Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Июнь
2024

Alberto Ísola: “Los artistas la tenemos que pelear, como hay que pelear con todo”

0

                                 Alberto Ísola: “Los artistas la tenemos que pelear, como hay que pelear con todo”

El actor, director y docente ha sido parte de más de 150 obras de teatro. Acaba de estrenar Los Argonautas, su primera creación colectiva y espera descentralizar las artes escénicas. "No puedo desear un mejor futuro en el teatro sin desear que Perú sea un país mejor".

En cincuenta años, Alberto Ísola (71) no ha dejado de hacer teatro, pero nunca había bailado huayno y cantado en quechua sobre el escenario. Lo hace en Los argonautas, la primera creación colectiva en la que participa y en la que Augusto Casafranca y él interpretan a dos amigos que se reúnen para empezar a construir sus tumbas. “Siempre me han gustado los retos, pero más ahora, cuando la gente me dice: ‘No, pero ya a tu edad deberías...’. No, creo que es al revés, es el momento para hacer cosas diferentes, retadoras”, cuenta desde el campus  donde forma actores y actrices.

Sin un texto que aprender, afirma que estuvo “muy nervioso” el día del estreno. “Siempre he dicho que si alguien no se pone nervioso hay algo que no está bien”. La obra le ha permitido conectar con la historia de sus ancestros, con la imagen paterna y su propio viaje. Su padre no quería que se dedicara al teatro y tuvo que estudiar letras durante dos años. Lo convenció con sus calificaciones sobresalientes y viajó a Europa, donde se formó como director en el Drama Centre London. “Uno siempre busca en sus recuerdos, en sus imágenes, pero acá era mucho más directo. Mi padre murió, lamentablemente, muy joven. Murió a los 53 años y yo tenía 25. Y claro, ha sido un dolor muy grande porque mi padre siendo una persona que venía de un medio completamente distinto —más ligado a los negocios, a los seguros— después de una primera negativa me apoyó incondicionalmente. Esa es una de las penas que siempre siento, que nunca vio nada de lo que hice. Murió un poco antes de mi primer estreno. Entonces, siempre lo tengo en mente”.

PUEDES VER: “Hagamos películas en las que se denuncie”

Como descendiente de inmigrantes italianos, le interesó poner en escena un ritual familiar y relacionarlo con la peruanidad. Utiliza un recuerdo de su abuela materna, Rilda. “Los Tealdo vinieron de Génova a Chanchamayo, a cultivar café. El molinillo donde muelo café en un momento de la obra era de mi abuela, el molinillo tiene más de 100 años. Ella molía el café, nos dejaba moler a nosotros y antes nos daba un granito de café para comer, que es algo que hago en la obra. Mi abuela era devota de la Virgen de Loreto y es la imagen que pongo en mi tumba. Es muy emocionante”.

En su carrera, Ísola se ha mantenido lejos de la polémica, pero ha hablado desde las tablas. Después del cierre de salas por el Covid-19 volvió a la dirección y eligió Días felices, un texto sobre la muerte y la desesperanza en el que la protagonista aparece cubierta hasta la cintura por un montículo de arena. Ahora quiere dedicarse a viajar por el Perú haciendo teatro. 

“Lo que le ha pasado a mi personaje en Los argonautas es lo que les pasó a muchos italianos que vinieron a fines del siglo 19. Eran campesinos —mi abuelo era marino mercante— y se hicieron ricos aquí y fue un dinero que se perdió. En la obra es el peón el que cede un lugar en su tumba. Una de las cosas más bellas de esta obra es eso, que dos personas tan distintas se escuchan el uno al otro. Claro, es un poco irónico porque sucede frente a la tumba, en el último tramo de su  vida, pero me parece un bonito mensaje porque a lo largo de nuestra historia seguimos adoleciendo de eso. Me parece interesante también que en la obra aparezcan las historias de violencia, como la guerra que tuvimos aquí”.

PUEDES VER: Norma Martínez: “El teatro en Perú es un milagro, terquedad y resistencia”

En 1992, Ísola dirigía Belenes, sofocos y trajines en el Teatro Larco y el día del estreno, el 16 de julio, fue el atentado de Tarata. “Estaba afuera del teatro y vi la explosión. Estaba todo el humo y el público felizmente pensó que era parte del espectáculo, los actores no porque vieron que el techo del escenario se levantó y volvió a caer, pero felizmente no hubo una estampida. Como la obra terminaba con una persecución, la gente pensó ‘ah, bueno, es parte del espectáculo’. Esas cosas tiene el teatro”.

"Siento que no avanzamos, que retrocedemos y que a veces pasan cosas terribles como la (nueva) ley de cine. No puedo desear tener un mejor futuro en el teatro sin desear que Perú sea un país mejor. Lo que ha pasado es una de las peores noticias que hemos recibido en los últimos años".

En los 90, cuenta, había pensado continuar su carrera en el extranjero. “Te confesaré que dos semanas después de Tarata, porque evidentemente la gente ya no iba al teatro —hacíamos funciones con muy poco público—, yo acepté una invitación que me hicieron en Venezuela, vi un departamento y me iba a ir a vivir allá. Justo la noche que me iba a embarcar en un avión fue la noche que capturaron a Abimael Guzmán. Entonces, me fui a Venezuela, regresé y me quedé”.

PUEDES VER: Tatiana Astengo: “La derecha solo vive del miedo”

Para muchos de sus colegas, es la persona que más sabe de teatro y el que más ha leído teatro en Perú. Él se describe como un artista privilegiado porque nunca dejó de trabajar.  “Hemos hecho teatro en circunstancias tremendas. En la pandemia paramos, pero no del todo porque encontramos otras maneras. Yo sí reconozco que he tenido mucha suerte, que no ha sido fácil y no es fácil. Soy un privilegiado en la medida que todo este tiempo no he parado”.

¿Qué tiene pendiente?

Sueño seguir haciendo teatro y tener un mejor país, que también depende de nosotros, pero me encantaría sentir que este país avanza, siento que no avanzamos, que retrocedemos y que a veces pasan cosas terribles como la (nueva) ley de cine. No puedo desear tener un mejor futuro en el teatro sin desear que Perú sea un país mejor. Lo que ha pasado es una de las peores noticias que hemos recibido en los últimos años. Me parece vergonzoso. Es no reconocer la realidad de nuestro cine e impedir que el cine que se hace en las regiones tenga apoyo. Es una pena y un escándalo. Pero los artistas la tenemos que pelear, como hay que pelear con todo. El teatro no depende de los fondos del Estado, pero, evidentemente, el hecho de que esto suceda con el cine es una señal de alarma, preocupante.

  Para el 2025, Ísola tiene planeado hacer teatro en Arequipa y Trujillo. “Cuando volví en el 78, y actué en una obra, una persona entró y me dijo: ‘Qué bien, qué bueno eres, ¿por qué has regresado?’. Yo le dije: ‘He regresado porque aquí es donde quiero estar’ y me miró como diciendo ‘pobrecito’. Las realidades en otros países no son muy distintas. En este momento, el avance de la extrema derecha en todo Europa es un tema muy preocupante. La censura también está pasando en Italia, en Francia. Entonces, yo no me arrepiento de haber regresado, para nada. Creo que volví porque tenía que estar aquí, con las cosas buenas y las cosas malas”.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного

Фестиваль троечной езды и гастрономии "Русский драйв"

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

За кулисами бизнес-конференции MEDIABOSS


“Эти отношения вы завершите сами. У вас будет новый мужчина” Участники нового мистического реалити “Место силы” предсказали певице Славе новую любовь

К чему чешется глаз: чует кулак или что-то другое?

Textile Collection Moscow Autumn 2024: присоединяйтесь к масштабному событию текстиля – единому текстильному кластеру!

Отдыхающий в Кисловодске понял, почему там не любят москвичей, назвав 5 причин для недовольства столичными туристами


Ian Wright and Gary Neville go wild after Bellingham’s England equaliser… as eagle-eyed fans spot Roy Keane’s reaction

Diego Lopes holds no ill will toward Brian Ortega after UFC 303, hopes for Sphere rebooking

Chelsea PULL OUT of Alexander Isak transfer race in move which could come at a huge cost to Everton

Roy Keane admits he ‘crossed the line’ with Harry Maguire and reveals secret apology to Man Utd star


Более 2 млн человек обучили инклюзивным подходам участники проекта АСИ «Открыто для всех»

Utrace выходит на рынок маркировки бакалейной продукции

Столичные росгвардейцы оказали помощь гражданину, получившему серьезную травму

Создание Портфолио Актера. Создание Фото Портфолио.


Состоялся релиз «T.D.Z. 4 Сердце Припяти Сталкер» на Android

After three hours of attempts, Elden Ring folk hero Let Me Solo Her has beaten Shadow of the Erdtree's final boss⁠: 'Holy crap, I am shaking'

Epic Games подала Apple заявку на возвращение Fortnite на iOS и запуск собственного магазина приложений в ЕС

Для Dark and Darker Mobile проходит короткий бета-тест на iOS и Android



До 15 лет лишения свободы: По делу о терроризме задержали тренера молодёжной сборной России по борьбе

Зарема о Виллиане Жозе в «Спартаке»: «Бразилец в Москве обязательно найдет, чем заняться поинтереснее футбола. Сравнения с Мозесом неактуальны, Амарал берет игрока на закате карьеры»

«Зрителей будет ждать неслабый аттракцион»: стартовали съемки продолжения сериала «Бедные смеются, богатые плачут»

Пополнение в линейке товаров для творчества с персонажами «Турбозавров» - новые раскраски от ИД «Лев»




Во Владимире в 12-й раз состоялся межрегиональный фестиваль поэзии «Музыка души»

Гуляем отпуск в ритме джаза: лучшие фестивали этого лета

«Я в Москве, а он в Питере»: Кудрявцева раскрыла, к кому ревновала Макарова

S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного


Антарктида, Северный Полюс и автопробеги: какой отдых выбирают хайнеты и ультрахайнеты

В работе мессенджера Telegram произошли сбои

Сотрудники «Мособлпожспаса» помогли пенсионерке попасть в закрытую квартиру

Акцию «Внимание пешеход» провели в детском лагере в Истре


Тернистый путь: Медведеву и Андреевой не повезло с жеребьёвкой на Уимблдоне, у Калинской и Рублёва сетки полегче

Бекхэм оценил шутку Радукану о сравнении её игры на Уимблдоне-2024 и Англии на Евро-2024

Уимблдон. 3 июля. Алькарас сыграет вторым запуском, Медведев и Синнер выйдут на Центральный корт

Звезда «Гонки» Даниэль Брюль снимет байопик о немецком теннисисте Готфриде фон Крамме


В России снимут ремейк комедии «Укрощение строптивого» с Адриано Челентано

Спортсменка Подмосковья стала чемпионом России по маунтинбайку в гонке с выбыванием

Сумма взятки по делу экс-замглавы МО Иванова составила 1,185 млрд рублей

Подаренные Путину олени приехали в зоопарк Деда Мороза в Великом Устюге


Музыкальные новости

Ужалила медуза: что делать и как себя вести, рассказал доктор Кутушов

Звуки лета // Вышли новые альбомы Джонни Кэша, Джона Гранта, Камилы Кабейо и Imagine Dragons

Концерт «Времена года» Антонио Вивальди пройдет в Эрмитажном театре

Вина «Фанагории» выбрали для приветствия гостей церемонии открытия ХIII Московского Международного Фестиваля Искусств «Традиции и Современность»



AFAKE: мелодичная и многогранная сенсация на стыке жанров

Зарема о Виллиане Жозе в «Спартаке»: «Бразилец в Москве обязательно найдет, чем заняться поинтереснее футбола. Сравнения с Мозесом неактуальны, Амарал берет игрока на закате карьеры»

Врач-стоматолог Татьяна Сумцова: какие могут быть противопоказания к установке брекетов

«Зрителей будет ждать неслабый аттракцион»: стартовали съемки продолжения сериала «Бедные смеются, богатые плачут»


Валерий Леонтьев возмущен слухами о принятии им гражданства США

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

У ковчега собственная гордость // Как Сергей Кириенко и Дмитрий Чернышенко отметили День молодежи

В Москве прошла дружеская встреча представителей отраслевых ассоциаций и бизнес-сообществ


"ЛиАЗ" создал оперативную комиссию по расследованию взрыва автобуса в Москве

Источник 360.ru: при взрыве в автобусе в Москве пострадали два мужчины

В Москве перекрыли движение по Ижорскому проезду из-за взрыва автобуса

Два человека пострадали при взрыве баллона на крыше автобуса в столице


Путин на полях саммита ШОС обсудит с Эрдоганом свой визит в Турцию

Bloomberg: предстоящий визит Моди в Москву будет дипломатической победой Путина

Песков: Путин и Моди обсудят вопросы региональной и глобальной безопасности

Bloomberg: визит Моди в Москву станет дипломатической победой Путина


Почти 1,4 тыс. случаев коронавируса выявили в столице за неделю

Почти 1,4 тысячи случаев COVID-19 выявили в столице за неделю

Почти 1,4 тысячи случаев COVID-19 выявили в Москве за неделю

Показатель заболеваемости коронавирусной инфекцией снизился в России на 10 процентов




Врач-стоматолог Татьяна Сумцова: какие могут быть противопоказания к установке брекетов

В Центре хирургии клиники «Будь Здоров» провели 1000-ю операцию

Мужчина получил тепловой удар в Москве и попал в реанимацию

Терапевт Чернышова рассказала, кто хуже всего переносит летнюю жару


Орбан прибыл в Киев для переговоров с Зеленским

«Орбан – п***р!» – Венгерского премьера встретили в Киеве нецензурной бранью

Премьер-министр Венгрии предложил Зеленскому прекратить огонь

Песков сделал предположение о цели визита Орбана в Киев


Зарема о Виллиане Жозе в «Спартаке»: «Бразилец в Москве обязательно найдет, чем заняться поинтереснее футбола. Сравнения с Мозесом неактуальны, Амарал берет игрока на закате карьеры»

Пазлы с героями «Команды МАТЧ» появились в продаже

«Я в Москве, а он в Питере»: Кудрявцева раскрыла, к кому ревновала Макарова

В шатер — на лекцию, на сцену — за наградой


Лукашенко: Западу не терпится втянуть Белоруссию в военные разборки

Как Лукашенко еще в 90-е расправился со всеми ОПГ Беларуси

Вячеслав Володин сегодня прибыл с рабочим визитом в Минск. Он примет участие в мероприятиях по случаю Дня независимости Республики Беларусь

Лукашенко в Минске встретился с Володиным



Собянин подвел итоги проекта «Золотая маска. Послесловие»

Собянин рассказал о проекте «Золотая маска. Послесловие»

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин представил результаты четырех лет работы Агентства креативных индустрий


Мужчина получил тепловой удар в Москве и попал в реанимацию

В Нальчике появилось Детское радио

Донстрой — лидер среди застройщиков по подписанию сделок через «Госключ»

На ВДНХ создана одна из крупнейших публичных Wi-Fi-зон в Москве


В Нижнем Новгороде в реку упала люлька с рабочими, один из них погиб

Академия Плющенко - танцы минус?

В России снимут ремейк комедии «Укрощение строптивого» с Адриано Челентано

Акцию «Внимание пешеход» провели в детском лагере в Истре


Создание в Архангельске галереи северного стиля обсудили на площадках международного фестиваля «Белый июнь»

Острова укладываеюся спать...

"От Души и по Совести..."

Николай Нестеров: «Архангельск ─ старейший порт России»


Через города Кубани начинает курсировать двухэтажный поезд из Поволжья в Крым

Севастополь в числе регионов с рекордными ценами на новостройки, Симферополь немного отстаёт

Музыкально-поэтическая композиция «Спасибо, жизнь, за всех родных людей, живущих на таком огромном свете»

Войны древних славян с греками


В Нижнем Новгороде в реку упала люлька с рабочими, один из них погиб

Академия Плющенко - танцы минус?

Подаренные Путину олени приехали в зоопарк Деда Мороза в Великом Устюге

В России снимут ремейк комедии «Укрощение строптивого» с Адриано Челентано












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Уимблдон

Тернистый путь: Медведеву и Андреевой не повезло с жеребьёвкой на Уимблдоне, у Калинской и Рублёва сетки полегче






Тягач для больших самолётов в Тамбов должны доставить в декабре

Свыше 27 гектаров земли передадут производителям сельхозтоваров Подмосковья

В Нальчике появилось Детское радио

Рок-концерт прошел в Балашихе в День молодежи