Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Июль
2022

La “niña del napalm” de Vietnam culminó 50 años después un tratamiento para sanar su piel de las quemadas

0

  Durante la guerra de Vietnam una fotografía de Phan Thi Kim Phuc le dio la vuelta al mundo. La mostraba cuando apenas era una […]

Así lucía la espalda de Kim Phuc en 2015, cuando comenzó el tratamiento regenerativo de piel que culminó este año. Nick Ut/AP Photo

 

Durante la guerra de Vietnam una fotografía de Phan Thi Kim Phuc le dio la vuelta al mundo. La mostraba cuando apenas era una niña de nueve años, llorando en medio de un camino, desnuda y cubierta con napalm.

Por infobae.com

La foto de 1972 mostraba los horrores que estaban enfrentando los civiles en medio de la guerra y convirtió a Kim Phuc en un ícono a pesar nunca haberlo pedido.

Pero ahora, 50 años después de ese terrible suceso, la “niña del napalm” como se le conoce desde entonces, recibió su último tratamiento de la piel con un especialista en quemaduras. El final de un largo viaje de estigmatización y horror que ahora espera dejar atrás.

Parte de su recuperación se debe a Nick Ut, el fotógrafo que capturó la imagen en junio de 1972, después de un ataque con el agente químico lanzado desde un avión de guerra Skyraider en Vietnam del Sur. Él la llevó a que buscara tratamiento médico, e iniciara el largo tránsito hacia su recuperación.

Phuc pasó más de un año en el hospital recuperándose de sus heridas y ha vivido con dolor continuo y movimiento limitado. Esta semana se sometió a su duodécima y última ronda de tratamiento con láser en el Instituto de Dermatología y Láser de Miami, informó NBC 6 South Florida.

Las sesiones comenzaron en 2015, una serie de tratamientos con láser que, según su doctora, Jill Waibel, sirvieron para alisar y suavizar el tejido cicatricial pálido y grueso que ondea desde su mano izquierda hasta arriba del brazo, de su cuello hasta la línea del cabello y bajando casi toda su espalda.

La famosa fotografía de la niña que corre luego de que su casa fuera bombardeada con Napalm fue registrada en 1972 (AP Photo/Nick Ut)

 

“Tantos años pensé que no tendría más cicatrices, ni más dolor cuando estuviera en el cielo. Pero ahora, ¡esto es el cielo en la tierra para mí!”, dijo Phuc cuando llegó a Miami para iniciar su tratamiento.

En Miami la acompañó Ut, quien recibió el premio Pulitzer por la imagen, que él tomó a los 21 años, y a quien le atribuye haberle salvado la vida.

“Él es el principio y el final”, dijo entonces Phuc sobre el hombre al que llama “tío Ut”.

“Me tomó una foto y ahora estará aquí conmigo en este nuevo viaje, nuevo capítulo”, agregó.

Phuc sufrió graves quemaduras en más de un tercio de su cuerpo; en ese momento, la mayoría de las personas que sufrieron tales lesiones en más del 10% de sus cuerpos murieron.

El napalm se pega como una gelatina, por lo que no había forma de que víctimas como Phuc escaparan del calor, como lo harían en un incendio normal.

Kim Phuc junto con Nick Ut, el fotógrafo que tomó la icónica imagen que retrataba los horrores de la guerra de Vietnam. (AP Photo/Chuck Zoeller)

 

El fuego estuvo adherido a ella durante mucho tiempo y destruyó su piel a través de la capa de colágeno, dejándola con cicatrices casi cuatro veces más gruesas que la piel normal.

Estas cicatrices le provocaron fuertes dolores durante toda su vida, y le restringieron los movimientos de su cuerpo.

Ahora, con 59 años, y por terminar el tratamiento que le devolverá una parte importante de su calidad de vida, Phuc dice que desea que todos pudieran “vivir con amor, esperanza y perdón, y si todos pueden aprender a vivir así, no necesitamos la guerra en absoluto”.

Phuc ha descrito haber odiado la fotografía, por sentirse fea y avergonzada por haber sido fotografiada desnuda. Su ropa había sido quemada de su cuerpo. En los años posteriores al ataque, sintió tendencias suicidas mientras vivía con un trauma mental y un dolor físico insoportable.

El tratamiento de Kim Phuc buscaba no solo mejorar el aspecto de sus heridas, sino curar el intenso dolor que le producen desde que era una niña. (Nick Ut/AP)

 

Se mudó a Canadá en la década de 1990 y luego estableció Kim Foundation International, que ofrece asistencia médica, incluido apoyo psicológico, a niños afectados por la guerra.

Pero con los años reconoció que gracias a esa foto salvó su vida y por eso se dedicó a prestar ayuda a otras víctimas de la guerra.

Kim Phuc se ha convertido en un símbolo de las víctimas de la guerra y lleva décadas realizando un trabajo con los niños sobrevivientes. (Photo by Matthias Rietschel/Getty Images)

 

“Ya no soy víctima de la guerra. Soy una superviviente. Siento que hace 50 años fui víctima de la guerra, pero 50 años después, era una amiga, una ayudante, una madre, una abuela y una sobreviviente que clamaba por la paz”, dijo en una entrevista con CBC el mes pasado, dijo




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

Фестиваль троечной езды и гастрономии "Русский драйв"

За кулисами бизнес-конференции MEDIABOSS


Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

«Фанагория» выступила партнером юбилейного семинара директоров литературных музеев

Создание Портфолио Актера. Создание Фото Портфолио.

Textile Collection Moscow Autumn 2024: присоединяйтесь к масштабному событию текстиля – единому текстильному кластеру!


Diego Lopes holds no ill will toward Brian Ortega after UFC 303, hopes for Sphere rebooking

Ian Wright and Gary Neville go wild after Bellingham’s England equaliser… as eagle-eyed fans spot Roy Keane’s reaction

Portugal vs France – Euro 2024: Ronaldo and Mbappe have one last dance in quarter-final tie – stream FREE, TV, team news

Building A Blockbuster Trade Between The White Sox And Mariners


Программа «Цифровой инвестор» ГМК "Норникель" выходит на новый этап

Боевая башня башенного комплекса Вовнушки (Ингушетия)

Усадьба князей Куракиных

Дирекция по качеству АО "Желдорреммаш" посетила локомотивостроительные заводы ТМХ


Глобальную версию Mega Man X DiVE закроют к концу июля

Epic Games подала Apple заявку на возвращение Fortnite на iOS и запуск собственного магазина приложений в ЕС

After three hours of attempts, Elden Ring folk hero Let Me Solo Her has beaten Shadow of the Erdtree's final boss⁠: 'Holy crap, I am shaking'

Релиз Otherworld Three Kingdoms на смартфонах — новичкам дают 100 гача-круток



Сеть клиник «Будь Здоров» приняла участие в VK Fest в Санкт-Петербурге

Москва и Петербург лидируют по уровню зарплат для IT-специалистов

Сила знания. Какие загадки разгадывают дети на этноолимпиаде

Программа «Цифровой инвестор» ГМК "Норникель" выходит на новый этап




Гуляем отпуск в ритме джаза: лучшие фестивали этого лета

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

Тренеру по борьбе Исматзоде предъявили обвинение в содействии терроризму

Московское шоссе предложили переименовать в проспект Немцова


Натуральные мясные продукты для собак от Luckyfood

Современные тенденции развития инвестиций

Суд отправил под арест до 1 сентября экс-мэра Нового Уренгоя Воронова

Первая встреча закрытого женского клуба SERES AITO в Москве


Российская теннисистка Александрова снялась с "Уимблдона" из-за болезни

Медведев остался на пятом месте в рейтинге ATP перед стартом Уимблдона

Россия — первая по теннисным отказникам! Почему сразу девять наших сказали «нет» Олимпиаде в Париже

Бекхэм оценил шутку Радукану о сравнении её игры на Уимблдоне-2024 и Англии на Евро-2024


Федерация бокса России временно приостановила лицензию поп-ММА организации Hardcore FC на фоне скандала со спортсменом Джавидом Рзяевым.

Подмосковные спасатели напомнили правила безопасности в жару

Актриса Мария Машкова сообщила, что мошенники просят деньги у знакомых от ее лица

Современные тенденции развития инвестиций


Музыкальные новости

Концерт в музее-заповеднике П.И. Чайковского

Команда ГУАП заняла 2 место на хакатоне «Лидеры цифровой трансформации»

«С ума сходят девушки»: Авраам Руссо раскрыл секрет популярности и рассказал, где живет

В амфитеатре Никосии прозвучала музыка Шостаковича и Гершвина



Сила знания. Какие загадки разгадывают дети на этноолимпиаде

Москва и Петербург лидируют по уровню зарплат для IT-специалистов

Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая

Василий Орлов вошел в топ-10 самых эффективных губернаторов России


«Я в Москве, а он в Питере»: Кудрявцева раскрыла, к кому ревновала Макарова

Как Московский Кремль стал символом России

Сеть клиник «Будь Здоров» приняла участие в VK Fest в Санкт-Петербурге

Телеканал ТНТ и Good Story Media приступили к съемкам нового сериала «Кукушкин» с Данилой Рассомахиным, Дарьей Руденок и Александром Якиным


Московские росгвардейцы оказали помощь мотоциклисту, пострадавшему в дорожно-транспортном происшествии 

В Ивантеевке на маршруты выйдут четыре новых автобуса

Мэр Москвы во Дворце спорта и образования Ирины Винер

Росгвардейцы в Москве пришли на помощь пострадавшему в ДТП мотоциклисту (видео)


Путин на полях саммита ШОС обсудит с Эрдоганом свой визит в Турцию

Эрдоган: Россия и Турция движутся к товарообороту в 100 миллиардов долларов

Путин: Сотрудничество России и Китая не направлено против других

Путин поздравил Лукашенко с Днем Независимости Беларуси, сказал про угрозы и вызовы


Почти 1,4 тысячи случаев COVID-19 выявили в столице за неделю

Почти 1,4 тыс. случаев коронавируса выявили в столице за неделю

Показатель заболеваемости коронавирусной инфекцией снизился в России на 10 процентов

Почти 1,4 тысячи случаев COVID-19 выявили в Москве за неделю




Сеть клиник «Будь Здоров» приняла участие в VK Fest в Санкт-Петербурге

«Терапия добра»: МТС Live с партнёрами откроет в Москве «Театр на Цветном»

14-летняя пострадавшая при сходе вагона поезда Воркута-Новороссийск до сих пор находится в больнице

Как уберечься от опасностей жары рассказал фельдшер Московской городской поисково-спасательной службы на водных объектах


Конец и устранение: Запад «серьезно рекомендовал» Зеленскому пойти на переговоры

«Орбан – п***р!» – Венгерского премьера встретили в Киеве нецензурной бранью

Премьер-министр Венгрии предложил Зеленскому прекратить огонь

Захарова сравнила с "ширмой" заявления Киева о мирных переговорах


Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая

Матч года — битва между сборными НХЛ и КХЛ. В Москву посреди лета приедут все звезды от Овечкина до Панарина

Сотрудники «ЯРКО» приняли участие в Летней Спартакиаде «Газпром-Медиа Холдинга»

Сила знания. Какие загадки разгадывают дети на этноолимпиаде


Лукашенко передарил подарок Клычкова

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла по случаю Дня независимости Республики Беларусь и 80-летия освобождения Минска от немецко-фашистских захватчиков

Путин поздравил Лукашенко с Днем Независимости Беларуси, сказал про угрозы и вызовы

Лукашенко: Членство в ШОС дает Беларуси стратегические перспективы



Собянин вручил премии города в области архитектуры и градостроительства

Собянин рассказал, какую микроэлектронику производят в ОЭЗ «Технополис «Москва»

Мэр Москвы во Дворце спорта и образования Ирины Винер

Сергей Собянин. Главное за день


Жара по-египетски и грозы: чего ждать от погоды в Москве в ближайшие дни

Синоптик Позднякова: Москву накроют ливни и ветер после аномальной жары

СК возбудил уголовное дело по факту убийства мужчины на юго-западе Москвы

Мужчина получил тепловой удар в Москве и попал в реанимацию


Натуральные мясные продукты для собак от Luckyfood

8 человек спасли при тушении пожара на юго-западе Москвы

Депутат Госдумы Чернышов предложил ввести для россиян сиесту во время жары

В Лобне строительная готовность школы на 2,2 тыс мест превысила 85%


Николай Нестеров: «Архангельск ─ старейший порт России»

Острова укладываеюся спать...

Архангельская область подключилась к проекту "Императорский маршрут"

Создание в Архангельске галереи северного стиля обсудили на площадках международного фестиваля «Белый июнь»


Ретро-выставка «Актер на сцене должен жить»

Через города Кубани начинает курсировать двухэтажный поезд из Поволжья в Крым

Познавательно- игровой час « В гости к детским писателям»

Михаил Ведерников поздравил владыку Тихона с днем рождения


Суд отправил под арест до 1 сентября экс-мэра Нового Уренгоя Воронова

Актриса Мария Машкова сообщила, что мошенники просят деньги у знакомых от ее лица

Современные тенденции развития инвестиций

Первая встреча закрытого женского клуба SERES AITO в Москве












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Уимблдон

Уимблдон. 2 июля. Джокович сыграет вторым запуском на Центральном корте, Маррей – третьим, турнир начнут Рублев, Сафиуллин, Швентек, Самсонова






Карусель в Ногинске стала первой по посещаемости на прошлой неделе

Натуральные мясные продукты для собак от Luckyfood

Актриса Мария Машкова сообщила, что мошенники просят деньги у знакомых от ее лица

Федерация бокса России временно приостановила лицензию поп-ММА организации Hardcore FC на фоне скандала со спортсменом Джавидом Рзяевым.