Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Июль
2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30
31

París, ¡Oh là là!: ¿son los franceses irresistibles o insufribles?

0
París, ¡Oh là là!: ¿son los franceses irresistibles o insufribles?

La capital francesa, tan distinguida y refinada, puede ser también antipática. El periodista Lluís Uría, autor de «Por qué amamos a los franceses (pese a todo)», rebate los clichés

Hablar sobre el tema de la seducción de Alain Delon, la elegancia de Marion Cotillard o el encanto que derrocha París es quedarse a la mitad. Para hacerlo bien, seguiremos el consejo de Lluís Uría, subdirector de «La Vanguardia» y autor de «Por qué amamos a los franceses (pese a todo)»: «Para ser aceptado en Francia basta con convertirte en francés». Y tiene razón. Los franceses, tan exquisitamente suyos, tienen la palabra exacta para definir un atractivo que es exclusivo: «l’allure». Indescriptible y difícil de traducir. Es algo que traspasa la piel, como el pellizco flamenco, la retranca gallega o la chulería madrileña.

«L’allure» significa gracia, elegancia, desenfado y un don único de provocar fascinación en la gente de una manera totalmente natural. Ni siquiera exige belleza, sino ese «je ne sais quoi» tan exclusivamente parisino que se aleja incluso del harto «efecto ¡Wow!» perseguido por los expertos del marketing. Brigitte Macron es quien mejor nos puede ilustrar con su forma de elevarse sin el mínimo esfuerzo sobre sus tacones de aguja, siempre perfecta dentro de su minimalismo. No fue en vano tener como maestra a Coco Chanel, que dio ese impulso para seguir creándose a sí mismos.

Y, ojo, que no pretendemos la adulación. Advertido queda el escritor Paul Valéry, que desde su tumba podría animar a sus compatriotas a colocar el pie encima si alguien tratase de lamer las suelas de sus zapatos. Lo que ocurre es que no podemos reprimir la mirada algo estereotipada al ver estos días de euforia olímpica tanta réplica por los alrededores del río Sena de Alain Delon y Jean Paul Belmondo. Uno, un embaucador con cara de ángel. La mismísima belleza del diablo. El otro, irresistible con su gesto de boxeador.

Italianos malhumorados

Con Brigitte Bardot continuaría la cuota de iconos eróticos del cine francés, pero si sale a colación al hablar de la idiosincrasia nacional es por otro de los rasgos que destaca Uría en su conversación con LA RAZÓN: «Son unos eternos insatisfechos y críticos indomables». Y recoge la cita del escritor Jean Cocteau: «Los franceses son italianos malhumorados». Bardot, musa y mito en los años 50 y 60, hoy se muestra en redes cual vieja gruñona que protesta contra todo, incluido el movimiento #MeToo, que ella define como un juego hipócrita y perverso de algunas actrices. «Me gusta París, pero no estoy segura de que yo le guste», clama asustadiza la protagonista de «Emily en París» en su primera temporada, quejándose de sus infructuosos esfuerzos para agradarle a la gente. «¿Se puede ser amable y francés al mismo tiempo?», se pregunta con ironía en un artículo de la edición francesa de «The Huffington Post» el periodista Stanislas Kraland.

Uría describe el eterno descontento galo: «Es irritable, un gruñón que se queja todo el rato de todo, que expresa su disgusto ostensiblemente y avanza por la vida a empellones, sobre todo, al volante. Dentro y fuera de su país. Periódicamente aparecen rankings en los que los franceses figuran como los peores turistas del mundo. Por tacaños, cascarrabias y maleducados (los calificativos más repetidos)».

El título de su libro, «Por qué amamos a los franceses (pese a todo)», sintetiza todo ello. El autor tuvo la suerte de vivir en París en tanto corresponsal y, como le ocurrió a Ernest Hemingway, le acompañará, vaya donde vaya, el resto de su vida. Y desde sus vivencias personales, el periodista se ha permitido discernir, para bien o no tan bien, sobre la singularidad de este país vecino. Y lo primero que aparece es el llamado «síndrome de Astérix», referido a ese sentimiento colectivo pesimista y negativo de la vida. «Hay quien cree ver en ellos algunas inclinaciones heredadas de los antiguos galos. Pesimistas y desconfiados, contestatarios, insumisos, eternamente a la defensiva, parapetados en sus certidumbres y en sus miedos, independientes, orgullosos de su diferencia y con la acusada sensación de estar solos –y tener razón– frente al resto del mundo…» Admite que pueden ser clichés, pero tras ellos «acostumbra a haber un sustrato de verdad sobre el colectivo de un país».

El síndrome de Astérix

Uría ve la raíz de este malestar en la nostalgia por las tres décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial, los llamados «Treinta gloriosos», cuando el trabajo sobraba y la economía iba como un tiro. Paradójicamente, a pesar de la incertidumbre política actual, Francia sigue siendo, en líneas generales, un país rico y con un nivel de vida envidiable. Y los ciudadanos lo saben. También admiten su cuota de arrogancia, un rasgo de carácter que hasta ellos mismos se atribuyen espontáneamente. «Tienden a ser impacientes y, a diferencia de los anglosajones, muy poco flexibles. Situada entre las ciudades mejor valoradas del planeta, la percepción de la capital francesa cae, sin embargo, en picado cuando se trata de puntuar la calidad de la acogida», indica. Pero dentro de ese engreimiento y antipatía, pueden mostrarse «cálidos y acogedores con los extraños y con un profundo sentido de la amistad».

[[QUOTE:BLOCK|||

Empacho emocional ante las hordas de turistas y la profusión artística

París ha perdido aún más estos días su intimidad. El espíritu olímpico, que se extiende más allá de ciudad y de la región de Île-de-France, puede intensificar durante los Juegos Olímpicos ese impacto que sufren algunos turistas, la gran mayoría japoneses, al visitar la ciudad. El psiquiatra Hiroaki Ota lo describió como una especie de empacho emocional ante la profusión de imágenes: La Torre Eiffel, el Museo del Louvre, la Catedral de Nôtre Dame. Ahora habría que sumar el bullicio de gentes y el desorden lógico de sus calles. La sensación sería de ansiedad y despersonalización por el choque cultural y las elevadas e idealizadas expectativas que despierta la llamada «ciudad del amor». Es una emoción similar a la que sintió Stendhal cuando paseaba en 1817 por la basílica de la Santa Cruz en Florencia y quedó impresionado por las tumbas de hombres tan importantes como Miguel Ángel o Maquiavelo: «Había llegado a ese punto de emoción en el que se encuentran las sensaciones celestes dadas por las Bellas Artes y los sentimientos apasionados. Me latía el corazón, la vista estaba agotada en mí, andaba con miedo a caerme». Sus síntomas, repetidos en muchas otras personas, se conocen como «síndrome de Stendhal».]]

Y más vale que este sea el sentimiento que aflore durante estos días en los que, según lo previsto, 15,3 millones de visitantes acudirán a la capital con motivo de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos. «El contexto político y la amenaza musulmana han provocado un malestar de difícil disimulo que acentúa ese carácter rebelde, contestatario e indomable». No significa que se hayan desenamorado de sí mismos o de su país. Su sentimiento de superioridad se mantiene inalterable.

¿Qué motivos podrían entonces llevarnos a amar a los franceses? «Hay muchas razones –responde el autor–. Por ejemplo, su refinado gusto por los placeres de la vida, la lectura, la buena comida, la conversación, el arte, el amor o el pensamiento crítico». Cita un compendio de cosas que se resumen en su propio «art de vivre», una expresión que hace de la vida una fuente de gozo. Es, como el resto de las expresiones citadas, genuinamente francesa porque en ella entra su mismo espíritu mundano y el recuerdo arrollador de los cabarets y los pintores de la segunda mitad del siglo XIX, desde Cézanne, Pissarro y Renoir a Toulouse Lautrec. Curiosamente, Uría recuerda que los alemanes utilizan la expresión «Leben wie Gott in Frankreich» («vive como Dios en Francia») para referirse a alguien que se da la gran vida. Y se verá con más fuerza con el lema «Citius, Altius, Fortius» grabado en sus arterias.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Синоптики спрогнозировали тепло до +28 и грозы в Московском регионе 28 июля

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.

Столичные росгвардейцы задержали мужчину, подозреваемого в грабеже


Свердловские врачи рассказали, можно ли спасти печень после употребления алкоголя

Blankspot: Арест Игбала Абилова очередное преступление бакинского диктатора Алиева. После войны в Нагорном Карабахе положение талышей в Азербайджане ухудшилось

Более 400 студентов прошли производственную практику в филиале «Красноярский» компании «ЛокоТех-Сервис» с начала года

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.


Meet Rayssa Leal: 16-year-old ‘Little Fairy’ of skateboarding hoping to go one better at Paris 2024 Olympics

Meet Shelly-Ann Fraser-Pryce, Olympic legend and Netflix Sprint athlete chasing gold aged 37 at Paris 2024

Meet Adam Peaty, British swimming hero and three-time Olympic champ returning for Paris 2024 after extended break

IWF signs off “state-of-the-art” training facilities for the Paris 2024 Olympics


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве

Чуть дешевле 2 млн рублей — представлен новый китайский кроссовер для России

Идёт экстренная эвакуация: в Челябинской области прорвало дамбу

В Севастополе подведены итоги работы военных следственных органов Следственного комитета России по Черноморскому флоту в первом полугодии текущего года


Гайд по регистрации, установке и входу в Throne and Liberty для игроков из России и СНГ

Приключение-головоломка Arranger вышла на смартфоны и PC

Arena Breakout празднует 1 годовщину новой картой, игровым режимом и наградами

Blizzard politely tells Hearthstone players their game isn't dead just because it's not getting a new cosmetic board this expansion


Касети для розсади: як вони допомагають


«Магнит» и Everland запустили в Ставрополе первую социальную программу для молодых людей с инвалидностью «Эстафета успешности»

Отделение СФР по Москве и Московской области проактивно открыло свыше 32 тысяч СНИЛС новорожденным

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Нервный импульс. Томские микрохирурги вернули 59-летнему жителю Германии эрекцию




Суд арестовал Бажаева по делу о нападении на полицейского

Суд Москвы арестовал сына миллиардера Бажаева за нападение на полицейского

Столичные росгвардейцы задержали мужчину, подозреваемого в грабеже

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве


Поезда дальнего следования на ГЖД задерживаются 29 июля

Псковская область заняла 59 место в рейтинге регионов по перспективности трудоустройства

Певец Газманов отметит день рождения большим летним концертом на ВДНХ

Росгвардейцы обеспечили общественную безопасность на фестивале «Гуляй Город» в селе Молоди


Четвертая ракетка мира Рыбакина снялась с Олимпиады из-за состояния здоровья

Аванесян сыграет с Андреевой в финале турнира WTA в Румынии

Теннисист Медведев уверенно прошел во второй круг на Олимпиаде в Париже

Даниил Медведев победил в первом круге олимпийского турнира по теннису


Собянин рассказал о фестивале "Лето в Москве. Сады и цветы"

Певец Газманов отметит день рождения большим летним концертом на ВДНХ

В Казани вдова бойца СВО месяц не могла похоронить мужа из-за 51 тысячи рублей

Россияне завоевали пять наград на Международной олимпиаде по физике


Музыкальные новости

Концерт Кишлака в Нижнем Новгороде отменили по рекомендации Минкульта

48-летняя балерина всея Руси Анастасия Волочкова объяснила причину своей худобы

В Москве состоялся фестиваль «ДэнсхелпФест»

Артисты Алла Пугачева и Андрей Макаревич приехали на фестиваль Вайкуле



Нервный импульс. Томские микрохирурги вернули 59-летнему жителю Германии эрекцию

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: За полгода 14,9 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

«Магнит» и Everland запустили в Ставрополе первую социальную программу для молодых людей с инвалидностью «Эстафета успешности»


Теннисистка Веснина показала свою форму на Олимпийские игры в Париже

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.

В Москве состоялся фестиваль «ДэнсхелпФест»

Рыбаков Фонд и МФТИ учреждают инициативу «Физтех 2050»: стратегическое партнерство на 25 лет и грант 550 млн рублей


Десятикилометровая пробка образовалась на трассе М-7 в Нижегородской области

Особенности рефконтейнеров

В Москве утром в понедельник ожидается сильный дождь

Советская Москва в 1967 году


Путин сообщил о завершающей стадии разработки ракет средней и малой дальности

Пентагон не стал комментировать заявление Путина об ответе на размещение ракет США в ФРГ

Путин указал на сигнал для США в полётах стратегической авиации России

В мерах против милитаризации Германии Россия ставит на гиперзвук





Нервный импульс. Томские микрохирурги вернули 59-летнему жителю Германии эрекцию

Как часто необходимо посещать уролога мужчинам и женщинам?

В ОМОН «Русич» подмосковного главка Росгвардии прошла комплексная тренировка по тактической медицине

«Магнит» и Everland запустили в Ставрополе первую социальную программу для молодых людей с инвалидностью «Эстафета успешности»


Зеленский заявил, что Киев начнет обсуждение вопросов территориальной целостности


Доцент МФТИ из Жуковского подготовил победителей олимпиады по физике в Иране

Участники челленджа от Инго Экосистемы 4 раза обогнули земной шар

Стала известна причина нападения Бажаева на полицейского

Офицер Росгвардии стал победителем всероссийских соревнований «Путь к Олимпу»


Лукашенко завершил визит в Россию и прибыл в Минск



Собянин рассказал о развитии инженерно-коммунальной инфраструктуры в Москве

Собянин: В Москву привезли свыше 500 тыс. растений на фестиваль «Лето в Москве. Сады и цветы»

Собянин рассказал о модернизации научных пространств внутри столичных колледжей

Собянин: более 500 тысяч растений украсили Москву на ландшафтном фестивале


Участники челленджа от Инго Экосистемы 4 раза обогнули земной шар

Ежемесячную денежную выплату получают более 1,6 млн пострадавших от радиации

Москва реконструируется. 1938 - окончание

Юбилейный «Лётчик Фестиваль» в культурно-экологическом пространстве «Джао Да!Ча»


Участники челленджа от Инго Экосистемы 4 раза обогнули земной шар

В Казани вдова бойца СВО месяц не могла похоронить мужа из-за 51 тысячи рублей

Задержан сжегший венки в Вечном огне на мемориале в Старой Руссе

Собянин рассказал о фестивале "Лето в Москве. Сады и цветы"


Фестиваль военных духовых оркестров одновременно открылся в трех городах Поморья

В Поморье стартовал двенадцатый «Дирекцион-Норд»

Первые заморозки возможны в августе в России

В Архангельске завершился XII фестиваль духовых оркестров «Дирекцион-Норд»


Утром в Симферополе рейсовый автобус насмерть сбил пенсионерку

Выставка исторической памяти «В гости к нашим далеким предкам» ко Дню Крещения Руси и Дню памяти равноапостольного Великого князя Владимира

Штаб «Все для фронта, все для победы» отправил в зону СВО очередной гуманитарный груз

К Международному дню тигра саранская телемачта «переоденется» в редкого хищника


Назван средний размер кредитов в Тульской области в июне

Три машины с гуманитарной помощью отправили нижегородским участникам СВО

Певец Газманов отметит день рождения большим летним концертом на ВДНХ

В Москве у машин каршеринга обнаружили просроченные СТС












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Даниил Медведев

Теннисист Медведев уверенно прошел во второй круг на Олимпиаде в Париже






Свыше 30 человек отравились бутилированной водой из Свердловской области

Ох, лето красное! Любил бы я тебя, когда б не зной....

Назван средний размер кредитов в Тульской области в июне

Поезда дальнего следования на ГЖД задерживаются 29 июля