Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Ноябрь
2018

Y siguieron matando hasta el último minuto

0

Desde el Canal de la Mancha hasta la frontera suiza, a ambos lados de las posiciones de combate, los oficiales aliados y los alemanes miraban impacientes sus relojes. Todos estaban informados del mensaje transmitido por el generalísimo Ferdinand Foch y por el Alto Estado Mayor Alemán poco después de que, a las 05:10 horas del 11 de noviembre, los delegados alemanes y los de la Entente hubieran firmado en Rethondes las condiciones del armisticio. El mensaje transmitido por telegrama y por teléfono decía: «Cesarán las hostilidades en todo el frente el 11 de noviembre a las once de la mañana hora francesa». Todos esperaban impacientes el momento mágico de la paz después de 51 meses de lucha, pero los ejércitos aliados aún trataron de mejorar sus posiciones y los alemanes les replicaron con cuanto tenían, de modo que la guadaña de la muerte siguió segando vidas a lo largo de 700 km de frente. A las 09:30, el general neozelandés Bernard Freyberg recibió la orden de tomar el puente de Lesines, al sur de Flandes, y la cumplió después de dos horas de combate en el que le alcanzó una bala. fue el último general herido en la Gran Guerra. En la ciudad belga de Mons, cerca de la frontera francesa, se combatió toda la mañana. Una ametralladora alemana barrió una calle de la ciudad hasta el último cartucho de su última cinta segundos antes de las once. Al callar las armas, camilleros y sanitarios de ambos bandos corrieron a auxiliar a decenas de soldados heridos y recoger a los muertos. Cuenta el historiador británico Martin Gilbert («La Primer Guerra Mundial», La Esfera de los Libros, Madrid, 2004, de donde he extraído gran parte de los datos y citas que aquí empleo), que al quedar silencioso el frente un soldado de la 8ª división británica preguntó: «¿Qué es un armisticio?». Y un compañero, mientras tiraba de él hacia abajo no fuera a alcanzarle una bala perdida, le respondió: «La hora de enterrar a los muertos». Hay muchos candidatos a último muerto de la guerra, pero es improbable que pueda saberse a ciencia cierta quién fue el desdichado: aquel día, hasta las once de la mañana, más de tres millones de hombres tuvieron las armas en la mano y muchos las utilizaron a lo largo de 700 km y centenares de heridos fallecieron aquel día y los siguientes. Entre los acreditados para el luctuoso honor de último muerto está el soldado canadiense George Price, que combatía al oeste de Mons cuando, a las 10:58, le alcanzó el balazo certero de un francotirador alemán. Para los franceses, su último muerto fue Augustin Trébuchon, que recibió un disparo en la cabeza a orillas del Meuse unos 10 minutos antes de las 11, cuando su unidad trataba de cruzar el río y tomar Vrigne-Meuse, junto a la frontera belga, un pueblo que nunca fue mucho y hoy apenas cuenta con 350 habitantes. Incluso la artillería de ambos bandos no ahorró proyectiles para lograr sus últimos objetivos o para impedirlo. Harry S. Truman, que 27 años después sería el trigésimo tercer presidente de los Estados Unidos (1945-1953), mandaba una batería de 75 mm en el frente de Verdún y, cumpliendo órdenes, disparó ininterrumpidamente hasta las 10:45.

Sufrimiento inútil

Aquella feroz traca final fue tan mortífera como inútil. El historiador norteamericano Donald Smithe escribe en su biografía del jefe de las fuerzas expedicionarias estadounidenses, EL general John J. Pershing («Pershing: General of the Armies»): «Los hombres que murieron o quedaron mutilados en esas últimas horas sufrieron sin necesidad y ese maltrato provocó una investigación del Congreso después de la guerra». Un gesto. Sobre la cifra de las bajas del 11 de noviembre no hay acuerdo, pero sobrecoge la enormidad de los datos barajados: ¡entre 10.000 y 13.000! y todo por la sinrazón de avanzar unos metros que los alemanes deberían abandonar obligados por las condiciones del armisticio.

El magnífico escritor escocés John Buchan, que también hizo carrera política y llegaría a ser gobernador de Canadá, pasó muchos meses en Francia como corresponsal de «The Times», cronista del Departamento de Propaganda y redactor de los discursos del generalísimo sir Douglas Haig, recuerda que a las 11 de la mañana «se produjo un minuto de silencio expectante y después un curioso sonido, como un susurro, que los observadores que estaban tras el frente compararon con un viento suave. Era el sonido de los hombres que vitoreaban desde los Vosgos hasta el mar» («The King’s Grace, 1910-1935», Londres 1935). No todos vieron aquel final como una bendición. El general Pershing estaba indignado por los términos y las líneas del armisticio: «Lamento que Alemania no sepa de la que se ha salvado. Si nos hubieran dado una semana más los hubiéramos escarmentado». Parece un lenguaje inhumano, ajeno al sufrimiento de los soldados pero, a la luz de lo que pasó después, hay quien le da la razón: mientras Pershing se lamentaba de haber interrumpido la acción, el general Karl von Einem, jefe del Tercer Ejército alemán, arengaba a sus oficiales: «Han cesado los disparos. ¡Invictos! habéis acabando la guerra en territorio enemigo».

Las consecuencias

Como el armisticio se firmó en Rethondes, en suelo francés, como las tropas alemanas depusieran las armas en territorio franco/belga y como lo signara una modesta delegación (el diputado centrista y secretario de Estado, Matthias Erzberger, asistido por un funcionario de exteriores con rango de embajador, un general de escaso relieve y un capitán como ayudante), el belicismo alemán se desinhibió de las responsabilidades y se desentendió de la derrota. En Rethondes no estuvieron Guillermo II, ni sus belicistas mariscales y almirantes, ni los príncipes que ostentaron las más elevadas responsabilidades militares, ni los ministros que impulsaron el conflicto y que lo condujeron por cauces extremos... Por tanto pudieron escudarse tras la patraña de la «puñalada por la espalda» que atribuía la derrota a una retaguardia minada por socialdemócratas, comunistas y judíos... La ultraderecha alemana se refugiaría en esa falsedad y el partido nazi la convirtió en ariete de su propaganda. Pero nada de eso se arregló con retrasar seis horas el alto el fuego definitivo. Quizá hubiera sido diferente si se hubiera impuesto la firma del armisticio en Alemania, signándolo el Káiser, los mariscales Von Hindenburg y Ludendorff, el gran almirante Von Holtzendorff (paladín de la guerra submarina ilimitada) y alguno de los ministros más militaristas. Raymond Cartier, el acreditado escritor francés, opinaba que la victoria aliada debería haber sido contundente e indiscutible y la paz de Versalles, generosa y conciliadora; lamentablemente, en 1918 se hizo lo contrario, dejando abierta la puerta a la Segunda Guerra Mundial.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Подмосковные росгвардейцы задержали подозреваемого в краже партии товаров из гипермаркета

За прошедшую неделю подмосковные росгвардейцы выезжали более 2100 раз по сигналам «Тревога» с охраняемых объектов

Массаж и лечебная физкультура: показания и противопоказания

ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный


Раскрутка Сайта. Раскрутка сайта Москва. SEO раскрутка сайта. Заказать раскрутку сайта. Раскрутка сайта ru. Раскрутка сайта цена. Раскрутка сайта недорого.

Выиграй поездку на Like Party «ДЕВИЧНИК»

Мари Краймбрери, Клава Кока, bearwolf и не только! Like FM устраивает звездный девичник

Названы планы авиакомпаний и туроператоров по зимним перелётам в Таиланд: спланируйте себе отдых правильно


The Western auto industry is now locked in a 'Darwinian' make-or-break battle with China, the chiefs of 2 major automakers warn

America’s Greatest Tradition

Cyprus Business Now: high rents, financial support to wine industry, PwC’s Academy Business Professionals Certificate

Single family residence sells for $2.4 million in San Jose


Выиграй поездку на Like Party «ДЕВИЧНИК»

станция метро Кантемировская Москва

На строительство и реконструкцию трассы М-7 Волга в Татарстане и Башкирии выделили 9 млрд рублей

Екатеринбургский массажист украл более 6 миллионов у своих клиентов


A Quake 2 Remaster dev has rebuilt the game's unique PlayStation port from scratch and released it as a free add-on

Epic Boss Tim Sweeney says Unreal Engine 6 will be a 'metaverse' joining Fortnite and other Unreal games, including an upcoming 'persistent universe' in development with Disney

The Case of the Golden Idol has done so well that it's getting a free definitive edition upgrade

Silent Hill 2 players are modding away the fog and freeing the camera to discover hidden detail in the remake



Генерация контента — это новинка: чем она может быть полезна для вашего бизнеса?

Учебно-методический сбор гранатометчиков столичного главка Росгвардии завершился в Москве

Кинопоказ в ТРЦ «Нора»: фильм «Чудеса случаются»

Раскрутка Сайта. Раскрутка сайта Москва. SEO раскрутка сайта. Заказать раскрутку сайта. Раскрутка сайта ru. Раскрутка сайта цена. Раскрутка сайта недорого.




XI Всероссийский конкурс «Лучшая инклюзивная школа России-2024»

Массаж и лечебная физкультура: показания и противопоказания

«Оскорбляют, дорого, обсчитывают». Как российские туристы разлюбили Грузию

Выиграй поездку на Like Party «ДЕВИЧНИК»


Москвичей отучают от авто: застройщикам разрешат делать меньше парковочных мест

В ДЕЛАХ ЖУРНАЛИСТОВ САФРОНОВА, ГОЛУНОВА, СКРИПАЛЕЙ СЕНСАЦИОННЫЕ СЕРИИ СОВПАДЕНИЙ. Россия, США, Европа могут улучшить отношения?!

Бутлеров-пчеловод и узорное ткачество: в Казани прошел День культуры Алексеевского района

Как повысить эмоциональные показатели бренда за счет интеграции в детский конкурс


Александрова победила Кенин и вышла в третий круг турнира WTA 1000 в Ухани

Даниил Медведев выходит в 4-й раунд ATP Шанхая после победы над Арнальди

В тени победы Медведева над Циципасом: Эрика Андреева неожиданно выбила младшую сестру Мирру с турнира WTA в Ухани

Рахимова победила Учижиму и вышла во второй круг турнира WTA в Ухане


«Оскорбляют, дорого, обсчитывают». Как российские туристы разлюбили Грузию

Как повысить эмоциональные показатели бренда за счет интеграции в детский конкурс

Массовое ДТП с участием шести машин произошло на северо-западе Москвы

В ДЕЛАХ ЖУРНАЛИСТОВ САФРОНОВА, ГОЛУНОВА, СКРИПАЛЕЙ СЕНСАЦИОННЫЕ СЕРИИ СОВПАДЕНИЙ. Россия, США, Европа могут улучшить отношения?!


Музыкальные новости

TMZ: Суд Лос-Анджелеса снял обвинения в убийстве с рэпера Снуп Догга

Мариинский театр покажет грандиозную оперу «Война и мир» Сергея Прокофьева в постановке Андрея Кончаловского

Возлюбленная Тимати показала лицо без косметики

Композитор Крутой подтвердил, что Леонтьев выступит в начале ноября в Москве



Раскрутка Сайта. Раскрутка сайта Москва. SEO раскрутка сайта. Заказать раскрутку сайта. Раскрутка сайта ru. Раскрутка сайта цена. Раскрутка сайта недорого.

Учебно-методический сбор гранатометчиков столичного главка Росгвардии завершился в Москве

Как повысить эмоциональные показатели бренда за счет интеграции в детский конкурс

Массовое ДТП с участием шести машин произошло на северо-западе Москвы


Футболистов Головина и Баринова забрали на допинг-тест после тренировки

Группа «Сезон дождей» приняла участие в проекте «Сила родной земли. Песни о вечном»

Закупки Газпрома. 9 октября 2024 г. Техническое обслуживание и текущий ремонт и др. услуги

Бесплатный прогноз на год


Задавая новые тренды в городском стиле: флагманский роскошный SUV S09 D-класса и городской умный SUV S07 представлены на глобальной премьере SOUEAST!

Москвичей отучают от авто: застройщикам разрешат делать меньше парковочных мест

Массовое ДТП с участием шести машин произошло на северо-западе Москвы

Как правильно подготовить автомобиль к техническому осмотру: советы испытательной лаборатории «ЭкспертАвто»


Вывод военных и Зангезурский коридор: о чем договорились Путин и Пашинян в Москве

Ушаков: Путин выступит на Деловом форуме БРИКС в Москве

Путин: Торговый оборот между Арменией и Россией может достигнуть рекордного показателя

Путин высказался о дружбе с Лукашенко


Как создать погоду в доме: решение от российского производителя ТИОН




Всемирный День борьбы с артритом отметили в «НМИЦ здоровья детей»

Всемирный день психического здоровья: о работе ФКЦ МГППУ в системе образования

Учебно-методический сбор гранатометчиков столичного главка Росгвардии завершился в Москве

Массаж и лечебная физкультура: показания и противопоказания


Зеленский: Киев не обсуждал с Западом прекращение огня в конфликте с РФ

«Можно додавить»: В Госдуме призвали не вестись на уловки Киева с перемирием

Зеленский обиделся на Байдена и решил представить «план победы» Шольцу

Депутат Рады Дубинский: Байден не хочет помогать с «планом победы» Зеленского


Сборная Австралии по футболу не хочет играть товарищеский матч с Россией

Массаж и лечебная физкультура: показания и противопоказания

Лучшие товары для конного спорта: выберите идеальную экипировку

Футболистов Головина и Баринова забрали на допинг-тест после тренировки


Путин высказался о дружбе с Лукашенко



Собянин: Началось создание нового делового центра «Южный порт — Текстильщики»

Собянин сообщил о начале строительства нового делового центра в Москве

Собянин: На юго-востоке Москвы будет создан масштабный деловой центр

Сергей Собянин. Главное за день


Качество и экологичность: в Москве проходит выставка косметики и парфюмерии InterCHARM

Земля сбрасывает лишнее: экстрасенс Миронова назвала дождь в Сахаре знамением апокалипсиса

"Кузбассразрезуголь" совершенствует очистку сточных вод

Экопроект в Парке Горького: на крыше Зеленой школы установили солнечные батареи


На горящей нефтебазе в г. Феодосия произошел выброс горючих материалов

Москвичей отучают от авто: застройщикам разрешат делать меньше парковочных мест

Как повысить эмоциональные показатели бренда за счет интеграции в детский конкурс

Тренер «Салавата Юлаева»: «Приятно видеть, что Кузьмин опять двигается. Было видно, через что он прошел»


Александр Цыбульский провел встречу с активистами Движения Первых Архангельской области

Борис Розинг – изобретатель телевидения

Сотрудники ООО «Газпром трансгаз Ухта» очистили берега рек России

В Архангельске открыли аналог детского сада для пенсионеров


Выставка классика-юбиляра «Все было подвластно ему...»

Литературно-фольклорная программа «Хлебу – почтение вечное!»

Председателю СК России будет доложено о ходе расследования уголовного дела по факту насильственных действий в отношении жителя Республики Крым

Вечер любимого актера «Я другой планеты свет»


Лжеврача Никонова, обещавшего вылечить ребенка с ДЦП, экстрадировали в Россию

Тренер «Салавата Юлаева»: «Приятно видеть, что Кузьмин опять двигается. Было видно, через что он прошел»

Земля сбрасывает лишнее: экстрасенс Миронова назвала дождь в Сахаре знамением апокалипсиса

«Это многовато»: ФАС обеспокоилась из-за завышенных цен на хлеб












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Даниил Медведев

Медведев вышел в четвертьфинал теннисного турнира в Шанхае после победы над Циципасом






Тренер «Салавата Юлаева»: «Приятно видеть, что Кузьмин опять двигается. Было видно, через что он прошел»

На горящей нефтебазе в г. Феодосия произошел выброс горючих материалов

Бутлеров-пчеловод и узорное ткачество: в Казани прошел День культуры Алексеевского района

NetEase: США разозлились дипломатическим подарком Путина Китаю