию втрое чаще

Живших в «марсианских» условиях добровольцев NASA выпустят сегодня


Европа против Орбана: один-ноль в пользу венгра

По стопам Петра I. Туристов привлекают производствами

Благовещенск вошел в топ городов по уровню зарплат в профессиональной и научной деятельности

8 июля - День семьи, любви и верности.


Сергей Собянин утвердил проект нового участка Рублево-Архангельской линии метро

В Архангельской области появились станции зарядки электротранспорта

Зачем россияне вживляют чипы себе под кожу

Собянин: Утвержден проект участка метро от «Липовой рощи» до «Ильинской»


В День семьи, любви и верности телевизионная мачта в Оренбурге озарится праздничными огнями

Глава Симферополя ходит на работу в рубашке polo итальянского дизайнера

В Крыму 12-летняя родственница чиновника на электросамокате сбила коляску с ребенком, но ей ничего не будет

Выставка-настроение «Семья, согретая любовью, всегда надежна и крепка»


Инвестиции в коммерческую недвижимость в 2024 году: варианты доходных объектов

«Slovo», Словакия: Ошибочный диагноз

Фильмы «Брат» и Леонардо ди Каприо стали культовыми для трёх поколений россиян

В ночном велофестивале приняли участие более 35 тысяч человек












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Юлия Путинцева

Юлия Путинцева сделала заявление об Олимпиаде-2024 и назвала свой пример для подражания в теннисе






Никита Кологривый получил главную роль в комедии «Сокровища гномов»

Песков: Путин не передавал через Орбана посланий Байдену

Москва. Народная приемная КПРФ в ВАО. «Мертвые души» ЖКХ

Перевозки пассажиров «Ласточками» между Нижним Новгородом и Кировом выросли почти на 13% за 6 месяцев 2024 года