Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Март
2024

Respuesta a la demanda de rectificación: La semántica puede dar para todo

0

FILADELFIA, Estados Unidos.- No soy dado a sostener polémicas por afirmaciones que no me corresponden. Sin embargo, en el presente caso me veo obligado a responder al señor Eduardo Casanova quien, en representación de una editorial miamense, presente en la Feria de Tampa, a la que aludí de paso en un artículo reciente, demanda de mí una “rectificación”. En sus palabras, una rectificación que “desvincule el nombre de Primigenios de las opiniones y descripciones expresadas [por mí]”.

Me limito a señalar al demandante de semejante rectificación, que en las dos ocasiones en que nombro su editorial en mi crónica me limito, como puede comprobarse con releer lo escrito, a describir el quiosco de la casa publicadora, como lo que era, un despliegue atestado y bien provisto de innumerables títulos, ante el cual no resistían la comparación otros establecimientos más modestos, hasta dar en aquellos pobres de solemnidad. Naturalmente, la carpa de Primigenios dominaba, así por su rica provisión de títulos, como por la suntuosidad de su carpa, el paisaje ferial. Las conclusiones que extrae de mi observación, el señor… son las suyas. Ahora me pregunto: ¿por qué llega a ellas y, además, me las atribuye? ¿Quería tal vez procurarse un espacio (el de CubaNet) para polemizar y, de paso, hacerle divulgación a su casa?

La otra mención de su firma editorial que hago en mi artículo tiene que ver con una reunión que tenía lugar, según escribo, “en un círculo reunido a la sombra de la carpa que correspondía a la editorial Primigenios”. Literalmente, hablo de la sombra que ese quiosco proyectaba y los dichos habían buscado, pero no afirmo que la sombra fuera la de la editorial, sino la de la carpa que literalmente les ofrecía sombra. La semántica puede dar para todo, sobre todo cuando se quiere estirar una declaración cual si, se tratara de un chicle, pero uno no escribe en un mundo donde la libertad de expresión tenga que ser vigilada y la autocensura nos ponga en guardia contra nosotros mismos. Eso no corresponde a nuestro ámbito vital. Por eso tuvimos que alejarnos del ambiente tóxico que emponzoñaba nuestras vidas, en busca de libertad, y aquí estamos.

El señor Casanova declara “creer firmemente que el respeto mutuo y el diálogo son fundamentales para cualquier debate cultural y literario”. No considero haber faltado el respeto al mencionado señor ni a nadie con mi crónica, y las “inexactitudes y malos entendidos” evidentemente corren de su cuenta. Habría mucha tela por donde cortar en esta misma declaración del señor… cuando de los sucesos de la Feria, en particular, se trata, pero no diré más de lo que he dicho. ¿De qué modo podría mi artículo, o la mera descripción del espacio ferial, según estaba diseñado, “afectar la reputación y el trabajo arduo de quienes, (…) se dedican a la promoción de la literatura y la cultura en un ambiente de respeto y apertura?”. ¿Ahora va a tratarse de que, no sabe cada cual “en qué palo mejor rascarse”, como diría la expresión popular tan cubana?

Como editor, sé muy bien a quienes no me interesa publicar, y como escritor, por quiénes no me interesa ser publicado. Imagino que lo mismo ocurra con los demás, autores y editores por igual. Entonces, ¿a qué darse por ofendido por lo que pueda decirse, especialmente cuando no se ha dicho? ¡Atenerse a lo que se produce, y basta! Que esa sea la mejor caracterización. Cabe aquí la frase dicha por Jesús en su Sermón de la montaña, la cual, por su sabiduría innegable, cito. La frase, reitero, no puede atribuírseme: “por sus obras los conoceréis”. ¿Habrá algo más que decir?

ARTÍCULO DE OPINIÓN Las opiniones expresadas en este artículo son de exclusiva responsabilidad de quien las emite y no necesariamente representan la opinión de CubaNet.

Sigue nuestro canal de WhatsApp. Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de Telegram.

The post Respuesta a la demanda de rectificación: La semántica puede dar para todo appeared first on Cubanet.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Виктор Сухоруков представит «Рассказы Шукшина»

3% россиян теряют на пляжах ценности дороже миллиона рублей

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Фестиваль волшебных огней в Ростове-на-Дону


Nvidia’s Jensen Huang hauled before China’s cyber cops to explain ‘backdoor safety risks’ in H20 chips

AI and robots can help the world grow more food—even if they’re still not quite as good as a human farmer

'Not ready for prime time': Trump, Republicans slam GOP leader's stock trade ban bill

Is eBay actually sexy again as the ecommerce old-timer’s stock surges to an all-time high?


Новая эра гибридных атак разблокирована

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Александр Михайлов (GSOC): «Безопасность IT-экосистемы — это зона нулевого доверия к подрядчикам»

Дальний Восток снова встречает детский благотворительный фестиваль «Добрая волна»


«Деньги не пахнут»: Как Blox World наживается на доверии игроков Roblox

If you'd like to see Meta's AI gunk purged from WhatsApp, a new antitrust investigation in Italy might just do the trick

Разработчики The Seven Deadly Sins: Origin ответили на частые вопросы игроков

Bungie continues to fire into its feet with both barrels: A new armor set in Destiny 2 has just been disabled because it makes the player who wears it completely invisible



Демонтаж памятника Айвазовскому в Карабахе вызвал негодование Москвы

Олеся Шергина из Екатеринбурга взошла на Эльбрус: история смелости, вдохновения и преодоления девушки с протезом

В Москве встретили фехтовальщиц сборной РФ, вернувшихся с чемпионата мира

Один человек погиб при пожаре в административном здании на западе Москвы




Олеся Шергина из Екатеринбурга взошла на Эльбрус: история смелости, вдохновения и преодоления девушки с протезом

В Солнцево возведут МФК на 10 тыс. кв. м: стартует новый проект Москвы

Представители Минпросвещения России и работники образования из разных регионов страны удостоены государственных наград

Менеджер Песни. Менеджер Релиза Песни. Менеджер вышедшей песни.


Полицейские задержали мигранта-закладчика с мефедроном на севере Москвы

Экомобиль для сдачи вторсырья остановится в 8 округах Подмосковья в выходные

Подросток-зацепер из Барнаула находится в тяжелом состоянии после ЧП с поездом

Третий мост в Ярославле будет строить московский подрядчик


Медведев вылетел с престижного турнира в Канаде

Хачанов рассказал, как теннисисты относятся к выходкам Бублика

Рахимова и Блинкова вышли во второй круг турнира WTA в Монреале

Александрова проиграла 493-й ракетке мира во втором круге турнира WTA в Монреале


Первый регулярный рейс из Саудовской Аравии приземлился в России

Газпромбанк Лизинг принял участие в конференции «Майнекс Дальний Восток»

Россиянка Чикунова завоевала серебро на ЧМ по плаванию на 200 м брассом

Жилые дома в Троицке освободили от самостроя


Музыкальные новости

Порфтолио AI. Портфолио AI Певца.

Почему Николай Цискаридзе возвращается на сцену

«Шаляпин-фестиваль» пройдет в Подмосковье в начале августа

Шоу-бизнес: Джигурда был с ней 11 лет, Митяев ушел к ней из семьи: Как живет Марина Есипенко в свои 60



Олеся Шергина из Екатеринбурга взошла на Эльбрус: история смелости, вдохновения и преодоления девушки с протезом

Вильфанд: с пятницы в Москве ожидается облачная погода, дожди и грозы

Один человек погиб при пожаре в административном здании на западе Москвы

В Москве встретили фехтовальщиц сборной РФ, вернувшихся с чемпионата мира


Московский филиал «ЛокоТех-Сервис» встречает профессиональный праздник с высокими результатами

МИД Сирии назвал встречу Путина с аш-Шейбани началом нового этапа между странами

Глава "Роскосмоса" пригласил руководителя NASA в Москву для переговоров

Президент ПКР П.А. Рожков принял участие в церемониях открытия и награждения победителей первого межрегионального фестиваля среди ветеранов боевых действий «Кубок мужества»


Chery Group возвращается в рейтинг Fortune Global 500; LEPAS дебютирует на автосалоне в Джакарте с первыми зарубежными заказами 

В Подмосковье на видео сняли, как мужчины пытались перевернуть авто после ДТП

Прокуратура опубликовала видео массового ДТП на МКАД в Москве

В Москве росгвардейцы задержали курьера, подозреваемого в краже техники


Трамп встречает Иванку, Не Москва, 1987

Кремль заявил, что Путин никогда не обращается за официальным отпуском

Путин утвердил закон о бесплатной правовой поддержке для сирот

Путин утвердил закон о запрете рекламы VPN и изменениях в процедурах банкротства


NYT сообщает, что ЕК не сохранила переписку фон дер Ляйен с руководством Pfizer




В столичном главке Росгвардии оттачивают навыки тактической медицины на инструкторско-медицинских сборах

Олеся Шергина из Екатеринбурга взошла на Эльбрус: история смелости, вдохновения и преодоления девушки с протезом

В столичном главке Росгвардии оттачивают навыки тактической медицины на инструкторско-медицинских сборах

Пластический хирург Софья Абдулаева: как используют собственный жир для омоложения лица


Президент Польши Навроцкий потребовал от Зеленского изменить историческую политику Киева

Огромный забор и бомбоубежища: что известно о резиденции Зеленского под Киевом

«Хромая утка» Зеленский с ужасом ждет «майдана вдов» и бунта военных – нардеп Рады

Активист, сравнивший Зеленского с псиной, пойдёт под суд


«С «Балтикой» не было осечки — просто старт сезона всегда тяжелый»

Арбитражная бригада Чистякова будет судить игру «Зенит» — ЦСКА в РФПЛ

В Москве встретили фехтовальщиц сборной РФ, вернувшихся с чемпионата мира

Точно в цель – топ-3 гольф-клубов в окружении «Москва-Сити»


Лукашенко прокомментировал ситуацию с БПЛА в Минске

Лукашенко указал на прочность отношений Москвы и Минска

Путин и Лукашенко соберутся на неформальные переговоры

Лукашенко заявил о готовности к переговорам с ЕС по мигрантам



Собянин открыл обновленную пешеходную набережную в музее-заповеднике «Коломенское»

Собянин: 220 тыс. семей переезжают в новые дома по программе реновации Москвы

Еще немного. Мэр Собянин запустил проходку тоннеля от «Липовой рощи»

Собянин: 23 ученика столичных 5–7-х классов стали победителями «Большой перемены»


В России за сутки ликвидировано 66 лесных пожаров

Субтропическим потихоньку становится климат в Москве, заявили климатологи

Жители Первомайского района «одобрили» строительство мусорного завода, хотя власти все еще в «раздумьях»

Московские студенты помогли обустроить экотропу в Катунском заповеднике


Первый регулярный рейс из Саудовской Аравии приземлился в России

Газпромбанк Лизинг принял участие в конференции «Майнекс Дальний Восток»

Врач-косметолог Зухра Балакеримова: какие косметологические процедуры стоит сделать именно летом

В ОМОН «Авангард» прошел турнир по самбо


В Красногорске дали старт строительству тоннеля от будущей станции метро «Липовая роща»

Еще немного. Мэр Собянин запустил проходку тоннеля от «Липовой рощи»

В администрации муниципального образования «Городской округ «Город Нарьян-Мар» выявлены нарушения законодательства о противодействии коррупции

В администрации Нарьян-Мара обнаружены следы коррупции


Пожар в Инкермане полностью ликвидирован - МЧС

Изменилось время перекрытия трассы Симферополь – Красноперекопск

Как выбрать надежного застройщика: советы покупателям

Правительство РФ планирует приватизировать известные ликеро-водочные заводы


В ОМОН «Авангард» прошел турнир по самбо

Врач-косметолог Зухра Балакеримова: какие косметологические процедуры стоит сделать именно летом

Стало известно о состоянии детей, пострадавших при пожаре в доме в центре Москвы

Газпромбанк Лизинг принял участие в конференции «Майнекс Дальний Восток»












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Карен Хачанов

Хачанов рассказал, как теннисисты относятся к выходкам Бублика






Московские росгвардейцы задержали скрывающегося от следствия мужчину

Подросток-зацепер из Барнаула находится в тяжелом состоянии после ЧП с поездом

Синьор Домидор стал талисманом проекта «Зал "Зарядье" — детям»

Жилые дома в Троицке освободили от самостроя