Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Июнь
2019

Radiación, muerte y abandono, herencia de Chernóbil según una superviviente

0
Radiación, muerte y abandono, herencia de Chernóbil según una superviviente

  “Todavía hay radiación en nuestra aldea, perdemos familiares, vivimos con dolor y estamos solos”. Es el lamento de Svieta Volochay, una de las supervivientes […]

The post Radiación, muerte y abandono, herencia de Chernóbil según una superviviente appeared first on LaPatilla.com.

Svieta Volochay. (Jorge Álvaro Manzano). El confidencial. 

 

“Todavía hay radiación en nuestra aldea, perdemos familiares, vivimos con dolor y estamos solos”. Es el lamento de Svieta Volochay, una de las supervivientes del accidente de la central nuclear ucraniana de Chernóbil, ocurrido hace 33 años, en la época de la Unión Soviética (URSS).

Esta maestra de la pequeña localidad de Orane, en Ucrania, tenía doce años entonces, en la madrugada del 26 de abril de 1986, cuando se produjo la catástrofe.

La explosión de un reactor causó el mayor accidente nuclear de la historia. Según los expertos ucranianos, la catástrofe se cobró la vida de más de 100.000 personas en Ucrania, Rusia y Bielorrusia, que entonces eran repúblicas de la URSS, aunque organizaciones ecologistas, como Greenpeace, elevan los muertos a 200.000.

Volochay reside aún en esta aldea, ubicada al borde de la zona de exclusión de 30 kilómetros a la redonda que el Ejército estableció tras el siniestro por orden del Gobierno soviético.

En los años 90 ingresó en la asociación española Chernobil Elkartea, de la región del País Vasco (norte), una entidad sin ánimo de lucro que organiza regularmente programas de acogida en España de jóvenes de aquella zona ucraniana.

Tras una estancia de dos meses en España, el sistema inmunológico de estas personas “mejora mucho”, comenta la superviviente en declaraciones a Efe.

El lugar donde vive, según explica, fue uno de los más contaminados porque los militares que trabajaban en Chernóbil iban al pueblo y ellos, “sus coches y pertenencias estaban envenenados con radiactividad”.

Sin embargo, ella tomó la decisión de no abandonar el lugar para apoyar la iniciativa de la asociación vasca y “dar un futuro a los jóvenes, que son los que más problemas de salud tienen por culpa de la radiación”.

Recuerda que la semana posterior al accidente transcurrió “con una falsa tranquilidad”, como si no hubiera sucedido nada importante, hasta que un día en el colegio explicaron a los alumnos en qué consistía la radiación. Les aconsejaron cerrar las ventanas de casa, cegar los pozos y tomar pastillas de yodo.

Meses más tarde llegó la orden de que debían evacuar la aldea y hacer una revisión médica de cada miembro de la familia.

“A mi hermana le detectaron una cantidad de cerca de 800 roentgens/hora, cuando la dosis (de radiación) considerada normal en el ser humano es de 0,02”, precisa.

A partir de entonces, los niños empezaron a escuchar cómo los adultos les daban una esperanza de vida de dos años: “Planeamos cómo vivir nuestros últimos días… Yo estaba muy enfadada ante la perspectiva de que no podría terminar mis estudios en la escuela”, relata.

En cierto momento, añade, “nos acostumbramos a vivir con la incertidumbre, sin saber cuándo nos detectarían algo malo a cada uno”. Entonces, el cáncer empezó a afectar a toda su familia.

“Primero, fue mi primo; después, mi tío; luego, mi hermano; ahora, mi hermana y yo tenemos problemas de tiroides”, cuenta la maestra.

Pero hoy, “estamos solos”, porque hasta 2015 existía una subvención para apoyar a las personas afectadas, pero en esa fecha se suspendió la ayuda.

“Solo los liquidadores de primera categoría reciben todavía 327 grivnas”, unos once euros, comenta en alusión a quienes trabajaron en lugar en los primeros momentos para minimizar los efectos de la tragedia.

Y eso a pesar de que “en cada hogar tenemos, como mínimo, un familiar con cáncer”, pero hay personas sin dinero para pagar el tratamiento.

En la actualidad el aire de la región no está tan contaminado, pero “el problema sigue en la tierra, sobre todo en especies como las setas”, lo que imposibilita cultivar alimentos sanos.

Pesimista, Volochay explica que, según algunos expertos, tendrán que esperar “300 años para que la radiactividad desaparezca, así que para nosotros el problema nunca terminará”.

Esta maestra ha unido su testimonio a la campaña antinuclear de Greenpeace, porque la energía nuclear es “peligrosa”, argumenta, la radiación no tiene fronteras y la salud debe estar por encima del interés económico. “Nos creemos dioses y no lo somos”, concluye.

EFE.

The post Radiación, muerte y abandono, herencia de Chernóbil según una superviviente appeared first on LaPatilla.com.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

Повышенный режим готовности введён: Лето запомнится надолго десятку городов

Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза


Резервация под названием «Нахиджеванская Автономная Республика» - под тотальным контролем алиевского режима

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

Регистрация на Международную выставку FASHION STYLE RUSSIA ОТКРЫТА!

Ужалила медуза: что делать и как себя вести, рассказал доктор Кутушов


Why does former Man Utd striker Memphis Depay wear a headband and what is written on the Dutch footballer’s headgear?

Building A Blockbuster Trade Between The White Sox And Mariners

Chelsea PULL OUT of Alexander Isak transfer race in move which could come at a huge cost to Everton

Cubs Suffer Another Devastating Injury to Starting Rotation


После отказа Microsoft от Windows 10 обновлять ОС будет другая компания

Как снимали фильм "Афоня": Кадры со съемок и 23 интересных факта о фильме

Спецавтобазу Екатеринбурга оценили в 830 миллионов рублей

Врач рассказал об опасности заражения кишечной инфекцией при употреблении суши


After three hours of attempts, Elden Ring folk hero Let Me Solo Her has beaten Shadow of the Erdtree's final boss⁠: 'Holy crap, I am shaking'

All Destiny 2 Prismatic fragment locations

The latest friendship-ruining co-op game on Steam is a punishing platformer where you're chained to your pals, and it's about to crack 100,000 concurrent players

Для Dark and Darker Mobile проходит короткий бета-тест на iOS и Android



Повышенный режим готовности введён: Лето запомнится надолго десятку городов

Фестиваль троечной езды и гастрономии "Русский драйв"

S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов




Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

Канье Уэст может посетить «Лужники»

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

«Мясо может вертеться неделями»: почему в России необходим ГОСТ на шаурму


Канье Уэст может посетить «Лужники»

От скуки устроилась работать в такси. Теперь зарабатываю больше сына, а все из-за жалости пассажиров

Москвичей предупредили об аномально жаркой погоде с 1 по 3 июля

Концерту быть? Канье Уэст посмотрит 1 июля «Лужники»


Лучшая теннисистка России повторила достижение Елены Рыбакиной

Теннисисты Котов и Калинская получили приглашение на Олимпиаду в Париже

Медведев проиграл Джоковичу на выставочном турнире перед Уимблдоном

Первая ракетка России Касаткина вошла в топ-10 чемпионской гонки WTA


Проблема мигрантов решается в два счёта, но «верхи» этого не хотят. Бастрыкин рассказал, как умно и просто это делается в Белоруссии

«За госизмену - в тюрьму!»: Какие еще сюрпризы приготовил Белоусов для Минобороны

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

"Эти люди хотят жить здесь вместо нас": За четыре месяца в Москву ввезли более миллиона мигрантов Сегодня 2K прочитали


Музыкальные новости

Концертный сезон на Кипре завершился музыкой Шостаковича

Дочь Билла Гейтса Фиби подтвердила отношения с внуком Пола Маккартни Артуром

Солисты Большого театра и квартет Бутмана выступят на фестивале Ruskeala Symphony в Карелии

Певец Алекс Анохин стал участником III Всероссийской музыкальной ассамблеи



Фестиваль троечной езды и гастрономии "Русский драйв"

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного

Повышенный режим готовности введён: Лето запомнится надолго десятку городов


Путин тайно договорился с элитой США. Уже этой осенью мир перестанет быть прежним - заявил советник Сечина

В Штабе общественной поддержки обсудили работу молодежных объединений

«Магнит» и Everland запускают социальную программу для молодых людей с инвалидностью в 10 регионах

«Вы приехали на год раньше»: телеканал ТНТ, студия SVERDЛOVSK и Централ Партнершип представляют первый тизер-трейлер фильма «Беляковы в отпуске»


Фестиваль троечной езды и гастрономии "Русский драйв"

Ограничения движения в центре Москвы сняли после проведения велогонки La Strada

Как правильно подбирать запчасти для автомобиля?

Нюансы покупки автозапчастей в интернет-магазине


Лидер турецкой оппозиции планирует встретиться с Путиным

«Россия 1»: Путин поедет на саммит ШОС и может встретиться с Си Цзиньпином

Лидер турецкой оппозиции приедет в Москву для встречи с Путиным

Пропагандистский ход для Путина: Рэпер Канье Уэст приехал в Москву





Бастрыкин разберётся: молодой челябинец скончался в больнице

Ужалила медуза: что делать и как себя вести, рассказал доктор Кутушов

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов


В Киеве переполох: Зеленский ищет способы слиться из-за фиаско Байдена на дебатах с Трампом

Зеленский резко изменил риторику: что скрывается за хитрыми речами из Киева

Нариман Джелял переехал из сибирской тюрьмы в Киев


Ограничения движения в центре Москвы сняли после проведения велогонки La Strada

Mos.ru: движение на ряде улиц в центре Москвы закроют из-за велогонки La Strada

RT: сообщения про планируемый концерт Канье Уэста в Москве фейковые

Концерт Канье Уэста в Москве назвали фейком


Лукашенко обратился к лидеру Туркменистана



Собянин: Завершить строительство станции «Потапово» планируется в этом году

Собянин: Речные вокзалы Москвы стали центрами притяжения горожан и туристов

Сергей Собянин подвел итоги конкурса «Лидеры цифровой трансформации»

Сергей Собянин. Главное за день


Метеоролог Позднякова рассказала, как долго продержится жара в Москве

Аномальная жара ожидается в Москве в первые дни июля

Жара до +34°C установится в Москве в первую неделю июля

Европа вздохнула, Индийский океан зажёгся: Новая газовая стратегия Москвы и Тегерана


Москвичей предупредили об аномально жаркой погоде с 1 по 3 июля

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

«За госизмену - в тюрьму!»: Какие еще сюрпризы приготовил Белоусов для Минобороны

Фестиваль-марафон «Песни России» стартовал в Пскове. ФОТО


Архангельская область войдет в федеральный историко-культурный туристический проект «Императорский маршрут»

АО «Транснефть - Север» выпустило молодь атлантического лосося в реку в Архангельской области

Практика социального предпринимателя из Архангельской области признана лучшей на всероссийском конкурсе

АО «Транснефть - Север» выпустило молодь атлантического лосося в реку в Архангельской области


Севастополь в числе регионов с рекордными ценами на новостройки, Симферополь немного отстаёт

В Крыму за сутки зафиксировали 10 пожаров на открытых территориях

Удивительно, но факт: в Симферополе снять квартиру дороже, чем в Севастополе

Выставка-предупреждение «Лицо беды»


Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

Фестиваль-марафон «Песни России» стартовал в Пскове. ФОТО

"Эти люди хотят жить здесь вместо нас": За четыре месяца в Москву ввезли более миллиона мигрантов Сегодня 2K прочитали

«За госизмену - в тюрьму!»: Какие еще сюрпризы приготовил Белоусов для Минобороны












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Уимблдон

Медведев проиграл Джоковичу на выставочном турнире перед Уимблдоном






"Эти люди хотят жить здесь вместо нас": За четыре месяца в Москву ввезли более миллиона мигрантов Сегодня 2K прочитали

Общее дело. В Архангельской области восстанавливают храм Трех Святителей

Канье Уэст может посетить «Лужники»

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов