Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Июль
2024

Rosabetty Muñoz: “La poesía es lo que hace que tengamos un país especial donde todos somos ciudadanos”

0

Rosabetty Muñoz, profesora y poeta oriunda de la Isla Grande de Chiloé, no logra contener la emoción. Ser galardonada con el más reciente Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda es un reconocimiento que recibe con mucho afecto, aunque el motivo de su felicidad, en realidad, está por fuera de la institucionalidad.

“Una de las cosas que a mí me conmueve profundamente es lo que sucede con un premio de esta envergadura. Porque ha salido en tantas partes, en la prensa, que donde voy, a comprar a la frutería o a la panadería, me dan unos abrazos enormes“, confesó la escritora. “Eso sí que lo encuentro impresionante”.

Su elección como una de las plumas fundamentales de la región no es coincidencia. Desde los 80 que viene cultivando una extensa lista de poemarios y un destacado trabajo como docente en la isla que, en sus palabras, constituyen grandes espacios de resistencia, que además tienen que ver con la reivindicación del arte descentralizado.

“Para mí, la escritura tiene sentido si participa del resto de los oficios en estos lugares y de la vida comunitaria, que se ligue con el destino de su comunidad. Me importa mucho lo que sucede en todos los planos. Lo que está ocurriendo con la economía insular, lo que significa para el país, lo que pasa políticamente, los cambios sociales. Todo es parte de nuestro devenir, no hay ningún tema que esté vedado. No es que haya temas propiamente poéticos, líricos y encerrados en un escritorio, sino que mientras más ligado esté uno a los demás, la palabra tiene más poder y es más auténtica“, explicó la autora.

Un sentimiento de arraigo que define como una “escritura situada“. “Yo pertenezco a un colectivo que se llama ‘Pueblos abandonados‘, y en eternas conversaciones, largas conversaciones, cada vez vamos ahondando más en esto, en qué significa permanecer en nuestros lugares pequeños y desde allí explorar una manera de vivir, una manera de mirar el universo, mirar el mundo”.

Incluso pertenecer a un colectivo ya es hacer resistencia en un mundo tan individualista que busca los logros personales, que desespera por participar de la fiesta del consumo, y para eso casi todo está permitido. Siento que estar en un colectivo y hablar del nosotros es un gran acto de resistencia. Y también permanecer en estos lugares, donde a algunos de nosotros nos ha ido muy bien. Los premios sirven para poner un foco, una luz, una lámpara sobre una obra, y entonces hay otros que se pueden arrimar a esa lectura“, aseguró la poeta.

“Me gusta mucho hablar de los otros escritores poderosos que hay en provincias y que sería bueno también releerlos, acudir a ellos para buscar sentido en este tiempo”, sumó.

La poesía como resistencia

Sin embargo, Muñoz igualmente reconoce que, en sí misma, la poesía también constituye otro espacio desde el cual resistir al ritmo de la vida contemporánea. “Tiene mucho que ver con hacer poesía como un gesto tan profundo, pero al mismo tiempo gratuito en los términos en que se entiende hoy, que todo tiene un valor económico. Y el gesto de escribir poesía no tiene ninguno”.

Cambios en las dinámicas cotidianas que igualmente han perjudicado los hábitos lectores de las infancias y juventudes, y que Rosabetty conoce de primera fuente gracias a su rol como docente.

“Cuando se habla, por ejemplo, de por qué hay tanta falta de lectura en los colegios, en los jóvenes o en los niños, yo diría que es bastante sencillo pensar en que mientras va en una dirección el mundo, en esta velocidad vertiginosa en que la concentración no dura más que un segundo, donde cambian y tienen esta obsesión por ‘escrolear’ en las pantallas pequeñas, este otro gesto que es la concentración en un espacio mental, anímico, emocional que nos sitúa en suspenso respecto de ese suceder de imágenes y de acontecimientos que se borran tan pronto como aparecen, va absolutamente en contra”, explicó la artista.

Realidad que se contrasta, por ejemplo, con la utilidad que puede tener una expresión como la poesía en una etapa tan crucial como la adolescencia. “No solo nos invita a ver el mundo que nos circunda. Lo que me parece más extraordinario, por lo menos en la adolescencia, es esa invitación a verse a sí mismos.  He visto niños completamente emocionados, llorando con lágrimas, al ver cosas de sí mismos que no sabían que tenían. Descubrir su mundo interior es una sorpresa para muchos”.

“Y eso está sepultado bajo las capas de las modas, de las urgencias, de la necesidad de participar de lo grupal pero en otro sentido. No siendo parte de colectivos o comunidades, sino que de la masa. La masa que va hacia un lugar, o de una manera de hacer las cosas, para no quedar solos. Le temen a la soledad, al silencio, todos elementos que son necesarios para comprenderse a sí mismos y por supuesto para la poesía”, sentenció Muñoz.

Y agregó que “no es que la poesía sea compleja. Nosotros también somos muy complejos, lo que significa que estamos llenos de diversidades. Dentro tenemos muchas versiones de cada una de nosotras. Y todo ese prisma que se puede ir iluminando por sectores es maravilloso verlo. Es maravilloso cuando uno les muestra lo que hacen los poetas con la palabra, la variedad de poesía que hay en Chile y cómo siempre hay al menos una voz que les puede resonar, dar sentido a su propia interioridad. Yo volvería a poner la poesía en todas las mesas como decía Jorge Teillier. Debería estar en todas las mesas la poesía”.

– De hecho, podemos decir que la afirmación de que los jóvenes no están interesados en la literatura es otro mito neoliberal. ¿Cómo lo ves tú, desde tu trabajo como profesora?

Como todo, tiene mucho de paradójico. Cuando le pregunto a los chicos cuántas horas leen, resulta que leen todo el día, porque leen los mensajes, los WhatsApp, etc. Para ellos, la lectura es todo lo que realmente está en palabras, el lenguaje escrito no solo en papel, sino que en pantallas. Y ese mismo ejercicio podrían perfectamente derivarlo, llenarlo de otros contenidos. Los niños y jóvenes siempre están hambrientos. Los que hemos dado la nota alta somos nosotros, los más adultos, los padres que no leen y que se pegaron a la televisión u otros medios tecnológicos y no dieron el ejemplo de lectura en las casas. O que deslegitimaron en la mesa pública la literatura como un bien necesario y poderoso.

En realidad, los chicos están siempre abiertos a cualquier experiencia que los vaya a remecer realmente. Y la literatura está llena de esa posibilidad de experiencia. Lo que he visto es que si uno les entrega la posibilidad de acceder a libros y a textos, sobre todo poesía, solos se van abriendo. Como cuando uno tira una piedra en el agua y empiezan a surgir estos círculos cada vez más amplios. Así se va ampliando también su necesidad de ir llenando, de pasar de un libro a otro.

– ¿Cuál es la mejor forma de comenzar con esa estimulación?

El hecho fundamental de ir a la literatura o demostrarla como una pasión personal es la mejor forma. Nadie puede contagiar una peste si no la tiene primero. Los profesores del lenguaje, los padres, todos deberíamos estar ya enfermos de la lectura para poder contagiar a los niños y jóvenes. Todo lector apasionado tiene, en su entorno inmediato, lectores apasionados, aunque sean pocos. En esto, uno tiene que apostar a lo bíblico. Que se salve uno, como en Sodoma y Gomorra. A mí me interesan estos grupos pequeños, no necesariamente hablar de masas o de masificación. No sé si sirven grandes llamados en estadios o cosas. Nunca la poesía ha tenido eso público. Siempre es una apuesta de persona a persona.

Y si nos centramos en esos pequeños espacios, y que somos muchos los que lo hacemos, surge una corriente alternativa que va capturando cada vez más seguidores. Por otro lado, y eso sí me sorprende, contra todo lo que pasa en nuestro medio, de ignorar fundamentalmente la poesía en todos los espacios de legitimación de los lenguajes, hay una cantidad de poetas jóvenes impresionante. Pienso ‘¿cómo es que crecen aquí, en Chile? ¿Cómo crece la poesía sin luz, sin agua, como en un espacio sombreado, así, donde nadie aparentemente daría o apostaría que va a ocurrir el fenómeno poético?’. Y sigue ocurriendo. Eso me parece destacable y para ponerle atención.

– Por todo lo anterior, ¿Cómo definirías la urgencia de la poesía en tiempos inciertos?

Yo me aferro siempre a la idea de que los poetas y la poesía han logrado guardar esa reserva de sentido, esa agua de la que vamos a ir desesperadamente a tomar cuando nada tiene sentido alrededor. Y creo que se ha logrado. Hay poemas, libros completos que uno tiene al lado y que renuevan la esperanza de que esto tenga un sentido, de que vivir tiene sentido, que finalmente toda la belleza puede estar concentrada en unos cuantos segundos si sabemos mirarlo. Que de pronto se enfrentan con lo absurdo que es la avidez, de querer tener mucho. Lo absurdo de todo eso que es acumulado y que finalmente se puede evaporar en nada, en un par de segundos.

En toda esa búsqueda del sentido de la existencia, de responder a las grandes preguntas de la humanidad, la poesía siempre ha tenido la posibilidad de entregar algunas luces por medio del lenguaje, con la palabra como herramienta, dar algunas ventanas hacia una manera distinta de mirar. No sé si llamarlo consuelo porque no se trata de que la poesía tenga recetas, sino que las imágenes suelen llevarnos allí, a ese espacio donde parece que todos tenemos un lugar. Es impresionante la cantidad de gente que lee poemas y dice ‘ay, esto es lo mismo que yo siento, pero no lo sabía decir’. Es un espacio donde podríamos todos tener esto en común, lo que es realmente el ser humano, y la poesía alude y trabaja con ese material. Eso es lo que hace que tengamos un país especial donde todos somos ciudadanos.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



В Люберцах сотрудники Росгвардии задержали подозреваемую в краже из магазина

Отделение СФР по Москве и Московской области предостерегает: не поддавайтесь на уловки мошенников!

Финальная в сезоне «Гонка Героев» в Москве. Партнер – ENERGY

“Кирилл Вечер & Tassy”–музыкальный дуэт из Владимирской области.


Показатель СОЭ у детей: Доктор Юзуп рассказала, когда нужно беспокоиться

“Кирилл Вечер & Tassy”–музыкальный дуэт из Владимирской области.

Деменция. Как заметить ее у близкого человека?

Сотрудник СЛД «Боготол-Сибирский» филиала «Красноярский» награжден знаком «За безупречный труд на железнодорожном транспорте 40 лет»


Coronation Street’s Martin Platt actor Sean Wilson was axed from soap comeback after ‘a concern was raised’

Oscar De La Hoya Puts One Major Condition On Gervonta Davis-Ryan Garcia Rematch

Women's T20 WC may be shifted out to UAE; Bangladesh still keen to host

Lewis Hamilton reveals F1 retirement plan as he admits ‘I don’t know how much longer I can go’ ahead of Ferrari move


Готовность участка трассы Дюртюли – Ачит в Башкирии превысила 60 %

Жемчужина Владимирской области, Покрова на Нерли.

на берегах Акалаха

В городском округе Домодедово проведена агитационно-разъяснительная работа с населением о сохранности имущества.


How to watch the Future Games Show's Gamescom showcase today

Mars Attracts — симулятор парка развлечений с инопланетянами

Тактическая игра Rogue Waters про пиратов выходит в конце сентября

Masters of Albion — Питер Молиньё анонсировал духовного наследника всех своих игр


Депутат Гасан Османов подарил родной школе спортивный инвентарь


Группа компаний DARS начинает два новых проекта в Хабаровске

Финал Кубка России по аквабайку: титул чемпиона завоевал представитель Санкт-Петербурга Анастас Панченко

Отделение СФР по Москве и Московской области предостерегает: не поддавайтесь на уловки мошенников!

День Государственного флага в Росгвардии




Суд в Москве избрал меру пресечения для пятерых фигурантов дела доцента РУДН

Первую сверхпрочную спортивную площадку установят в Подмосковье

Участники мероприятия-спутника IV Конгресса молодых учёных в Мурманске разработали проекты по развитию приоритетных направлений экономики региона

XVI Международный военно-музыкальный фестиваль «Спасская башня» пройдет на Красной площади


Жители деревни Булатово Подольска попросили сделать освещение на Лесной улице

IV Московский Курдский Кинофестиваль объявил программу

В Москве из окна многоэтажного дома выпала трехлетняя девочка

Преподавателя РУДН отправили в СИЗО на два месяца за организацию незаконной миграции


В ATP сделали заявление о положительных допинг-тестах первой ракетки мира Синнера

Карацев победил Полманса и вышел в финал квалификации US Open

Карацев победил Куако на старте квалификации US Open — 2024

Арина Соболенко поднялась на второе место в обновлённом рейтинге WTA


В Орехово-Зуеве крупнейший производитель прицепов достраивает десятый цех

Чалов признан лучшим игроком ПАОК в 1-м туре Суперлиги Греции по версии болельщиков

Ребенок выпал из окна третьего этажа и получил тяжелые травмы в Южном Тушине

Преподавателя РУДН отправили в СИЗО на два месяца за организацию незаконной миграции


Музыкальные новости

Дочь Курта Кобейна показала редкое фото с мужем

«Ее муж — это сцена»: Прохор Шаляпин высказался о новом возлюбленном Анастасии Волочковой

«Экспромт был лишним»: Волочкова оконфузилась на показе мод в Екатеринбурге

Первый раз – в первый класс: Уссурийский ЛРЗ дарит подарки первоклассникам к началу учебного года



IV Московский Курдский Кинофестиваль объявил программу

Финал Кубка России по аквабайку: титул чемпиона завоевал представитель Санкт-Петербурга Анастас Панченко

Отделение СФР по Москве и Московской области предостерегает: не поддавайтесь на уловки мошенников!

День Государственного флага в Росгвардии


Первый раз – в первый класс: Уссурийский ЛРЗ дарит подарки первоклассникам к началу учебного года

Выставка трофейной техники стран НАТО «Сила V правде — гордость и победа» прибудет в Югру

В Кремле пройдет праздничный концерт «День знаний в кругу семьи»

Baza: мужчина в аэропорту Шереметьево порезал горло и упал с верхнего этажа


Дептранс: в Москве частично перекрыли МКАД из-за опрокинувшегося автомобиля

Сергей Собянин. Главное за день

Расписание поездов на МЦД-3 изменится 24 августа

Источник 360.ru: в Отрадном в закрытой машине обнаружили тело мужчины


Михаил Котюков провел первое заседание комиссии Госсовета по направлению «Технологическое лидерство»

Визит Путина в Баку: ценой антироссийскости Пашиняна являются Арцах и Армения

Хуснуллин вручил Минниханову Благодарность Президента РФ

Владимир Путин принял в Кремле Премьера Госсовета КНР Ли Цяна


Вирус не пройдет: в чем смысл иммунизации населения



Осужденный за участие в "московских протестах" Константин Котов привлечен по делу о донатах ФБК

Суд Москвы отправил под домашний арест активиста Котова за финансирование ФБК*

Суд отправил под домашний арест активиста Константина Котова по делу о донатах ФБК

В Москве участника несанкционированных митингов арестовали за финансирование ФБК


Врач Николаева рассказала о вреде гречки

Показатель СОЭ у детей: Доктор Юзуп рассказала, когда нужно беспокоиться

Педиатры – в топе: более 37% детей регулярно проходят медицинские осмотры

Врач Николаева предупредила о вреде гречки в вечернее время


«Дроны, капкан и Калач»: Киев атаковал Волгоградскую область с «мечтами» о переговорах

Гендиректор МАГАТЭ планирует посетить Курскую АЭС и Киев


Блогеры «Инсайт Люди» приняли участие в XI Чемпионате России по пахоте

Пятый этап Чемпионата России: кто станет лучшим в самых напряженных зачетах?

Финал Кубка России по аквабайку: титул чемпиона завоевал представитель Санкт-Петербурга Анастас Панченко

«Лучше кувырок сделать, чем говорить»: Кучера ответил Родниной о жизни за МКАД


Лукашенко определил самую актуальную задачу в сотрудничестве с Китаем

МИД Казахстана в ответ на критику Лукашенко призвал Минск к объективности

Проекты на $3 миллиарда и большой приход китайских технологий. О чем говорили Лукашенко и премьер Госсовета КНР Ли Цян

Лукашенко: Белоруссия и КНР заключат соглашение о зоне свободной торговли



Собянин рассказал об атаке БПЛА

Сергей Собянин: Обеспечим высокое качество медпомощи

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин. Главное за день


Офисный центр и промышленный парк, построенные по программе МПТ получили сертификат «зеленого» строительства

Подстреленного краснокнижного орлана отправили в Москву

Синоптик Шувалов рассказал, сколько в Москве продержится аномально теплая погода

Здания комплексов «Останкино» и «Бутово» получили сертификат «Клевер»


Чалов признан лучшим игроком ПАОК в 1-м туре Суперлиги Греции по версии болельщиков

Названы наименее аварийные для автомобилистов районы Москвы

Российские ученые выявили неожиданное позитивное действие радиации на мозг

IV Московский Курдский Кинофестиваль объявил программу


Святейший Патриарх Московский и всея Руси посетил Соловки

Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70

Экспедиция ВИР продолжает исследование растительных культур Поморья

Портативный сканер штрих-кодов Heroje H133U на базе CMOS-матрицы


Выставка зрительских симпатий «И в каждом кадре скрыто мастерство»

Телемачта Саранска 22 августа, в День российского флага окрасится в цвета триколора

«Сократил путь к западному побережью». Крым обрастает новыми дорогами

Симферополь и северо-западное побережье Крыма связала новая трасса


В Орехово-Зуеве крупнейший производитель прицепов достраивает десятый цех

IV Московский Курдский Кинофестиваль объявил программу

Ребенок выпал из окна третьего этажа и получил тяжелые травмы в Южном Тушине

Российские ученые выявили неожиданное позитивное действие радиации на мозг












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Аслан Карацев

Карацев не смог выйти в основную сетку US Open






Названы наименее аварийные для автомобилистов районы Москвы

Масштабный велопробег прошел в Томилинском лесопарке в честь Дня государственного флага

Обогатительная фабрика Инаглинская-2 в Якутии переработала 20,5 млн т рядового угля

Российские ученые выявили неожиданное позитивное действие радиации на мозг