Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Май
2024

"Igualdad para orinar": las mujeres de Ámsterdam ganan la batalla por más aseos públicos

0

"Igualdad para orinar": las mujeres de Ámsterdam ganan la batalla por más aseos públicos

A Geerte Piening le vinieron las ganas una noche de 2015 mientras regresaba a su casa en Ámsterdam después de estar en un bar. Sopesó rápidamente sus opciones: el baño público más cercano estaba a dos kilómetros de allí y en la concurrida zona de Leidseplein ya había pasado la hora de cierre, así que tampoco podía usar las instalaciones de un bar.

Tuvo que ponerse de cuclillas en un callejón y pedir a sus amigas que la taparan, pero la policía no tardó en aparecer y le puso una multa de 140 euros por orinar en público. Pocos podían imaginar lo que vendría después. Tras nueve años de batalla por la “igualdad para orinar” y miles de personas manifestándose en las calles de los Países Bajos, Ámsterdam ha anunciado por fin que abrirá más aseos públicos en octubre.

La mañana siguiente a la multa, Piening se despertó furiosa por lo injusta que era. “Cerca de allí había muchos urinarios para hombres pero yo no podía ir a ningún sitio a mear”, dice. “Pensé: 'Pues sí, esto es un problema”.

Citación judicial

Piening, que en ese momento tenía 21 años, escribió una carta declarándose en rebeldía con la multa, señalando que en Ámsterdam había 35 urinarios públicos para hombres y solo tres aseos públicos para mujeres. “No afecta solo a las mujeres, también a las personas en silla de ruedas”, afirmó. “Es muy importante que haya sitios para todos”.

Tras dos años sin recibir respuesta formal, Piening recibió de repente una cita en el juzgado por la multa pendiente. “Pensé: '¿Qué? ¿Que tengo que ir al juzgado? Está bien, es raro, pero sí, voy a ir”.

Piening empezó a correr la voz. No podía creer que la estuvieran llevando ante los tribunales por un tema de paridad de orinales. Una veintena de representantes de los medios acudió a la comparecencia ante el juez, que desestimó su recurso pero redujo a 90 euros la multa por el tiempo que el caso había tardado en llegar a los tribunales.

El juez también ofreció su propia opinión sobre el asunto y dijo a Piening que, en ausencia de instalaciones para mujeres, debería haber usado un urinario para hombres. “Puede que no sea agradable, pero es posible”, le dijo. Más tarde, mientras tomaba café junto a sus seres queridos, Piening reflexionó sobre lo que había dicho el magistrado. “Todos nos reímos porque era ridículo”, cuenta. “Creo que de verdad no es posible”.

'Power to the Peepee'

En el resto de Países Bajos, la respuesta fue más contundente, con protestas por ciudades de todo el país animando a las mujeres a desafiar la opinión del juez. “Se invita a las mujeres de todo el país a demostrar la (im)posibilidad de orinar en un urinario público construido para hombres”, decían las organizadoras de Power to the Peepee [poder para el pipí], el nombre con que se dio a conocer la protesta [un juego de palabras con la frase power to the people [poder popular, en inglés].

Algunas personas publicaron en Internet fotos en las que aparecían retorcidas y tratando de ejecutar complicadas poses gimnásticas para cumplir con las órdenes del juez, o firmaron una petición en la que se pedía al ministro de Educación, Cultura y Ciencia de Países Bajos que abordara el tema de la “igualdad para orinar”.

Ilana Rooderkerk, en aquel momento concejala del Ayuntamiento de Ámsterdam, fue una de las personas que se sumaron al movimiento contra el machismo en el ámbito de la higiene. “Hay cosas que no puedes dejar de ver una vez que las has visto”, dice Rooderkerk, que ahora trabaja como diputada en el Parlamento neerlandés. “Y este es un ejemplo perfecto: ni es justo ni es práctico”.

Rooderkerk y Piening trabajaron juntas para presentar una ordenanza municipal que exigiera ampliar el número de aseos públicos accesibles en Ámsterdam. La reacción inicial fue dispar. “Al principio la gente se preguntaba cuál era el problema, o les parecía un poco raro hablar del tema”, dice Rooderkerk. “Pero siempre he dicho que tratándose de algo tan básico, ¿cómo es que no lo tenemos resuelto? Sobre todo cuando para una mitad de la población de la ciudad sí está resuelto, pero no para la otra”.

Uniéndose a otras concejalas, Rooderkerk comenzó a recabar el apoyo de la opinión pública y la ciudad fue introduciendo cambios de manera paulatina, colocando aseos portátiles en los principales parques y zonas verdes durante el verano, e informando al público de que podía usar las instalaciones sanitarias en sitios como los parques de bomberos y las comisarías de policía. Pero hicieron falta años antes de llegar a la victoria definitiva lograda el pasado abril, cuando Ámsterdam anunció que, a partir de octubre, habrá aseos públicos nuevos a los que será posible acceder en silla de ruedas. Aunque no ha confirmado el número exacto, el Ayuntamiento dice que la inversión total será de cuatro millones de euros.

Piening es una de las personas que han celebrado la noticia. “¿Cómo me siento? Verdaderamente bien”, dice. Para ella, los últimos nueve años han sido una prueba de paciencia, a veces demasiado grande, pero también un curso intensivo sobre cómo el diseño de las ciudades –que a menudo se remonta a una época en la que se esperaba que las mujeres se quedaran en casa– puede excluir activamente a sectores de la población si no se cuestiona.

“En su mayor parte, la ciudad está construida por y para hombres”, dice Piening. “Así que mirándolo desde ese punto de vista, no me sorprende que solo haya urinarios para hombres”.

Traducción de Francisco de Zárate.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

За кулисами бизнес-конференции MEDIABOSS

Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»


Российская империя в фото 44

Детский сад на 180 мест построят в Реутове

Textile Collection Moscow Autumn 2024: присоединяйтесь к масштабному событию текстиля – единому текстильному кластеру!

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов


Building A Blockbuster Trade Between The White Sox And Mariners

Diego Lopes holds no ill will toward Brian Ortega after UFC 303, hopes for Sphere rebooking

Portugal vs France – Euro 2024: Ronaldo and Mbappe have one last dance in quarter-final tie – stream FREE, TV, team news

Roy Keane admits he ‘crossed the line’ with Harry Maguire and reveals secret apology to Man Utd star


S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного

Utrace выходит на рынок маркировки бакалейной продукции

Вернувшийся из районов СВО сводный отряд спецназа Росгвардии встретили в Москве

Столичные росгвардейцы оказали помощь гражданину, получившему серьезную травму


Релиз Otherworld Three Kingdoms на смартфонах — новичкам дают 100 гача-круток

Epic Games подала Apple заявку на возвращение Fortnite на iOS и запуск собственного магазина приложений в ЕС

Глобальную версию Mega Man X DiVE закроют к концу июля

After three hours of attempts, Elden Ring folk hero Let Me Solo Her has beaten Shadow of the Erdtree's final boss⁠: 'Holy crap, I am shaking'



Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»

Жители Москвы и Петербурга в среднем добираются до работы около часа

Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»

Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»




ЛДПР предложила повысить районные коэффициенты для жителей северных территорий

За кулисами бизнес-конференции MEDIABOSS

«Дети Азии»: догонит ли Якутия лидеров в командном зачете?

Лавров: России, КНР и Монголии интересна интеграция экономических проектов


Трехзвездочную гостиницу почти на 2,5 тыс гостей начали строить в Люберцах

МИД Азербайджана назвал встречу Путина и Алиева полезной

"Подозревается в мошенничестве". В Москве задержали полковника ВДВ под американскими санкциями

Стала известна баснословная сумма наследства звезды «Друзей» Мэттью Перри


Первая ракетка России Касаткина выиграла теннисный турнир в Британии

Потапова отклонила приглашение МОК выступить на Олимпиаде

Россия — первая по теннисным отказникам! Почему сразу девять наших сказали «нет» Олимпиаде в Париже

Медведев остался на пятом месте в рейтинге ATP перед стартом Уимблдона


Не пить сладкие газированные напитки в жару призвали россиян

Московские власти призвали женщин и детей не выходить из дома из-за жары

МИД Азербайджана назвал встречу Путина и Алиева полезной

Стала известна баснословная сумма наследства звезды «Друзей» Мэттью Перри


Музыкальные новости

Блогерша Боня рассказала, что Седокова заблокировала Джигана в соцсетях

Создание Портфолио Актера. Создание Фото Портфолио.

У «Москвича» двоится в брендах // Автомобильной марке готовят одноименное пиво

Рэпер Тимати объяснил уход со сцены изменением приоритетов и возрастным кризисом



«Московское чаепитие». Путеводитель по вкусному фестивалю на выходные

Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»

Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»

Жители Москвы и Петербурга в среднем добираются до работы около часа


Дирекция по качеству АО "Желдорреммаш" посетила локомотивостроительные заводы ТМХ

Собянин представил результаты четырех лет работы Агентства креативных индустрий

СЛД «Сольвычегодск» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» реализует благотворительный проект «Крышечки на благо»

Создание Портфолио Актера. Создание Фото Портфолио.


В Ивантеевке на маршруты выйдут четыре новых автобуса

Жители Москвы и Петербурга в среднем добираются до работы около часа

Мэр Москвы во Дворце спорта и образования Ирины Винер

Водитель такси и пешеход подрались и устроили стрельбу на юго-востоке Москвы


Эрдоган: Россия и Турция намерены увеличить товарооборот до 100 млрд долларов

МИД Азербайджана назвал встречу Путина и Алиева полезной

Эрдоган: Россия и Турция движутся к товарообороту в 100 миллиардов долларов

Путин поздравил Лукашенко с Днем Независимости Беларуси, сказал про угрозы и вызовы





All on 4 имплантация в Москве

Сеть клиник «Будь Здоров» приняла участие в VK Fest в Санкт-Петербурге

14-летняя пострадавшая при сходе вагона поезда Воркута-Новороссийск до сих пор находится в больнице

Уютно по-домашнему. В Москве начали работать Центры ментального здоровья


Конец и устранение: Запад «серьезно рекомендовал» Зеленскому пойти на переговоры

Депутат Белик считает, что ВСУ надеются оправдать поражения нехваткой оружия

Зачем в Киев приедет западный куратор, что не нравится Зеленскому в ВСУ, какую повестку определили на июльском саммите НАТО: обзор мировых новостей 3 июля

Захарова сравнила с "ширмой" заявления Киева о мирных переговорах


Сотрудники «ЯРКО» приняли участие в Летней Спартакиаде «Газпром-Медиа Холдинга»

Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая

Сила знания. Какие загадки разгадывают дети на этноолимпиаде

Саша Стоун был замечен с новой девушкой после расставания с Надеждой Сысоевой


Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла по случаю Дня независимости Республики Беларусь и 80-летия освобождения Минска от немецко-фашистских захватчиков

Лукашенко передарил подарок Клычкова

Лукашенко показал ядерные ракеты и группу БПЛА «Герань-2» на военном параде в Минске

Путин поздравил Лукашенко с Днем Независимости Беларуси, сказал про угрозы и вызовы



Собянин предупредил москвичей о жаркой погоде в столице 4 июля

Собянин предупредил об аномальной жаре 4 июля и грозе 5 июля в Москве

Мэр Москвы во Дворце спорта и образования Ирины Винер

Собянин принял решение о продлении программы льготного кредитования для бизнеса


Собянин предупредил об аномальной жаре 4 июля и грозе 5 июля в Москве

Жара по-египетски и грозы: чего ждать от погоды в Москве в ближайшие дни

Синоптик Позднякова: Москву накроют ливни и ветер после аномальной жары

Совфед одобрил закон о создании парковок для электромобилей с зарядными устройствами


Не пить сладкие газированные напитки в жару призвали россиян

Воробьев: мемориал в память жертв теракта создадут после реставрации «Крокуса»

Сталинский путь и НАТО: Российский угольный караван проскочил мимо блокады, выйдя к Индийскому океану

"Подозревается в мошенничестве". В Москве задержали полковника ВДВ под американскими санкциями


Николай Нестеров: «Архангельск ─ старейший порт России»

Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G

Курс на Русский Север. Архангельск вошел в «Императорский маршрут»

Создание в Архангельске галереи северного стиля обсудили на площадках международного фестиваля «Белый июнь»


Михаил Ведерников поздравил владыку Тихона с днем рождения

Через города Кубани начинает курсировать двухэтажный поезд из Поволжья в Крым

Познавательно- игровой час « В гости к детским писателям»

Ретро-выставка «Актер на сцене должен жить»


Московские власти призвали женщин и детей не выходить из дома из-за жары

Стала известна баснословная сумма наследства звезды «Друзей» Мэттью Перри

Трехзвездочную гостиницу почти на 2,5 тыс гостей начали строить в Люберцах

Не пить сладкие газированные напитки в жару призвали россиян












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Ролан Гаррос

Россия — первая по теннисным отказникам! Почему сразу девять наших сказали «нет» Олимпиаде в Париже






МИД Азербайджана назвал встречу Путина и Алиева полезной

"Подозревается в мошенничестве". В Москве задержали полковника ВДВ под американскими санкциями

План НАТО "Анаконда"

ФСБ задержала по подозрению в мошенничестве командира бригады ВС РФ Городилова