[El Trujamán] La bomba atómica
Por Itziar Hernández Rodilla. Francamente, no sé si es cosa de todas las profesiones, de todos los oficios, o solo de los que, como la traducción, tienen esa aura inventiva, de creación mística inspirada por las musas, pero los traductores tenemos cierta tendencia a la autodestrucción. Intento explicarme. [...]
Новости России
Москва
За прошедшую неделю подмосковные росгвардейцы обеспечили безопасность более 200 мероприятий
Moscow.media
Частные объявления сегодня
СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.
«ЯРКО» провела развлекательную программу на фестивале «Крутая песочница»
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона
ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД ПРЕДЛАГАЕТ СЕНСАЦИОННО УЛУЧШИТЬ НАЛОГОВУЮ СФЕРУ!
Волосы не выпадают, они стали гуще, а на лице разгладились морщины. Затрачивать можно 5 минут на массаж затылка, лба и головы
Жена туриста, убитого электрическим током во время купания в джакузи на курорте, подала в суд прямо с больничной койки
Неблагодарный батька или о чем говорил президент Белоруссии с делегацией Азербайджана?
Зубные щетки Revyline Perfect DUO и зубная паста Organic Detox против кариеса в Назрани
Scotland star SENT OFF after ‘worst tackle ever seen’ as they capitulate in Euro 2024 opener against Germany
Virtual Luck: Exploring Vavada Casino
Inside wicked world of ‘skinny scams’ as Ozempic and weight loss drug fraud attempts rise into the hundreds of thousands
Vavada Casino: a Leader in the Online Gaming Industry
Hyundai привозит в Россию старый добрый седан по цене LADA Vesta
Бесплатный билет в музеи Зеленоградска от «ПАРАDOX» и BelkaCar
ТСД промышленного класса Saotron RT-Т510
Кинотеатр GOS-FILM: твой гид в мире фильмов
Для Summoners Kingdom: Goddess проходит пробный запуск на Android
To create its cast of Baldur's Gate 3 companions, Larian came up with 'hundreds and hundreds' of character concepts: 'It was a huge, huge list'
По аниме и манге «Кайдзю № 8» выпустят PC и мобильную игру — Kaiju No. 8 THE GAME
Embracer has closed Alone in the Dark studio Pieces Interactive
Монтаж димоходів та вентиляційних систем у Києві
Топ-5 самых ярких зарубежных архитектурных проектов на первичном рынке Москвы
Московский аэропорт Домодедово и Всероссийское общество инвалидов заключили соглашение о сотрудничестве
За прошедшую неделю подмосковные росгвардейцы обеспечили безопасность более 200 мероприятий
Дьявольская жара + 38 градусов придет в Россию уже скоро: Вильфанд рассказал о самом жарком месяце
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона
Козлов сообщил, что Россия и КНДР прорабатывают открытие прямых рейсов
Минздрав: В Нижнем Новгороде 12 человек обратились к врачам с ботулизмом
Глава ОСИГ Волков: в некоторых регионах наблюдается фактически бум туризма
Яркое возвращение певицы Агузаровой на Премии МУЗ-ТВ 2024 закончилось скандалом
В Москве из-за сильных дождей перекрыли участки дорог в сторону центра и области
В Москве движение на участке Боровского шоссе перекрыли из-за осадков
Скачков и Тайлакова выиграли соревнования по настольному теннису на Играх БРИКС
Экс-теннисист Ольховский: россияне могут хорошо выступить на Уимблдоне
Самсонова обыграла Александрову и вышла в финал турнира WTA в Хертогенбосхе
Кирилл Скачков из Новокузнецка стал победителем Игр стран БРИКС-2024
Три школы построят на северо-западе Москвы за счет бюджета
Депутат Мособлдумы Лев Закиров провел встречу с парламентариями из Китая
Психолог Соловьёва рассказала о способах побороть страх высоты
Яркое возвращение певицы Агузаровой на Премии МУЗ-ТВ 2024 закончилось скандалом
Музыкальные новости
Цискаридзе высказался о спасении Волочковой
Билан заявил, что согласен стать отцом ребенка от Лолиты Милявской
Моргенштерн* жестко ответил хейтерам и защитникам Дилары
В России запустили бесплатного цифрового ЗОЖ-помощника
Как Россия уступила Азербайджану значительные территории Дагестана и два села
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона
Галина Ржаксенская впервые стала участником ПМЭФ в Санкт-Петербурге
Театр и Цирк, Культура и Концерт, Россия и Дети: «Волшебные башмачки Элли» - эта постановка создана по мотивам знаменитой сказки Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города»
Совместное заявление участников круглого стола, приуроченного ко «Дню защиты прав безвинно осужденных»
«Понял, что скоро позовут в «Динамо»: 17-летний ставропольский футболист играет за команду мастеров
Фест, байк, рок-н-ролл. Как в Москве отметили День мотоциклиста
Движение на участке Боровского шоссе приостановлено из-за сверхинтенсивных осадков
В Москве движение на участке Боровского шоссе перекрыли из-за осадков
Бесплатный билет в музеи Зеленоградска от «ПАРАDOX» и BelkaCar
СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.
ЯНДЕКС, АЛЕКСАНДР ПУШКИН, АНАТОЛИЙ ГОЛОД И "СВЯТОЙ ЛЕНИН" ВЕДУТ СЛЕДСТВИЕ ВЕКА! ВАЖНЫЕ СЕРЬЁЗНЫЕ ДАННЫЕ.
Путин летит к Ким Чен Ыну. Россия и Северная Корея станут стратегическими партнёрами
ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА. ПРО НАУКУ АКТИВНОЙ ВСЕЛЕННОЙ. ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД.
Зачем Марина Александрова уехала из Москвы в сибирскую глушь
ПМЭФ-2024: премиальный бренд HONGQI представил на Форуме свои флагманские и новые модели
Сеть клиник «Будь Здоров» запустила собственное мобильное приложение для пациентов
В России запустили бесплатного цифрового ЗОЖ-помощника
В Москве убийца пожилых инвалидов засунул сборник нот в тело жертвы
Московский аэропорт Домодедово и Всероссийское общество инвалидов заключили соглашение о сотрудничестве
Военно-спортивный фестиваль Росгвардии в «Лужниках» собрал более 20 000 москвичей и гостей столицы
В УФСИН России по Республике Дагестан прошли лично-командные соревнования по легкой атлетике
Резидент «Инсайт Люди» Дмитрий Зубов установил мировой рекорд по чеканке мяча
Красногорск первым встретил участников международного супермарафона Москва-Минск
Собянин рассказал о росте турпотока из Китая
Сергей Собянин: Активно укрепляем отношения с Китаем
Собянин: Москва и Пекин подписали программу сотрудничества на 2024-2026 годы
Собянин прибыл в Китай с рабочим визитом
Российские компании придерживаются собственного подхода в ESG
Обмен электронными транспортными накладными стал доступен участникам «Биржи грузоперевозок ATI.SU»
Бизнес-омбудсмен Москвы оказывает поддержку НМСП
Козлов: Россия и КНДР прорабатывают возможность запуска прямых рейсов
Пассажирам московского транспорта вновь доступен кешбэк
Ежегодный форум «Спорт и Бизнес» пройдет 21 июня
США уведомили РФ о приостановке действия пунктов налоговой конвенции 1992 года
Стенд Тверской области на форуме «Путешествуй» посетили более 500 тысяч гостей
Express: АПЛ «Архангельск» представляет большую угрозу инфраструктуре НАТО
Преподаватель из Архангельска вышла в финал международного конкурса «Педагогическое начало – 2024»
Более 39 млн рублей направлено на летний отдых и оздоровление детей-сирот в Архангельской области
Ниже воды: как идет обновление подводного флота России
Аварийное отключение электроэнергии произошло почти в тридцати населенных пунктах Крыма
В Симферополе пройдёт спектакль-акция «Подаренная жизнь»
Фольклорно-литературная программа «Сказки детства, полные чудес, нас уводят в царство тридесятое»
Выставка-посвящение «Первая дама советской скульптуры»
Психолог Соловьёва рассказала о способах побороть страх высоты
Пассажирам московского транспорта вновь доступен кешбэк
Кварацхелия: мне было тяжело в Москве и одиноко, не было друзей
Нижегородцы с подозрением на ботулизм покупали готовую еду